美好的返家之旅
迪特‧鄔希鐸會長
總會會長團第二諮理
如果妳可以開心地使用慈愛天父為妳的旅程所準備的地圖，這張地圖就能帶領妳前往聖地，妳也必能發揮自己的非凡潛能。
今晚，我們很榮幸能有敬愛的先知多馬·孟蓀會長與我們共聚一堂。孟蓀會長，我們永遠為您祈禱。
親愛的姊妹們，感謝妳們帶來的音樂和演講，一切是那麼激勵人心，多麼適合我們本週要慶祝的神聖節期：復活節。
很高興今天可以和各位親愛的年輕姊妹以及妳們的母親、美好的領袖共聚一堂，妳們都散發出靈性和深具感染力的微笑。主確實一直眷顧著妳們，並從天上慈愛地注視著妳們。
我在前東德的茲威考長大，大概11歲左右，由於父親持反對的政治立場，因而受到越來越嚴密的監視，以致於父母認為對一家人來說，只有逃到西德才是安全的選擇。他們認定最安全的計畫就是撇下所有的財物，在不同時間、採取不同路線逃到西德。
因為父親的處境最是危險，所以他選擇最快捷的路徑由柏林逃出。哥哥們往北邊走，然後各自想辦法逃往西邊。姊姊──她當時的年紀跟在場的許多人一樣──隨著她的女青年教師海嘉‧法斯曼及其他一些人搭上一列會短暫經過西德的火車。他們付錢請看門的服務員幫他們打開一扇門，等火車一跨越西德邊境，他們就從行進中的火車往下跳，奔向自由；我真是佩服姊姊的勇氣。
我是最小的孩子，母親決定帶著我徒步穿越分隔兩國的一座山脈。我記得她打包了午餐，好像我們要去山上健行或野餐一樣。
我們先搭火車到最遠的一站，然後走好幾個小時的路程，離西德邊境已經越來越近了。邊境是受到嚴密監控的，但是我們有一張地圖，也知道在什麼時間、什麼地方可以安全通過。我可以感受到母親焦慮的心情，她小心翼翼地觀察四周，想確定沒有人在跟蹤我們。每走一步，她的雙腿和雙膝似乎就更加無力。我們用一個袋子裝滿了食物、重要文件及家庭照片，爬上最後一座綿延的山丘時，我便幫她背著這個沉甸甸的袋子。她認為，想必我們已經通過邊境了。在她終於覺得安全了之後，我們便坐下來開始吃午餐。我很肯定，那一天一直到那個時刻她才真正鬆了一口氣。
但就在這個時候，我們才注意到邊境的標誌──還在我們前面很遠的地方！我們在錯的這一邊野餐了，我們還在東德！
邊境守衛隨時都可能出現！
母親慌忙把午餐打包好後，我們便盡速往山坡上趕路。這一次我們不敢停下來，而是一直走到確定已經抵達邊境的另一邊為止。
雖然我們家中每個人都行經不同路線，一路上經歷不同的艱難險阻，但是最後都平安抵達了。全家最後終於團圓，那真是令人歡欣鼓舞的一天！
旅程的故事
我剛才告訴各位的經歷，對我而言是一段非常寶貴的旅程。如今我可以回顧以往的人生，體認到自己多年來曾經歷過許多這樣的「旅程」。並不是每段旅程都需要穿越山脈或通過邊境，有些旅程是克服考驗或靈性成長的經歷，然而這些都是旅程。我相信，每一個生命都收集了屬於個人的「旅程故事」。
我相信妳們都知道每個文化傳統中都有許多關於旅程的故事。比方說，各位可能很熟悉桃樂絲和她的小狗托托在綠野仙蹤裡的旅程。桃樂絲和托托被龍捲風捲起，落在奧茲國。桃樂絲在那裡發現那條特有的黃磚道，最後可以引領她踏上回家的旅程。
還有狄更斯筆下的守財奴施顧己，他的旅程不是從一地到另一地，而是穿越時空的旅程。那是在他內心進行的一段旅程，讓他了解自己為什麼會變成那種面目，也幫助他知道，如果繼續在那條自私、忘恩負義的道路上我行我素，會有什麼下場。1
中國文學裡有一部偉大的古典小說叫西遊記。這部小說在16世紀寫成，以優美酣暢的筆調敘述一位僧侶在四個友善角色的協助下，完成了一趟啟迪靈性的冒險之旅和朝聖之旅。
當然，還有比爾博‧巴金斯，一位個頭小、不愛出鋒頭，寧願待在家裡喝碗湯的哈比人。但是，有人敲門之後他回應了，接受邀請和一位巫師、一群小矮人一起踏入未知的境地，完成危險、艱鉅但卻十分重要的任務。2
共同的故事
我們有誰不喜歡這些旅程的故事的？因為在這些旅行者身上我們可以看到自己的身影。他們的是非成敗能幫助我們找到人生的道路。我們幾分鐘前觀賞的影片也訴說了一個美麗的旅程；或許，這些故事也提醒我們想起我們應該都很熟悉的旅程故事──我們每一個人都在這個旅程故事中扮演著重要的角色。
