برگرد و دریافت کن
برای برگشتن به حضور خدا و دریافت برکات ابدی که از بستن و نگهداری پیمانها حاصل می شود هدف های مهمی هستند که ما می توانیم بگیریم.
برادران و خواهران، حالا وظیفۀ من است که با شما سخن بگویم، و وظیفۀ شما است که گوش فرا دهید. هدف من اینست که من وظیفۀ خود را قبل از شما تمام بکنم. من بهترین تلاش خود را خواهم کرد.
در طول سالها، من مشاهده کرده ام که آنهائی که کار های بسیاری در این دنیا انجام می دهند کسانی هستند که چشم اندازی برای زندگانی های خود دارند، با هدف هائی که آنها را بر روی چشم انداز هایشان متمرکز ساخته و طرح هائی عملی برای حائز شدن آنها. دانستن اینکه به کجا میروید و چگونه به آنجا خواهید رسید می تواند معنی، مقصود، و دستاورد هائی به زندگی بیاورد.
بعضی فرق بین یک هدف و یک طرح را نمیدانند تا اینکه یاد می گیرند که هدف یک مقصد است یا یک پایان در حالیکه طرح راهی است که از طریق آن به آنجا می رسید. برای مثال، ما می توانیم هدفی داشته باشیم که به یک مکان ناشناس رانندگی کنیم، و همچنانکه بعضی از شما خواهران عزیز میدانید، ما مردان اغلب فکر می کنیم که میدانیم چگونه به آنجا خواهیم رسید—اغلب به این نتیجه میرسیم که می گوئیم، ”میدانم که باید در گوشۀ بعدی باشد. “همسر من حتماً در حال خندیدن است. هدف روشن بود، امّا طرح خوبی برای رسیدن به مقصد وجود نداشت.
هدف گذاری اساساً با در نظر داشتن پایان شروع می شود. و طرح ریزی ابداء یک راه برای رسیدن به آن پایان است. کلید دستیابی به شادی در درک مقاصدی که واقعاً اهمیّت دارند نهفته است—و سپس صرف وقت، تلاش، و توجّه مان در چیز هائی که بطور مطمئن رسیدن به آنجا را تشکیل می دهد.
خدا، پدر بهشتی ما، بهترین نمونۀ هدف گذاری و طرح ریزی را داده است. هدف او ”به تصویب رساندن شکوه و زندگی ابدی مرد [و زن]است،“1 و وسیله اش برای حائز شدن آن طرح رستگاری است.
طرح پدر بهشتی محبوب ما شامل رشد، توسعه، یاد گیری، مرگ و میر جسمانی است که از طریق آن می توانیم مانند او بشویم. پوشاندن ارواح ابدی ما در بدن های جسمانی؛ زندگی بر طبق تعلیمات و فرامین پسرش، سرور عیسی مسیح؛ و تشکیل خانواده های ابدی که بما اجازه میدهد، از طریق کفّارۀ ناجی، هدف زندگی ابدی و جاویدان را برای بودن فرزندانش با او در ملکوت بهشتی انجام دهد.
هدف گذاری عاقلانه شامل درک آن است که هدف های کوتاه مدّت تنها موقعی مؤثّر هستند که به روشنی به هدف های طولانی مدّت هدایت می کنند. من اعتقاد دارم که یک کلید مهم شادی یاد گرفتن آن است که چگونه در چارچوب طرح پدر ابدی پدر بهشتی هدف گذاری و طرح ریزی خود را انجام دهیم. اگر ما در این مسیر ابدی تمرکز کنیم، ما نهایتاً واجد شرایط برگشت به حظور او خواهیم شد.
خوب است که هدف و طرح هائی برای حرفه های خود، برای تحصیلات خود، حتّی برای بازی گلف داشته باشیم. همچنین مهم است که هدف هائی برای ازدواج های خود، برای خانواده های خود، و شوراهای کلیسا و فراخوانی های خود داشته باشیم؛ این مخصوصاً برای مبلّغین دینی حقیقت دارد. امّا بزرگترین و برجسته ترین هدف های ما باید با طرح ابدی پدر بهشتی مطلبقت کند. عیسی گفت، ”شما اوّل ملکوت و نیکوکاری خدا را جستجو کنید، و همۀ این چیز ها بر شما اضافه خواهند شد.“2
کارشناسان هدف گذار بما می گویند که هر چه هدف ساده تر و سر راست تر باشد، قدرت بیشتری خواهد داشت. وقتی ما یک هدف را به یک تصویر روشن یا یک یا دو تا کلمۀ قدرتمند و نمادین خلاصه می کنیم، سپس آن هدف می تواند بخشی از ما شده و تقریباً هر چیزی را که ما فکر یا عمل می کنیم هدایت کند. من معتقدم که دو کلمه وجود دارند، که در این متن، نماد هدف های خدا برای ما و هدف های مهم خود ما است. این کلمات برگرد و دریافت کن هستند.
