Amigo
Um Feliz Ano Novo Lunar
Fevereiro 2024


“Um Feliz Ano Novo Lunar”, Amigo, fev. 2024, págs. 30–31.

Um Feliz Ano Novo Lunar

Quanto mais aprendemos sobre a nossa família, mais fortes ficamos.

Esta história aconteceu na Malásia.

texto alternativo

A Claire ouvia o crepitar do peixe a fritar na cozinha ao brincar com a irmã mais nova. Enquanto a mãe e o pai faziam o jantar para a véspera do Ano Novo Lunar, a Claire e a Chloe faziam de conta que eram o dragão do festival.

A Chloe deu uma gargalhada quando a Claire bateu com os pés pelo quarto fora com a máscara de dragão e uma camisa vermelha. Hoje, estavam todos vestidos de vermelho. No Ano Novo Lunar, o vermelho significa que serás alegre e forte. A Claire adorava as tradições do Ano Novo Lunar da sua família!

– Mamã, vamos falar com o avô e a avó hoje? – perguntou a Claire enquanto a Chloe foi dormir uma soneca. Normalmente, eles celebravam com a avó e o avô. Mas agora, os avós estavam a viver num país diferente.

– Sim. Vamos ligar-lhes depois do jantar – respondeu a mãe. – Queres ajudar-me a fazer bolachas? – perguntou ao limpar as mãos no seu avental vermelho.

A Claire assentiu e subiu para uma cadeira perto da mesa. Ela partiu cuidadosamente os ovos para uma grande taça.

Enquanto as bolachas estavam no forno, a Claire ajudou o pai a pôr a mesa. Puseram os pratos especiais da época, decorados com bonitos padrões desenhados. Depois, a Claire pôs fotografias da avó, do avô e de outros membros da família na mesa. Pôr as fotografias ajudou a parecer que estavam todos juntos.

Não tardou que a cozinha cheirasse a bolachas amanteigadas. Chegou a hora de comer! A Claire, a Chloe e os pais sentaram-se à volta da mesa.

– Damos­Vos graças por estar mais um ano com a minha família – orou a Claire. Depois de todos dizerem amém, a Claire pôs uma bola de arroz pegajosa na boca e sorriu. Era tão bom!

Quando o jantar acabou, o pai pegou em dois envelopes vermelhos. Esta era outra tradição. Significava boa sorte no ano que ia começar. – Um para a Claire e um para a Chloe – disse o pai. A Claire abanou o envelope junto ao seu ouvido. Ouviu as moedas a tilintarem lá dentro.

– Obrigada – agradeceu a Claire aos pais. – Agora podemos ligar ao avô e à avó?

– Claro que sim! – respondeu o pai. Ele preparou o telemóvel na mesa e as caras sorridentes da avó e do avô encheram o ecrã. A Claire e a Chloe acenaram.

– Olá, avozinha! Olá, avozinho! – disse a Claire. – Temos tantas saudades vossas!

– Nós também temos saudades. Como é que estão? – perguntou a avó. A Claire falou com eles durante bastante tempo.

Depois dela falar com a avó e com o avô, a mãe perguntou por pessoas que a Claire não conhecia.

– Mamã, quem são essas pessoas? – perguntou a Claire depois de se despedirem da avó e do avô.

– São alguns dos nossos membros da família. Estou a aprender os nomes e as histórias deles para incluí-los na nossa história da família – respondeu a mãe.

– O que é a história da família? – perguntou a Claire pensativa.

– É quando aprendemos sobre a nossa família toda – respondeu o pai enquanto a Chloe subia para o colo dele. – Quanto mais aprendemos sobre a nossa família, mais fortes ficamos.

– Podes contar-me as histórias? – pediu a Claire.

– Claro que sim! – Em seguida, esticou o braço por cima da mesa e agarrou o álbum de fotografias da família. Escolheu uma fotografia antiga a preto e branco. – Este é o trisavô do papá. Viveu há muito tempo. Mas podemos sentir-nos perto quando aprendemos sobre a vida dele.

A Claire olhou para as fotografias enquanto a mãe e o pai contavam as suas histórias. Enquanto ouvia, sentia-se feliz. Não precisava estar sempre perto da família para sentir o amor deles. Ela sorriu. Foi um Ano Novo Lunar muito bom.

PDF da história

Ilustração de Hannah Li