朋友
露营时的仁慈
2024年10月


「露营时的仁慈」,朋友,2024年10月,第30-31页。

露营时的仁慈

凯特知道和别人不一样是什么感觉。

这个故事发生在美国。

妈妈把车开上泥土路面,凯特紧张地揉着自己的假肢手臂。「妈,我很害怕!」

妈妈对她温柔地笑了笑。「我知道。但你会喜欢夏令营的,甜心。想想,你会认识好多新的孩子。」

凯特一句话也没说,但她心里想:这就是我害怕的。

不久后,他们抵达了营地。妈妈和凯特一起去找她的露营辅导员布莱恩。妈妈告诉他:「凯特的手臂在婴儿时期就截肢了,这并不会影响她玩游戏,但有时候,要认识新的人会有点困难。」

图像
参加露营的孩子

布莱恩说:「凯特,别担心。我们很高兴你能来参加。」

凯特很高兴见到自己这一组的孩子。他们给自己取名为紫老虎。他们去健行,吃乳酪和饼干,也参加竞走。凯特是里面走得最快的一个。

当天快结束时,布莱恩宣布要与另一组进行麻袋竞走。凯特希望紫老虎会赢!

轮到她的时候,凯特把袋子拉到膝盖上,开始跳了起来。但是光用一只手很难抓住袋子,她被麻袋绊倒了,滚到草地上。等她站起来时,另一队已经跑完了。凯特那一组输了。

那天晚上晚餐时,凯特把麻袋竞走的灾难告诉父母。她说:「我不想回去了。我们那一组因为我而输了。他们不会希望我回去。」

「真令人难过,甜心,」妈妈给了凯特一个拥抱。「我相信你的新朋友仍然爱你。你也知道,不论发生什么事,有谁会一直爱你吗?」

「你啊。」凯特微微一笑。

「对啊,我们爱你!天父也是。你还记得,你也是祂的孩子吗?」

爸爸说:「听起来你在麻袋竞走前玩得很开心。何不再回去试一下?

凯特点点头。「好吧。」

爸爸笑着说:「试着注意别人对你仁慈的那些时刻。并找出方法来仁慈待人。在我遇到困难时,这样做总是很有帮助。」

第二天在营地时,凯特那一组的孩子都来和她击掌拥抱。没有人提到麻袋竞走,凯特也忘了先前的担心。她和新朋友一起说笑,等待活动开始。

接着辅导员布莱恩走到他们这里,旁边跟着一个跟凯特年纪差不多的男孩。布莱恩说:「紫老虎们,注意,我们今天有个新朋友,他名叫罗德里戈,罗德里戈只会说西班牙文,所以我们正试着找一位会说西班牙文的辅导员来帮助他。」

凯特在学校学过西班牙文,但她只会一点点。她很胆小,不敢跟罗德里戈谈话。

然后她看看他,他看起来也很胆小。她心想:不会说其他孩子的语言一定很难。她知道和别人不一样是什么感觉。

凯特想起她这些新朋友是如何欢迎她加入这个小组的。他们就像耶稣会做的那样,让她感觉到被爱。她也想去欢迎罗德里戈。

图像
女孩和男孩

凯特想起要如何用西班牙文打招呼。于是她深吸一口气,走向罗德里戈。「Hola」,她笑着说。

罗德里戈担忧的神情消失了,露出了笑容。凯特伸出她的假肢手。

她问说:「Amigos?」做个朋友吗?

罗德里戈笑得更开心了。他拉着她的手和她握了握。「Amigos」。

图像
PDF

佛拉维亚·德拉戈绘

列印