«Карусель и доброта», Друг, март 2023 г., стр. 28–29.
Карусель и доброта
Дамьен жалел, что накричал на сестру.
Придя в парк, Дамьен услышал веселую музыку. Бабушка привела его сюда вместе с младшей сестренкой Адель, чтобы он мог покататься на любимой карусели. Там была забавная игра в колечки. Дамьену очень хотелось показать Адель, как в нее играть.
Вскоре они уже стояли в очереди. Карусель была большой и разноцветной, с множеством вырезанных из дерева пони. Дети с улыбкой сидели на этих пони и махали всем рукой, снова и снова проезжая по кругу.
«Если выберешь пони с краю, то можно играть в колечки!» – сказал Дамьен Адель. «Видишь у ребят в руках палочки? А вон там стоит человек с колечками».
Дамьен показал рукой на сотрудника парка. Тот стоял возле карусели, держа колечко. Катаясь на карусели, дети старались поймать палочкой колечко. Каждый раз, когда им это удавалось, сотрудник парка доставал еще одно кольцо.
Адель захлопала в ладоши. «Хочу поймать все колечки!» – сказала она.
Наконец подошел их черед кататься. Но на карусели осталась всего одна лошадка.
«Дамьен, – сказала Grand-mère [бабуля], – может, позволим Адель занять это место, ведь она еще никогда не каталась? А ты поедешь в следующий раз».
«Ну ладно», – пробурчал Дамьен. Он наблюдал, как сотрудник парка помогает Адель взобраться на сияющего коричневого пони. Потом Адель дали палочку, чтобы ловить кольца.
Заиграла музыка, и карусель начала вращаться. Дамьен стоял рядом с Grand-mère и смотрел на Адель. Но Адель держала палочку задом наперед! Вместо того чтобы взяться за толстый конец, она ухватилась за тонкий кончик, которым нужно ловить колечки.
«Адель, возьми палочку наоборот!» – закричал он. Но, казалось, она его не слышит из-за шума. Проезжая мимо кольца, она коснулась его палочкой. Но ручка была слишком толстой, и кольцо не пролезло.
«Адель! Твоя палочка! – снова закричал Дамьен. – Ты не сможешь ловить кольца, держа ее так!»
Но Адель его не слышала. Она просто улыбалась и хохотала, катаясь на карусели. Ее палочка касалась кольца снова и снова, но она так его и не поймала.
Дамьен громко вздохнул. Адель зря потратила свою поездку! Вот если бы катался он, то точно поймал бы все колечки.
Когда карусель остановилась, Дамьен побежал к Адель.
«Я же тебе сказал, как правильно держать палку! – закричал он. – Почему ты меня не послушалась? Ты все напутала!»
Адель не стала кричать в ответ. Она не заплакала. Она просто стояла, сжавшись в крохотный комочек.
У Дамьена сильно колотилось сердце, а лицо было красным. Он сильно разозлился, глядя, как Адель упустила все колечки! Но ведь она каталась в первый раз. Кроме того, было видно, что ей и так весело. Было весело.
Дамьену стало очень нехорошо. Он пожалел, что накричал на сестру.
«Прости, – тихо сказал он. – Я повел себя ужасно».
Адель подняла глаза.
«Может, я тебе дам несколько советов о том, как ловить кольца? – предложил Дамьен. – Я сяду рядом и помогу тебе».
Адель кивнула.
Затем Дамьен повернулся к Grand-mère. «Можем купить еще два билета, чтобы Адель попробовала еще разок?»
Grand-mère улыбнулась. «Ну конечно!»
Эта история произошла во Франции.
Рисунки Виолеты Лимэй.