這是個發生在很久很久以前的故事。早在地球在其軌道上運行、早在太陽散發熱力溫暖冰冷的穹蒼、早在大小生物在地上繁衍之前。在這個故事的最初，妳生活在一個遙遠而美麗的地方。
我們對於前生的生活細節所知不多，但我們的確知道一些。我們的天父已經啟示祂是誰、我們是誰，以及我們可以成為怎樣的人。
當妳們還處在那久遠以前的第一地位時，妳們確實知道神是存在的，因為妳們看得見祂、也聽得見祂的聲音。妳們認識將成為神之羔羊的耶穌基督，對祂有信心，也知道自己的目標並不是留在安穩的前生家園。雖然妳們喜愛那永恆的境界，但是也知道自己想要、也需要動身展開一趟旅程。妳們會離開天父的臂膀，穿過遺忘的幔子，得到骨肉的身體，進而學習、經歷一切事情，希望藉此幫助妳們成長、變得更像天父，並且再次回到祂的面前。
在那個神聖的處所，周遭圍繞著認識妳、愛妳的人，從妳口中說出並在心中提出的關鍵問題想必是：「我可以安全回到天上的家嗎？」
許多事情是妳無法掌控的。今生的生活有時候很艱難，沿途盡是意想不到的曲曲折折：疾病、心痛、意外、衝突。
沒有對前生的記憶──不記得妳曾經與天上的父同行──妳是否仍能在今生的噪音和干擾中認出祂的聲音呢？
前方的旅程似乎漫長而未知──遍處盡是艱難險阻。
這不會是趟順暢的旅程，但妳知道它值得妳付出每一分心力。
所以，站在永恆的邊緣，妳帶著難以言喻的興奮和希望向前眺望──依我看來不免也有幾分擔憂和恐懼。
最後，妳知道神會主持公道──祂的良善終將得勝。妳曾經參與那些偉大的天庭議會，知道妳的救主和救贖主耶穌基督為妳提供了一條道路，讓罪得以潔淨，拯救妳脫離身體的死亡。妳有信心，相信到最後會滿心歡喜地與天上的合唱隊伍一起歌頌讚美祂的聖名。
所以，妳作了個深呼吸……
向前跨出一大步……
妳就到這裡來了！
妳們每一個人都踏上了屬於自己的美好旅程，一趟返回天家的旅程！
妳的地圖
妳既然已經到了世上，也許可以問問自己一個明智的問題：旅程順利嗎？妳走的路對嗎？妳會成為原本計畫中的模樣、或是想成為的人嗎？妳作的各項選擇會幫助妳回到天父身邊嗎？
祂派妳進行這趟旅程，不是要妳漫無目的地一個人獨自探索；祂希望妳回到祂的家。祂賜給了妳慈愛的雙親和忠信的教會領袖，還給妳一張標示地形、指出危險的地圖；這張地圖能讓妳知道該到哪裡找到平安和幸福，同時幫助妳規劃回家的路線。
妳現在能在哪裡找到這張地圖呢？
-
在神聖經文裡。
-
在先知和使徒的話語裡。
-
從聖靈而來的個人啟示裡。
這張地圖就是耶穌基督的福音，是大喜的信息，是基督門徒喜樂的生活方式；是我們的中保和良師賜給我們的誡命、為我們樹立的典範，祂知道那條道路，因為祂就是那條道路。3
當然，光有地圖是沒有用的，除非妳好好研究它，除非妳用它來為妳的生命導航。我邀請各位把研讀和運用神的話語放在優先地位，並且敞開妳的心迎向聖靈，讓祂可以在妳一生的旅程中指引妳。
妳的地圖寫滿了天父和祂的兒子耶穌基督給妳的鼓勵和教導信息。我今天想要和各位分享三則這樣的信息，這些信息能幫助各位成功返航，回到妳們的天家。
第一則信息：「不要害怕，因為我，主，與你們同在。」4
妳們在這旅程中並不孤獨，妳的天父認識妳。即使在沒有人聽妳說話的時候，還有祂在垂聽。當妳因正義的事而喜悅，祂會和妳一同歡欣；當妳身陷考驗，祂和妳同感悲傷。
天父對妳的關注並不在於妳有多富裕、多美麗、多健康或是多聰明。祂看妳不像世人看妳；祂看到的是真正的妳，祂看的是妳的內心。5祂愛妳，6 因為妳是祂的孩子。
親愛的姊妹們，要認真地尋求祂，這樣必能尋見祂。7
我應許各位，妳們並不孤獨。
現在，花點兒時間看一看妳周遭的人。有些人可能是妳的領袖、朋友或家人，有些人妳可能從來沒見過。儘管如此，妳在周遭看到的每一個人──不論是在這場大會或是任何其他地方，不論是在今天或是任何其他時間看到的人──他們在前生都很勇敢。妳身邊坐的那位不顯眼、看似平凡的人，可能在靈的世界是妳所敬愛、欽佩的偉大人物，而妳自己可能也是這樣的一個楷模！
