「公路旅行的麻烦」，2024年4月，朋友，第4-5页。
公路旅行的麻烦
「我们再祈祷一次吧。」爱玛说。
这个故事发生在德国。
爱玛把最后一个睡袋放进露营车里。他们全家周未要开车到义大利度假。他们都好兴奋！
她带着毯子和点心坐在座位上，她的弟弟麦克斯坐在她旁边。
「每个人都准备好了吗？」爸爸问。
「好了！」爱玛和麦克斯回答。
他们开车经过了建筑物和树木，道路很繁忙。几个小时后，车况壅塞，所有的车辆都停了下来。
爱玛望向窗外，看着周围车子里的人。有些人看起来很无聊，其他人则看起来不高兴。
他们车后有个人下了车，他走过来敲了敲爸爸的窗户。
爸爸摇下车窗。「嗨！你需要帮忙吗？」
那人指着他们的车子。「你的一个轮胎漏气了。」
「喔，糟了！」爸爸说。他下车查看，并和那人说话。
爸爸回到车上。「我们有两个选择。我们可以在下一个休息区停下来，或是小心地开到最近的露营区。让我们为这件事祈祷吧。」
妈妈作了祷告。她祈求天父帮助他们知道该怎么做。
他们都安静了下来。爱玛仔细聆听圣灵的提示。「我想我们应该开车到营区去。」她说。
「我也这么认为。」爸爸说。
他们到了那里后，爸爸妈妈就打电话找人来帮忙。几个小时后，一个工人来看轮胎。
「很难找到合适的轮胎，」他说：「我们可以订购新的轮胎，但所有的商店在假日都没有营业。要等到星期二才能拿到轮胎。」
爱玛皱起了眉头。距离星期二还很久，而且，如果轮胎来迟了怎么办？她本来很兴奋能去义大利的，但现在可能去不成了！
「我们再祈祷一次吧，」爱玛说。
「好主意，」妈妈说，「要记住，即使没有轮胎可以用，天父总是会垂听我们的祈祷。我们仍然可以有一趟很棒的旅行。」
爱玛点点头。她祈祷：「亲爱的天父，感谢您让我们在旅途中保持安全。可能的话，请帮助我们找到适合露营车的轮胎。」
第二天早上，那个工人回来了。他推着一个大轮胎向他们走来。
「看来我们可以去义大利了！」爸爸说。爱玛和麦克斯欢呼。
「你怎么这么快就找到了新轮胎？」麦克斯问那个工人。
工人说：「我询问营区的其他人是否有合适的备胎，还真的有！」
工人把新轮胎装上。他们准备好出发了！爱玛默默地作了一个感谢的祈祷。他们的家庭旅行并没有照着原先的计划进行，但天父垂听了他们的祈祷。●
格雷·帕普罗茨基绘