“Buon Capodanno lunare”, L’Amico, febbraio 2024, 30–31.
Buon Capodanno lunare
Più impariamo sulla nostra famiglia, più ci rafforziamo.
Questa storia è accaduta in Malesia.
Mentre giocava con la sua sorellina in cucina, Claire sentiva il pesce sfrigolare. La mamma e il papà stavano preparando la cena per il Capodanno lunare e Claire e Chloe fingevano di essere il drago della festa.
Chloe ridacchiò quando Claire entrò nella sua stanza con la maschera da drago e la camicia rossa. Per questa festività tutti indossavano abiti rossi. Nel giorno del Capodanno lunare, il rosso è un augurio di salute e felicità. Claire amava le tradizioni di famiglia per il Capodanno lunare!
“Mamma, oggi parleremo con la nonna e il nonno ?”, chiese Claire quando Chloe andò a fare un pisolino. Di solito festeggiavano con loro, ma ora abitavano in un altro paese.
“Sì. Li chiameremo dopo cena”, disse la mamma. Lei si asciugò le mani sul suo grembiule rosso. “Vuoi aiutarmi a fare i biscotti?”.
Claire annuì e salì sulla sedia accanto al tavolo. La mamma ruppe con cura le uova in una grande ciotola.
Mentre i biscotti si cuocevano, Claire aiutò il papà ad apparecchiare la tavola. Tirarono fuori i piatti finemente decorati riservati alle feste. Poi Claire mise sul tavolo le foto della nonna, del nonno e di altri membri della famiglia, il che contribuì a far sembrare che stessero tutti insieme.
Dopo un po’ la cucina cominciò a profumare di biscotti al burro. Poi arrivò il momento di mangiare. Claire, Chloe e i loro genitori si sedettero intorno al tavolo.
Claire disse la preghiera. “Grazie per un altro anno da trascorrere con la mia famiglia”. Dopo che tutti ebbero detto “amen”, Claire addentò una pallina di riso appiccicosa e sorrise. Era davvero gustosa!
Quando finirono di cenare, il papà tirò fuori due buste rosse. Questa era un’altra tradizione. Erano un augurio di buona fortuna per il nuovo anno. “Una per Claire e una per Chloe”, disse il papà. Claire agitò la busta accanto all’orecchio e sentì le monete tintinnare all’interno.
“Grazie”, disse Claire ai suoi genitori. “Ora possiamo chiamare il nonno e la nonna?”.
“Certo!”, confermò il papà. Sistemò il telefono sul tavolo e le facce sorridenti dei nonni apparvero sullo schermo. Claire e Chloe li salutarono con la mano.
“Ciao, nonna! Ciao, nonno!”, disse Claire. “Ci mancate tanto!”.
“Ci mancate anche voi. Come va?”, chiese la nonna. Claire parlò con loro a lungo.
Dopo che ebbero finito, la mamma chiese alla nonna e al nonno notizie di persone che Claire non conosceva.
“Mamma, chi sono quelle persone?”, chiese Claire dopo aver chiuso la videochiamata.
“Sono alcuni membri della nostra famiglia. Sto imparando i loro nomi e le loro storie in modo da poterli includere nella nostra storia familiare”, rispose la mamma.
Claire ci pensò su. “Che cos’è la storia familiare?”.
“È quando impariamo a conoscere tutta la nostra famiglia”, disse il papà mentre Chloe si sedeva in braccio a lui. “Più impariamo sulla nostra famiglia, più ci rafforziamo”.
Claire annuì. “Puoi raccontarmi le storie?”.
“Certo!”. La mamma allungò la mano sul tavolo e prese l’album con le foto di famiglia. Poi mostrò una vecchia foto in bianco e nero. “Questo è il trisnonno di papà. Ha vissuto tanto tempo fa. Ma possiamo sentirci vicini a lui quando impariamo a conoscere la sua vita”.
Claire guardava le foto mentre la mamma e il papà le raccontavano le storie dei loro parenti. Mentre ascoltava, si sentiva felice. Non doveva stare sempre vicina ai suoi familiari per sentire il loro amore. Sorrise. Avevano trascorso un ottimo Capodanno lunare.
Illustrazione di Hannah Li