妳可以確定的一件事就是：妳看到的每一個人，不管他們的種族、宗教、政治理念、身材或外表如何，都是妳的家人。妳看到的那位女青年和妳有同一位天父，她和妳一樣離開了慈愛天父的身邊，渴望來到這個世上生活，以便有一天能夠再次回到祂的身邊。
不過，她可能會感到孤獨，正如妳有的時候會感到孤獨一樣；她甚至偶而會忘記自己這趟旅程的目的。請用言語和行動提醒她：她並不孤單，我們來到世上是為了幫助彼此。
生活可能會很困難，有可能使人心變硬，以致於某些人看似無法接近，有些人可能有滿腔怒火，有些人可能會嘲笑、諷刺那些相信有位慈愛之神的人。但是想一想：雖然他們可能不記得，但是他們也曾經渴望回到天父身邊。
妳沒有責任去讓每個人歸信，那是聖靈的工作。妳的任務是去分享自己的信仰而且不害怕；要與每個人為友，但是絕對不可以妥協、降低妳的標準。要堅守妳的信念和信仰，昂首挺身而立，因為妳是神的女兒，祂和妳站在同一邊！
第二則信息：「你們要彼此相愛；像我愛你們一樣。」8
妳們想過我們住在神的身邊時說的是什麼語言嗎？我覺得很有可能是德文，不過我想沒有人可以確定。但我的確知道，在前生的時候，我們親自接受了靈體的父親的教導，學到了一個共通的語言──那語言有力量克服情緒、身體及靈性上的藩籬、阻礙。
那個語言就是耶穌基督純正的愛。
那是世界上力量最強而有力的語言。
基督的愛不是虛假的愛，不是問候卡般的愛，也不是流行音樂和電影中歌頌的那種愛。
這種愛會讓人的性格產生真正的改變，可以穿透仇恨、化解嫉妒。這種愛能醫治怨恨，澆熄苦毒之火，創造奇蹟。
我們當時在神面前是靈體，以這個愛的語言接受了「最初課程」，9然後，我們有機會在今生練習，直到流利熟練。妳可以藉由評估自己種種思想、行為的動機來判斷是否正在學習這個愛的語言。
如果妳主要的想法集中在如何使自己獲益，那麼妳的動機就可能是自私、膚淺的。這不是妳想要學的語言。
但如果妳主要的想法和行為都專注在為神和為人服務，當妳真的渴望造福、提升周遭的人時，基督純正之愛的力量才會在妳的心中和生活中發生功效。這才是妳想要學的語言。
當妳可以流利地使用這個語言，並且以這個語言與他人互動時，他們就會注意到妳身上具有某種特質，能喚醒他們隱藏已久的感覺，進而去尋找回到天家的正確道路。畢竟，愛的語言也是他們真正的母語。
這種深刻、持久的影響力是能觸動靈魂的語言。這是善體人意的語言、服務的語言，使人提升、喜悅和感到安慰的語言。
要學會使用基督的愛這個共通的語言。
第三則信息：「放心吧。」10
有時候，我們會為自己處在旅程的某個階段感到不耐煩，不是嗎？如果妳現在12歲，可能希望自己已經14歲；14歲的時候，可能會希望自己是18歲；18歲的時候，甚至偶爾希望自己又回到12歲，可以重新來過。
我們總是有事可以抱怨，總是有感覺不順遂的時候。妳可以整天感覺難過、孤單、被誤解或不受歡迎。但這不是妳所希望的旅程，也不是天父要妳體驗的旅程。要記得，妳確實是神的女兒。
有了這個認知以後，我邀請各位要有自信、要開心。是的，路上會有崎嶇顛簸、需要繞道而行的地方，有時候甚至會有危險。但是不要只注意這些，要尋找妳的天父在旅程中的每一步為妳準備的幸福。幸福不但是目標，也是沿途要追求的。祂應許的是「今世的平安和來世的永生」。11這就是為什麼祂命令我們要「放心」的原因。
如果妳可以開心地使用慈愛天父為妳的旅程所準備的地圖，這張地圖就能帶領妳前往聖地，妳也必定能發揮自己的非凡潛能，成為當初自己心目中應有的模樣──神的女兒應有的模樣。
親愛的姊妹們，教會中親愛的女青年們，親愛的年輕朋友們，身為主的使徒，我要祝福各位能在這趟回家的旅程中找到該走的路，並且激勵同行的旅人。我也要應許並祈求，只要各位能堅守、奉行耶穌基督福音的聖約、原則和價值觀，天父必將在妳們旅程的終點等待著妳們。祂會擁抱妳們，妳們終將知道自己已經平安返家。奉耶穌基督的名，阿們。█