O bolo de Natal
Esta história aconteceu no Japão.
Kyo gostava muito dos doces de Natal. Mas ele gostava ainda mais de seu amigo.
No dia seguinte, seria Natal e Kyo estava preocupado. Sua preocupação não estava no fato de ganhar um presente ou de que tipo ele seria. Ele estava preocupado com seu amigo Minato.
Kyo e Minato jogavam no mesmo clube de futebol e frequentavam a mesma escola. No entanto, Minato não ia à escola há três dias. Ele também não foi jogar. A professora disse que o pai de Minato estava doente. Para garantir que outras pessoas não ficassem doentes, toda a família de Minato teria que ficar em casa por duas semanas.
Kyo ficou preocupado se Minato também ficaria doente. Ele perguntou à mãe se poderiam ver como ele estava. Eles ligaram para a mãe de Minato.
“Não se preocupem”, respondeu ela. “Estamos bem. Mas não pudemos ter o nosso kurisumasu kēki (bolo de Natal).”
O bolo de Natal era o doce favorito de Kyo. A cobertura do bolo era branca com confeitos coloridos por cima. Era um doce especial no Japão. Ele sentiu que Minato ficaria triste se não tivesse um.
Depois do telefonema, Kyo disse: “Mãe, vamos levar para eles o nosso bolo de Natal. Podemos levar pizza também?” Ele sabia que a pizza de saba (peixe) era a favorita de Minato.
A mãe concordou. Primeiro, eles pediram a pizza. Depois, a mãe colocou o bolo numa caixa e, em seguida, pegaram mais lanches e suco.
“Isso vai ajudá-los a superar os próximos dias”, disse a mãe.
Kyo e o pai dele foram buscar a pizza. Depois, foram até a casa de Minato para entregar tudo. Eles não podiam entrar, por isso deixaram na porta, tocaram a campainha e foram embora.
Quando Kyo chegou em casa, sua mãe lhe mostrou uma mensagem da mãe de Minato. “Não acredito que vocês trouxeram um bolo para nós! As crianças estão muito felizes. Muito obrigada.”
Poucos minutos depois, a campainha tocou. Eram o irmão e a irmã Takahashi. Eles eram membros da Igreja que moravam nas proximidades.
“Trouxemos uns higashi (biscoitos de arroz) de Natal para vocês”, disse a irmã Takahashi. Ela trouxe um prato de biscoitos com lindos desenhos.
Depois do jantar, Kyo e seus pais comeram os biscoitos. “Você está triste por não termos um bolo de Natal?”, sua mãe perguntou.
Kyo ficou pensando no modo como ele tinha ajudado Minato e a família dele. “Na verdade, não”, respondeu ele. “Afinal, Natal significa compartilhar!”
Ilustrações: Felia Hanakata