Месечна порака на За Силата на Младината , Декември 2024 година

Рождеството

Од Дејвид А. Едвардс

Црковни Списанија

Научете за оваа позната Божиќна сцена и како ни помага да се фокусираме на Спасителот.

Илустрации од Каролина Виберт

Витлеем

Витлеем значи “куќа од леб“ на Еврејски Понекогаш се нарекува град на Давид, од чија лоза било пророштво дека Месијата ќе дојде ( види Еремија 23:5; Јован 7:42). Самуил го назначил Давид за цар во Витлеем (види 1 Самоил 16:1-13). Било пророштво дека Месијата ќе се роди таму (види види Михеј 5:2).

“Колку соодветно беше тоа што [Исус Христос], “лебот на животот“, беше да дојде од “куќата на лебот“.

Претседател Расел М. Нелсон, “Во оваа Света земја“, Лиахона, февруари 1991 година, 13.

Гостилница

Грчкиот збор за гостилница може да значи секое привремено сместување, вклучувајќи и гостинска соба. Марија “го положи детето Христос во јасли; бидејќи немаше место за нив во гостилницата“ (Лука 2:7). (Преводот на Џозеф Смит вели “гостилници“.) “Нема соба“ може да значи дека тие биле одбиени или дека ниедно место каде што би можеле да останат нема место за породување на бебе. Во секој случај, тие отидоа некаде каде што имаше јасли.

Јасли

Јаслите се издигнати кутија или корито во кое се чува храна за животните. Во античка Јудеја, тие најчесто биле направени од камен. Гостилниците имале централни дворови со јасли, а многу домови исто така имале јасли во големата главна соба, така што животните можеле да се чуваат таму преку ноќ.

Пеленање на Облека

Мајките ги повиваат новороденчињата (ги завиткуваат во ќебе или ткаенина) со илјадници години. Ова ги смирува и утешува по шокот од напуштањето на матката. Облеката која Мери ја користела можеби имала специјална ознака уникатна за семејството.

Марија и Јосиф

Тие беа добри и праведни луѓе, и двајцата потомци на Давид. Секој од нив бил посетен од ангел во подготовка за раѓањето на Спасителот (види Матеј 1:18-25; Лука 1:26-38). Тие патувале 100-140 километри до Витлеем. Марија била бремена за време на патувањето.

Овчари

Овчарите ги чувале своите стада во близина на Витлеем. Според некои научници, само овци наменети за жртвување во храмот можеле да се одгледуваат во близина на градот. Значи, овие овчари можеби се чувале овци кои ќе ја претставуваат жртвата на Исус Христос за нас ( види Мојсеј 5:6-7). Тие ги оставиле своите стада да го видат Месијата, чија покајателна жртва ќе го уништи жртвувањето на животни.

Христос Детето

Исус Христос е централната фигура на сцената на Христовото раѓање и на нашите животи.

“Се надевам дека ќе одвојите време оваа божиќна сезона да седнете неколку тивки моменти и да дозволите на Духот на Спасителот да ве загрее и да ви увери. … Седнете тивко со тоа мало бебе и излезете духовно зајакнати. … Нека тој момент биде момент на одмор и освежување, сигурност и обновување.

“Бог да ви го благослови овој Божиќ како што вие, со мене, сведочите за Спасителот Исус Христос - Неговата централност во нашите животи, за целиот човечки живот, и за самата цел на постоењето“.

Старец Д. Тод Кристоферсон од Кворумот на дванаесетте апостоли, “Бидете во мир“, Лиахона, Декември 2015 година, 37.

© 2024 by Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved. Печатено во САД. Одобрено на англиски: 6/19. Одобрен превод: 6/19. Превод на Месечна Порака за Силата на Младината, Декември 2024. Macedonian. 19346 158

Белешки

1. Превод на Џозеф Смит, Матеј 2:7 (во Лука 2:7, фуснота б).

2. Видете Енди Микелсон, “Неверојатна гостилница: Текстови и традиција околу Лука 2:7“, Studia Antiqua vol. 14, no. 1 (мај 2015).

3. Видете Енди Микелсон, “Неверојатна гостилница“.

4. Видете Расел М. Нелсон, “Мирот и Радоста од Познавањето на Животот на Спасителот“, Лиахона, Декември 2011 година, 19-20.

5. Види Алфред Едершем, Животот и Времињата на Исус Месијата, 8мо изд. (1907), 1186.