「旋转木马旁的善行」，2023年3月，朋友，第28-29页。
旋转木马旁的善行
达米恩希望自己没有对妹妹大吼大叫。
达米恩走进公园时，听到了欢乐的音乐声；外婆正带着他和妹妹爱黛儿去骑他最爱的旋转木马。这座旋转木马有好玩的勾戒指游戏，达米恩很期待要给爱黛儿看怎么玩。
他们很快就排好了队。那座旋转木马好大，五颜六色，上面有好多只雕刻的小马。孩子们笑容满面地坐在小马上，挥舞着手臂，骑了一圈又一圈。
「如果你挑一只靠边的小马，就可以玩勾戒指的游戏！」达米恩告诉爱黛儿，「看到那些小孩手上拿的棒子了吗？还有那个拿着戒指的人？」
达米恩指着工作人员，那人站在旋转木马旁边，伸出一枚戒指。孩子们骑着木马经过他身边时，都试着用棒子穿过那枚戒指，想勾住它。他们每勾到一枚戒指，工作人员就会伸出另一枚。
爱黛儿拍拍手，说道：「我要勾到所有的戒指！」
终于，他们排到队伍最前面了，但旋转木马上只剩下一只马。
「达米恩，」Grand-mère（外婆）说，「爱黛儿从来没玩过旋转木马，我们让她骑最后这只马好不好？你可以等下一轮再骑。」
「好吧，」达米恩边咕哝，边看着工作人员把爱黛儿扶上那只闪亮的棕色小马。接着，工作人员递给爱黛儿一根棒子，用来勾戒指。
音乐响起，旋转木马开始转动。达米恩和外婆在一旁看着爱黛儿，但是，爱黛儿把棒子拿反了！她没有拿着棒子的粗握把，而是握着用来勾戒指细长的那头。
「爱黛儿，把棒子反过来拿！」他大声喊道，但周围一片嘈杂，爱黛儿似乎没有听到他的声音。她经过戒指时，棒子碰到了戒指，但握把太粗了，穿不进戒指里。
「爱黛儿，你的棒子！」达米恩又喊了一次，「你这样拿，没办法勾住戒指！」
但爱黛儿没有听到他说话，她只是随着木马的旋转欢笑着。她的棒子一次又一次地碰到戒指，却一个也没勾到。
达米恩叹了叹气。爱黛儿在浪费她的时间！要是他在旋转木马上，就会勾到所有的戒指。
旋转木马停下来时，他跑去找爱黛儿。
「我告诉过你要怎么拿棒子！」他大吼，「你为什么都不听我说？你全做错了！」
爱黛儿没有对达米恩吼回去，也没有哭；她只是站在那里，看起来好小，好小，好小。
达米恩的心怦怦地跳着，脸也发烫。看着爱黛儿错失所有的戒指，让他很生气！但这只是她的第一次，况且她看起来玩得很开心，直到现在为止。
达米恩感觉很糟糕，他希望自己没有对爱黛儿大吼大叫。
「对不起，」他轻声说道，「我这样子很不好。」
爱黛儿抬起头来。
「要不要我教你一些勾戒指的小技巧？」达米恩说，「我会坐在你旁边的旋转木马上，帮助你。」
爱黛儿点了点头。
然后，达米恩转头问外婆：「我们可以买两张票，让爱黛儿再试一次吗？」
外婆笑着说：「当然可以。」●
这个故事发生在法国。
薇欧莉·李梅绘