曠野中的會幕

興格萊戈登會長

總會會長

這裡一直是召開集會獨一無二的好地方。

親愛的弟兄姐妹，今天下午，我們再次齊聚在這個歷史悠久的大會堂，這是我們以前召開過許多次教友大會的地方。

現在，這棟建築物已經過大規模的整修和改建，提升了耐震度，以符合最新的抗震規定。我們希望也祈禱這項工程不會破壞了這棟建築的歷史特色。

我們保留了一些古老的板凳，繼續使用。各位大概也已經發現，新的板凳就像舊的一樣堅實！

為了符合現代的要求，我們增加了幾處出口，也補強和穩固了支撐外牆的大石柱。為了讓屋頂更牢固，我們加裝了鋼條，而且換了新的屋頂。

我要提醒各位，我們並不是第一次翻修這棟建築物。當年蓋好後不久，就進行過一次整修。最初是沒有二樓看台的，這是後來加蓋的。

這麼多年來，這裡一直是召開集會獨一無二的好地方。許多弟兄和姊妹曾在這裡演講，為耶穌基督復興的福音作見證。從楊百翰的時代到現在，每一任的先知都在這講台上作過演講。還有一些頗具名望的來賓，包括好幾任的美國總統，也都在這裡發表演說。這棟建築物是本地社區的文化藝術中心。猶他交響樂團率先將這裡當作演出場所。 彌賽亞 （Messiah）和譚氏紀念音樂會（Tanner Gift of Music）等偉大的音樂節目在這裡演出，名媛士紳的喪禮在這裡舉行。多年來，這裡確實是社區中的焦點。

這棟建築的造型特殊，堪稱獨步全球。它是在我們的人民窮困的歲月中建造起來的，確實是一所曠野中的會幕。當時，聖殿還要好長一段時間才會蓋好，人們除了不純熟的建築技巧外，還得憑信心來建造這會堂。世上向來都有許多心存懷疑的人，而當時懷疑者預測一旦鷹架拆除後，屋頂就會塌下來。這事不但沒有發生，這棟建築反而在歷經一個多世紀的日曬雨淋後，至今仍屹立不搖。

這裡也成為聞名全球的摩門大會堂唱詩班的家。自從1929年起，唱詩班每個星期在此透過廣播網演出，長達75年之久，已經成為歷史最悠久的廣播節目。

現在每個安息日播出的 聖樂嘉言 節目，將再度從這棟位於「西部樞紐」的大會堂向全世界廣播。這裡將再度成為大會堂唱詩班和聖殿廣場管絃樂團的家，也將舉辦許多其他的節目和活動。這裡可用來舉辦支聯會和地區教友大會、公眾演說、音樂會及其他娛樂節目。

在英國發行的 千禧星於 1875年10月9日星期六，刊載泰來約翰在這棟神聖建築物啟用數年以後所作的奉獻祈禱，那是一篇篇幅很長又詳盡的祈禱文。

現在，親愛的弟兄姊妹，在本場大會結束之前，我邀請各位在我們獻上奉獻祈禱時，和我一起低下頭並閉上眼睛。

奉獻祈禱文

神啊，我們永恆的父，我們在這歷史性的一刻，虔敬地低下頭來到您的面前。我們齊聚在這莊嚴的大會堂中，把這使用了一個多世紀的大會堂重新裝修。

藉著神聖聖職權柄，並奉耶穌基督的名，我們將這座鹽湖大會堂奉獻、重新奉獻，並聖化給您和您的愛子，使它在未來的歲月中能成為您的子民齊聚一堂的處所。

在今天這個場合中我們沉思，不禁想到約瑟先知，他是您手中的工具，復興了主耶穌基督的永恆福音，和相關的各種恩賜、權柄和祝福。

我們為人民的極大信心而感謝您，他們曾被趕出納府，受盡了千辛萬苦，橫越愛阿華州，建立冬季營，隨後又長途跋涉，從冬季營來到這個大鹽湖谷地。

我們為楊百翰會長的靈感帶領而感謝您，他不曾見過這個谷地，但藉著異象，他把我們的人民帶領到這裡。他當時對這地區幾乎一無所知，也不了解這裡的土壤、氣候、水質和特色。先驅者們在這個沙漠地區開墾、播種、灌溉、耕耘，並且收割他們辛勞的成果。他們規劃了一個城市，現在已成了數十萬人民居住的大城市。

有段時期，大部分的後期聖徒都住在這個谷地和鄰近的屯墾區。現在，您的事工已經成長茁壯，傳遍世界各地，住在美國境外的教友人數已比國內的還多。

親愛的父，請繼續賜福您的事工，讓它蓬勃發展。當您的人民繳納什一奉獻和捐獻，讓您的事工得以蓬勃發展時，請您賜福他們。願您的國度向前推進，遍佈全世界，如同非人手所鑿的石頭那樣註定要滾動出去，直到充滿全地。祈求您在未來的世代中興起堅強的領袖，並願您的子民歡欣，在從事您的事工時得到無比的快樂。

因此，我們奉獻、重新奉獻，並聖化這棟神聖的建築，我們所作的這一切和祈求的這一切都是奉耶穌基督的聖名，阿們。