「便雅憫談家譜」,2023年7月,朋友,第36-37頁。
便雅憫談家譜
便雅憫來自阿根廷布宜諾斯艾利斯。我們問他一些關於家譜的問題。
你是如何開始做家譜的?
一開始是和爸爸一起做家譜,我們會在每個星期天一起做。爸爸幫助我學習使用FamilySearch,我必須練習再練習。現在我會和爸爸或堂妹賈斯米娜一起做家譜。
你最喜歡家譜的哪個部分?
我喜歡尋找新的人加入我的家譜樹。首先,我會尋找舊紀錄,接著再尋找我祖先的名字。我會尋找他們的出生日期和出生地點,也會尋找他們住過的其他地方。
你對自己的祖先有哪些了解?
我了解到我有來自義大利和德國的祖先。我的一位義大利祖先,和我弟弟有一樣的名字!我弟弟叫「聖地亞哥」(Santiago),也就是義大利文的「賈科莫」(Giacomo)。我也了解到,我們的姓氏曾經有不同的拼法。
你如何幫助其他人做家譜?
我幫助外婆使用 FamilySearch。我教她如何加入回憶,也幫她將遺漏的人加入她的家譜樹。她有些親戚的名字超長的!我們花很長時間才把這些名字全放進去。但我真的很高興能幫助她學習使用 FamilySearch,就像爸爸幫助我一樣。
你下一步想做什麼樣的家譜項目?
我想為朋友和家人製作影片,幫助他們學習使用 FamilySearch。我一開始時,必須學很多事。我想教別人,讓他們也能去做家譜。●