「非常糟糕的简讯」，2023年4月，朋友，第36-37页。
非常糟糕的简讯
「喔，不！」札克说。
这个故事发生在美国。
「拜托，瑞秋！」札克求姊姊，「拜托再和我们玩一局嘛！」
「不行啦，札克，我要做功课，」瑞秋说，「也许明天晚上吧。」她就走出房间了。
「你才不会跟我玩呢！」札克说，故意说得再大声一点。
爸爸说：「札克，让她做功课吧。」爸爸重发棋子要重开一局游戏时，札克跌坐在他的椅子上。瑞秋好像总是在做功课，而且她明年要上大学了！他就会很难再常常见到她。
妈妈说：「札克，轮到你了。」
札克拿起他的棋子走了几步，然后等着下一次轮到他。他看着妈妈的手机，突然灵机一动！札克拿起手机，很快地输入了一则简讯。
嗨，瑞秋，你是一个大坏蛋。爱你的札克。
好啦，札克咧嘴一笑，然后按「传送」。他坐回椅子上，现在要来专心赢这场游戏。
玩了几轮之后，妈妈的手机响了起来，她看了看手机。
她说：「嗯，札克？我想这是传给你的。」
札克笑了，不知道瑞秋会回覆他怎样的讯息。他拿起手机，看那则简讯。
嗨，札克，你是神的神圣儿子！爱你的史都华姊妹。
札克感到一阵紧张，他喘着气说：「喔，不！喔，不，喔，不，喔，不！」
「怎么了？」爸爸问道。
札克的简讯没有传给姊姊瑞秋，他的简讯传给了史都华姊妹！瑞秋·史都华姊妹。他刚才对妈妈的施助同伴说，她是个大坏蛋！札克用手摀住脸，他真想爬到桌子底下，在那里躲一百年，或许要躲一千年。
「札克，怎么了？」妈妈问。
「我刚传了一封粗鲁无礼的简讯给史都华姊妹，我本来是想传给瑞秋的，我不是故意的！」札克很快再传简讯给史都华姊妹。
史都华姊妹，我很抱歉，刚刚那则简讯本来是要传给我姊姊的。
札克咬着嘴唇，等着她回覆。她会生气吗？史都华姊妹向来都对每个人很好。如果惹她生气了，该怎么办？
妈妈的手机响了。
札克，我原谅你！我很高兴你传讯息给我，即使这些话有点不像是你会说的。我认识你很久了，我知道你是个好男孩，将来一定会有一番作为。也许在今晚你就会做一件很棒的事！
札克松了一口气，现在心里感觉好多了。
「还好吗？」妈妈问。
札克说：「我想还好。」
妈妈说：「你很幸运，简讯是传给了史都华姊妹，而不是别人，她总是很乐意宽恕人。」
札克点点头，史都华姊妹是个好榜样。札克知道，他甚至原本也不该传那则简讯给他姊姊。他知道说话要仁慈，不伤人，是很重要的。
他突然从椅子上站了起来，说：「我很快就回来，我有件事要告诉瑞秋！」●
麦可·劳西绘