2021
我這一邊,你那一邊
2021年9月


我這一邊,你那一邊

「看哪,〔姊妹〕和睦同居是何等地善,何等地美!」(詩篇133:1)。

兩姊妹在臥室被紫色簾子相隔

「梅根!你的鞋子跑到這一邊了啦!」米亞氣呼呼地說。

「那你的經文不也是丟在這一邊。」梅根說。

媽媽把頭探進房裡,「女孩們,我怎麼聽不到這裡有什麼打掃的聲音啊。你們房間得打掃乾淨,才能去公園喔。」

「但這些都是梅根的東西!」米亞說,「要我來清理,真是不公平。」

「又不全都是我的東西!」梅根說。

「哼!」米亞兩隻手臂交疊在胸前,「我好希望能有我自己的房間,為什麼我一定要和梅根共用一個房間?麥可就有他自己的房間!」

母親嘆了一口氣,「你知道我們沒有多的房間了,麥可大了,所以他能有他自己的房間。」

「那至少叫她別把東西放到我這邊來。」米亞用手指在房間中間畫了一條假想的線。「看到了嗎?梅根,這是你的那一邊,這是我的這一邊。」

「嗯,」媽媽說,「也許我們可以放一個簾子,把房間隔成兩半,這樣能幫助你們兩個好好相處嗎?」

米亞開心地說,「太棒了!」

第二天,媽媽用一塊布縫製成簾子。那是塊紫色的格子布,媽媽還在底下縫上一條串珠緞帶。然後米亞和梅根幫著爸爸,用一條晾衣繩把簾子掛起來,拉開可以隔開整個房間。

米亞興奮地拍手,「終於!這就像有了我自己的房間一樣!」

她拿出蠟筆來畫畫著色,但幾分鐘後,就覺得無聊了。她很想知道,梅根在簾子的另一邊正在做什麼。她們通常會一起畫畫著色,自己一個人畫畫,感覺有點孤單。

那天晚上,米亞跪下來作睡前祈禱。她感謝天父賜給她這個家和她的家人,這讓她有點感傷。她喜歡能有自己的空間,但也想念和梅根一起玩的時光。

米亞爬到床上,但是卻睡不著。她側過身來,從簾子和牆之間的小縫隙,看到梅根的頭。

「梅根!」她低聲說,「你還醒著嗎?」

「醒著。」梅根輕聲說。

「我們來做一個小信箱,好不好?」米亞問道,「可以寫紙條給對方。」

「好主意,」梅根說,「我們可以明天來做嗎?」

「當然可以,」米亞露出微笑閉上眼睛,「晚安,梅根。」

「晚安,米亞。」

第二天,米亞找了一個小盒子,把它放在房間兩邊的中間,然後寫了一個紙條,放進裡面:梅根,你想玩我的動物娃娃嗎?愛你的,米亞。

梅根拿起那紙條來看,「我很樂意!」

米亞和梅根一整個星期,都寫紙條放在信箱裡給對方。她們每天都在一起玩,有時候她們會在米亞這邊玩,有時會在梅根那邊玩,但她們總是在一起玩得很開心。

「你知道嗎,」有一天,米亞跟梅根說,「我不確定我們是不是還需要這個簾子耶。」

「是啊,」梅根說,「它有點擋路。」

爸爸幫她們拆下簾子。

「我很高興你們學會好好相處了。」他說。

米亞對梅根微笑,「我也很高興。」●

Friend Magazine, Global 2021/09 Sep

凱瑟琳·布雷克摩繪