「給每個人的法國吐司」，2023年12月，朋友，第20-21頁。
給每個人的法國吐司
小小的聖誕節服務，幫她們交了一個新朋友。
這個故事發生在巴西。
利百加握著妹妹的手。她們跳下沙發，跳到地毯上。兩個女孩咯咯地笑著。
梅麗莎說：「高一點！」
媽媽從廚房裡喊著說：「女孩們，不要在屋裡跳。一大早，我們不想打擾黛西小姐。」
利百加和梅麗莎皺皺眉頭，坐了下來。他們剛搬進新公寓，黛西小姐是住在他們樓下的鄰居。
梅麗莎問利百加：「你看過黛西小姐嗎？」
利百加說：「沒有。不過我怕她，我聽說她討厭小孩。」
梅麗莎睜大了眼睛。可是我們的法國吐司傳統怎麼辦？
再過幾天就是聖誕夜，利百加和梅麗莎最喜歡的家庭傳統，是製作法國吐司送給鄰居。今年很特別，因為這是他們第一次在新家製作法國吐司。
利百加說：「也許我們應該略過黛西小姐家的門。」
聖誕夜那天，女孩們醒來時興奮地去製作法國麵包。
利百加幫爸爸打發雞蛋、牛奶、糖和肉桂粉。梅麗莎把吐司浸入混合蛋液中，接著就去烘烤。不久，他們整個公寓裡聞起來都是肉桂味。
最後，他們把法國吐司放進袋子裡，並在每個袋子上寫下鄰居的名字。
利百加封好了最後一個袋子。她說：「都好了！」
爸爸數了數袋子，檢查所有的名字。他說：「我沒看到給黛西小姐的。」
利百加和梅麗莎互看了一眼。
利百加說：「我們不想送一袋給她，她討厭小孩。」
爸爸皺著眉頭。「我們的傳統是與所有的鄰居分享。你們不覺得我們應該也給黛西小姐一袋？」
利百加和梅麗莎知道爸爸是對的。她們又裝滿一個袋子，在袋子上寫著「黛西小姐」。
她們一袋袋地拿給每個鄰居。最後，她們來到黛西小姐的門口。
萬一她不喜歡這個禮物，怎麼辦呢？萬一她對她們大吼大叫，怎麼辦呢？
女孩們深深吸一口氣，然後敲門。
黛西小姐問：「是誰啊？」她打開門，低頭看著她們。她有一頭短白髮，她看起來不可怕。
利百加和梅麗莎一時之間不知道該說什麼。
利百加說：「我們是你樓上的鄰居。」
梅麗莎把袋子拿出來，「我們帶了法國吐司送給你。聖誕快樂！」
「喔，謝謝你們！我喜歡法國吐司。」黛西小姐拿起袋子。「所以你們是我的新鄰居嗎？我想認識你們，可是我以為，你們也許不喜歡像我這樣的老人。」
利百加和梅麗莎睜大眼睛看著彼此。利百加說：「我們以為你不喜歡小孩！」
黛西小姐笑了。「我喜歡小孩，請進。我讓你們看看我孫子女的照片。」
她們進去黛西小姐的公寓。屋裡到處都是花朵，還有許多家庭照片。
黛西小姐說：「請坐，我剛才做了一些百香果汁。」她把果汁倒進杯子裡。「我想，果汁搭配這美味的法國吐司非常適合。」
女孩們和她們的父母拿起裝果汁的杯子，真好喝！
她們知道了黛西小姐的孫子女的名字，還和她一起聽聖誕音樂。
利百加和梅麗莎誤會黛西小姐了，她人很好，也很有趣！聖誕節法國吐司是很棒的傳統，今年，這幫她們交了一個新朋友。
蕭娜·譚尼繪