2023
Margo og Paolo
Januar 2023


Margo og Paolo

Panel 1 of 12 Two page spread for the Margo and Paolo comic.  1. Margo and Paolo riding a bike. 2. Margo and Paolo standing in front of a map. 3. An elderly woman with an envelope. 4. Margo and Paolo smiling at each other.  5. Paolo reading a letter. 6. Margo and Paolo. 7. Margo and Paolo with their grandmother. 8. Margo and Paolo with their friends. 9. Margo and Paolo playing with friends. 10. Margo with a parrot. 11. Margo and Paolo doing art. 12. Margo and Paolo explaining something.

Hei, jeg er Margo!

Og jeg er Paolo.

Panel 2 of 12 Two page spread for the Margo and Paolo comic.  1. Margo and Paolo riding a bike. 2. Margo and Paolo standing in front of a map. 3. An elderly woman with an envelope. 4. Margo and Paolo smiling at each other.  5. Paolo reading a letter. 6. Margo and Paolo. 7. Margo and Paolo with their grandmother. 8. Margo and Paolo with their friends. 9. Margo and Paolo playing with friends. 10. Margo with a parrot. 11. Margo and Paolo doing art. 12. Margo and Paolo explaining something.

Vi har vært over hele verden sammen med familien vår.

Men nå er vi hjemme i Brasil.

Vi har fått gode venner på alle steder vi har sett.

Som Hina fra Japan og Marco fra Italia, og –

Panel 3 of 12 Two page spread for the Margo and Paolo comic.  1. Margo and Paolo riding a bike. 2. Margo and Paolo standing in front of a map. 3. An elderly woman with an envelope. 4. Margo and Paolo smiling at each other.  5. Paolo reading a letter. 6. Margo and Paolo. 7. Margo and Paolo with their grandmother. 8. Margo and Paolo with their friends. 9. Margo and Paolo playing with friends. 10. Margo with a parrot. 11. Margo and Paolo doing art. 12. Margo and Paolo explaining something.

Barn, dere har fått post fra deres venner i USA.

Panel 4 of 12 Two page spread for the Margo and Paolo comic.  1. Margo and Paolo riding a bike. 2. Margo and Paolo standing in front of a map. 3. An elderly woman with an envelope. 4. Margo and Paolo smiling at each other.  5. Paolo reading a letter. 6. Margo and Paolo. 7. Margo and Paolo with their grandmother. 8. Margo and Paolo with their friends. 9. Margo and Paolo playing with friends. 10. Margo with a parrot. 11. Margo and Paolo doing art. 12. Margo and Paolo explaining something.

Matt og Mandy!

Panel 5 of 12 Two page spread for the Margo and Paolo comic.  1. Margo and Paolo riding a bike. 2. Margo and Paolo standing in front of a map. 3. An elderly woman with an envelope. 4. Margo and Paolo smiling at each other.  5. Paolo reading a letter. 6. Margo and Paolo. 7. Margo and Paolo with their grandmother. 8. Margo and Paolo with their friends. 9. Margo and Paolo playing with friends. 10. Margo with a parrot. 11. Margo and Paolo doing art. 12. Margo and Paolo explaining something.

De fikk julekortet vårt! Og de vil at vi skal fortelle dem alt om Brasil.

Vi gleder oss til å fortelle historiene våre.

Kom og møt resten av familien!

Panel 6 of 12 Two page spread for the Margo and Paolo comic.  1. Margo and Paolo riding a bike. 2. Margo and Paolo standing in front of a map. 3. An elderly woman with an envelope. 4. Margo and Paolo smiling at each other.  5. Paolo reading a letter. 6. Margo and Paolo. 7. Margo and Paolo with their grandmother. 8. Margo and Paolo with their friends. 9. Margo and Paolo playing with friends. 10. Margo with a parrot. 11. Margo and Paolo doing art. 12. Margo and Paolo explaining something.

Dette er bestemoren vår. Jeg liker å lage mat sammen med henne.

Og jeg liker å spise det de lager.

Panel 7 of 12 Two page spread for the Margo and Paolo comic.  1. Margo and Paolo riding a bike. 2. Margo and Paolo standing in front of a map. 3. An elderly woman with an envelope. 4. Margo and Paolo smiling at each other.  5. Paolo reading a letter. 6. Margo and Paolo. 7. Margo and Paolo with their grandmother. 8. Margo and Paolo with their friends. 9. Margo and Paolo playing with friends. 10. Margo with a parrot. 11. Margo and Paolo doing art. 12. Margo and Paolo explaining something.

Dette er foreldrene våre. Vi liker å gå tur og utforske nye steder sammen med dem!

Panel 8 of 12 Two page spread for the Margo and Paolo comic.  1. Margo and Paolo riding a bike. 2. Margo and Paolo standing in front of a map. 3. An elderly woman with an envelope. 4. Margo and Paolo smiling at each other.  5. Paolo reading a letter. 6. Margo and Paolo. 7. Margo and Paolo with their grandmother. 8. Margo and Paolo with their friends. 9. Margo and Paolo playing with friends. 10. Margo with a parrot. 11. Margo and Paolo doing art. 12. Margo and Paolo explaining something.

Dette er lillebroren vår, Lucas.

Familien vår adopterte ham i fjor. Han skal snart bli beseglet til familien vår i tempelet!

Panel 9 of 12 Two page spread for the Margo and Paolo comic.  1. Margo and Paolo riding a bike. 2. Margo and Paolo standing in front of a map. 3. An elderly woman with an envelope. 4. Margo and Paolo smiling at each other.  5. Paolo reading a letter. 6. Margo and Paolo. 7. Margo and Paolo with their grandmother. 8. Margo and Paolo with their friends. 9. Margo and Paolo playing with friends. 10. Margo with a parrot. 11. Margo and Paolo doing art. 12. Margo and Paolo explaining something.

Og dette er papegøyen vår, Kiwi. Hun elsker frukt og grønnsaker!

Kiwi for Kiwi?

Panel 10 of 12 Two page spread for the Margo and Paolo comic.  1. Margo and Paolo riding a bike. 2. Margo and Paolo standing in front of a map. 3. An elderly woman with an envelope. 4. Margo and Paolo smiling at each other.  5. Paolo reading a letter. 6. Margo and Paolo. 7. Margo and Paolo with their grandmother. 8. Margo and Paolo with their friends. 9. Margo and Paolo playing with friends. 10. Margo with a parrot. 11. Margo and Paolo doing art. 12. Margo and Paolo explaining something.

Huset vårt er noen ganger litt vilt.

Men det er mye moro også. Ikke sant, Kiwi?

Masse moro! Skrål!

Panel 11 of 12 Two page spread for the Margo and Paolo comic.  1. Margo and Paolo riding a bike. 2. Margo and Paolo standing in front of a map. 3. An elderly woman with an envelope. 4. Margo and Paolo smiling at each other.  5. Paolo reading a letter. 6. Margo and Paolo. 7. Margo and Paolo with their grandmother. 8. Margo and Paolo with their friends. 9. Margo and Paolo playing with friends. 10. Margo with a parrot. 11. Margo and Paolo doing art. 12. Margo and Paolo explaining something.

Vi gleder oss sånn til å starte vårt nye eventyr her i Brasil.

Uansett hvor vi er, kan vi følge Jesus sammen!

Illustrasjoner: Katie McDee