«Ο Μπενχαμίν μιλά για την Οικογενειακή Ιστορία», Φίλος, Ιούλιος 2023, 36-37.
Ο Μπενχαμίν μιλά για την Οικογενειακή Ιστορία
Ο Μπενχαμίν είναι από το Μπουένος Άιρες της Αργεντινής. Του κάναμε μερικές ερωτήσεις για την οικογενειακή ιστορία.
Πώς άρχισες να κάνεις οικογενειακή ιστορία;
Άρχισα να κάνω οικογενειακή ιστορία με τον μπαμπά μου. Το κάναμε μαζί κάθε Κυριακή. Ο μπαμπάς μου με βοήθησε να μάθω να χρησιμοποιώ το FamilySearch. Έπρεπε να εξασκούμαι ξανά και ξανά. Τώρα κάνω οικογενειακή ιστορία με τον μπαμπά μου ή την εξάδελφη μου Χαμίσνα.
Τι σας αρέσει περισσότερο στην οικογενειακή ιστορία;
Μου αρέσει να βρίσκω νέους ανθρώπους να προσθέτω στο οικογενειακό μου δένδρο. Πρώτον, βρίσκω παλιά αρχεία. Κατόπιν αναζητώ τα ονόματα των προγόνων μου. Βρίσκω τις ημερομηνίες γέννησής τους και πού γεννήθηκαν. Βρίσκω και άλλα μέρη που επίσης έζησαν.
Τι έχετε μάθει για τους προγόνους σας;
Έμαθα ότι έχω προγόνους από την Ιταλία και τη Γερμανία. Ένας από τους προγόνους μου από την Ιταλία έχει το ίδιο όνομα με τον αδελφό μου! Το όνομα του αδελφού μου είναι «Σαντιάγκο», που είναι «Τζιάκομο» στα Ιταλικά. Επίσης έμαθα ότι το επίθετό μας συνηθιζόταν να γράφεται διαφορετικά.
Πώς βοηθάτε άλλους ανθρώπους να κάνουν οικογενειακή ιστορία;
Βοηθώ τη γιαγιά μου να χρησιμοποιεί το FamilySearch. Της δίδαξα πώς να προσθέτει αναμνήσεις. Επίσης την βοήθησα να προσθέσει άτομα που λείπουν από το οικογενειακό της δένδρο. Μερικοί από τους συγγενείς της είχαν τόσα πολλά ονόματα! Χρειάστηκε πολύς χρόνος για να μπουν όλα μέσα. Όμως ήμουν πραγματικά χαρούμενος που μπορούσα να την βοηθώ να μάθει να χρησιμοποιεί το FamilySearch, όπως ακριβώς με βοήθησε ο μπαμπάς μου.
Ποια έργα οικογενειακής ιστορίας θέλετε να κάνετε στη συνέχεια;
Θέλω να κάνω βίντεο για τους φίλους και την οικογένειά μου για να τους βοηθήσω να μάθουν πώς να χρησιμοποιούν το FamilySearch. Όταν άρχισα, έπρεπε να μάθω πολλά. Θέλω να διδάξω άλλους ανθρώπους, ώστε να μπορούν να κάνουν το ίδιο πράγμα.
Εικονογραφήσεις υπό Laura Zarrin