Dags för konferens igen

Thomas S. Monson

President of the Church

Tack för er tro och hängivenhet mot evangeliet, för den kärlek och omsorg som ni visar varandra och för det tjänande ni utför.

När ritningarna var klara för den här byggnaden trodde vi att vi aldrig skulle lyckas fylla den. Men se på den nu!

Mina älskade bröder och systrar, det är så gott att återigen vara tillsammans med er när vi inleder den 181:a årliga generalkonferensen för Jesu Kristi kyrka av Sista Dagars Heliga.

De senaste sex månaderna har rusat förbi medan jag varit upptagen med många ansvar. En av de stora välsignelserna under den tiden var att återinviga det vackra templet i Laie på Hawaii, som undergått genomgripande renoveringar under nästan två år. Jag hade sällskap av president Henry B. Eyring med hustru, äldste Quentin L. Cook med hustru och äldste William R. Walker med hustru. Under kvällen före återinvigningen i november såg vi hur Cannon Activities Center på BYU–Hawaiis skolområde fylldes av 2 000 ungdomar från tempeldistriktet som uppträdde för oss. Programmet hette ”Samlingsplatsen” och återgav kreativt och mästerligt viktiga händelser i kyrkans lokala historia och templets historia. Vilken underbar kväll det var!

Följande dag blev en andlig fest när templet återinvigdes under tre sessioner. Herrens Ande var med oss i rikt mått.

Vi fortsätter att bygga tempel. Jag har glädjen att idag tillkännage tre nya platser där mark köps in och där tempel kommer att byggas under kommande månader och år: Fort Collins i Colorado, USA; Meridian i Idaho, USA och Winnipeg i Manitoba, Kanada. Våra medlemmar i de områdena kommer att välsignas av sina nya tempel.

Varje år utförs miljontals förrättningar i templen. Må vi fortsätta att trofast utföra dem, inte bara för egen del utan också för våra döda och kära anförvanter som inte kan göra det själva.

Kyrkan fortsätter att ge humanitär hjälp vid katastrofer. Just nu hyser vi stor medkänsla för och ger hjälp till Japan efter den ödeläggande jordbävningen och tsunamin och de resulterande problemen med kärnkraftsverken. Vi har distribuerat över 70 ton förnödenheter, inklusive livsmedel, vatten, filtar, sängkläder, hygienartiklar, kläder och bränsle. Våra ensamstående unga vuxna har gett av sin tid för att försöka hitta saknade medlemmar via internet, sociala nätverk och andra moderna kommunikationsmedel. Medlemmar använder scootrar som kyrkan skaffat fram för att leverera bistånd till områden som är svåra att nå med bil. Flera stavar och församlingar i Tokyo, Nagoya och Osaka anordnar serviceprojekt för att göra i ordning hygienpaket och rengöringspaket. Hittills har över 40 000 timmars arbete skänkts av över 4 000 volontärer. Vårt bistånd fortsätter i Japan och i andra områden där det finns behov.

Mina bröder och systrar, jag tackar er för er tro och hängivenhet mot evangeliet, för den kärlek och omsorg som ni visar varandra och för det tjänande ni utför i församlingar och grenar, stavar och distrikt. Jag tackar er också för att ni troget betalar tionde och fasteoffer och generöst ger till andra fonder i kyrkan.

I slutet av 2010 hade vi 52 225 missionärer som verkade i 340 missioner över hela världen. Missionsverksamheten är kyrkans livsblod. Får jag föreslå att ni om ni har möjlighet överväger att bidra till kyrkans allmänna missionärsfond.

Nu, bröder och systrar, är vi angelägna om att få lyssna till de tal som ska hållas idag och imorgon. De som ska tala till oss har sökt himlens hjälp och vägledning när de förberett sina budskap. Må vi fyllas med Herrens Ande och bli upplyfta och inspirerade när vi lyssnar och lär, är min bön. I Jesu Kristi namn, amen.