برای برگشتن به حضورش و برای دریافت برکات ابدی که از بستن و نگه داشتن پیمان ها حاصل می شوند مهم ترین هدف هائی هستند که ما می توانیم بگذاریم.
ما بر میگردیم و دریافت می کنیمبا داشتن ”ایمان ثابت در [سرور عیسی مسیح]، با توکّل کامل در “شایستگی او، رو به ”جلو می رویم با پایداری در مسیح، دارای یک روشنائی کامل از امید، و یک عشق از خدا و همۀ مردان [و زنان] … ، با تغذیه در کلام مسیح، و پایدار[ی] تا آخر.“3
اهریمن طرح پدر ما را قبول نکرد که بما اجازه داد تا برگردیم به حضورش و دریافت کنیم برکاتش را. در واقع، اهریمن طغیان نمود و تلاش کرد که طرح پدر را تغییر دهد، خواستار شد که شکوه، افتخار، و قدرت خدا را به خود بگیرد. در نتیجه، او و نوکرانش از حضور خدا رانده شده و ”شیطان شد، آری، حتّی ابلیس، پدر همۀ دروغ ها، که مردان [و زنان] را فریب داده و کورشان کند، و آنها را به ارادۀ خودش به اسارت بگیرد، حتّی بسیاری که به صدای [سرور] گوش ندادند.“4
بخاطر این گزینه های قبل از تولّد، شیطان نه می تواند برگردد نه هم دریافت کند تنها کاری که میتواند بکند مخافت کردن با طرح پدر با بکار بردن هر گونه اغوا و وسوسه برای به دام انداختن و بد بخت کردن ما مانند خودش میباشد.5 طرح شیطان برای انجام هدف اهریمنانه اش برای هر شخص، نسل، فرهنگ، و اجتماع عملی است. او از صدا های بلند استفاده می کند—صدا هائی که در جستجوی خفه کردن صدا هائی کوچک و آرام روح القدُس است که میتواند ”همۀ چیز ها“ را که باید انجام دهیم بما نشان بدهد که برگردیم و دریافت کنیم.6
این صدا ها به آنهائی تعلّق دارند که حقیقت مژده را نادیده می گیرند و آنهائی که از اینترنت، رسانه های اجتمائی و روزنامه ها، رادیو، تلویزیون، و فیلم ها برای ارائۀ راه اغوا کنندۀ فساد، خشونت، زبان زشت، کثافت، و هزل بطوری که ما را از هدف ها و طرح هایمان برای ابد منحرف می سازد.
این صدا ها ممکن است شامل اشخاصی با نیّت خوب باشند که توسّط فلسفه های دنیوی مردان و زنان و کسانی که در جستجوی نابود کردن ایمان و منحرف نمودن تمرکز ابدی کسانی که تلاش می کنند که برگردند به حضور خدا و دریافت کنند ”همۀ آنچه که پدر [ما] دارد.“7
من دریافته ام که برای متمرکز بودن در برگشتن و دریافت کردن برکات وعده داده شده، من احتیاج دارم مداوماً از خودم بپرسم، ”چطور هستم؟“
آن مانند داشتن یک ملاقات شخصی و خصوصی با خودتان است. و اگر آن غیر معمولی به نظر میرسد، راجع به آن فکر کنید: چه کسی بهتر از خودت ترا می شناسد؟ تو از افکار خودت آگاهی، اعمال خصوصی، امیال، و رؤیا ها، و هدف ها، و طرح هایت. و تو بهتر از هر کس دیگری میدانی چگونگی رشدت را در مسیر برگشتن و دریافتن
بعنوان یک راهنما در این ملاقات خصوصی، و شخصی، من دوست دارم کلمات درون گرا را که در پنجمین فصل آلما، خوانده و تعمّق کنم، که آلما می پرسد: ”آیا روحاً از خدا متولّد شده اید؟ آیا شمایل او را در سیمای خود دریافت کرده اید؟ آیا تغییر عظیمی در قلب هایتان تجربه کرده اید؟“8 سؤالات آلما یاد آوری هدف ها و طرح هائی هستند که ما میبایست شامل کنیم تا برگردیم و دریافت کنیم.
دعوت ناجی را بیاد آورید ”بسوی من آئید، همۀ شما که زحمت می کشید و تحت بار سنگین هستید، و من به شما راحتی خواهم داد.
”یوغ مرا بدوش گرفته، و از من یاد بگیرید؛ زیرا من قلباً متواضع و افتاده هستم، و شما روحاً آرامش خواهید یافت.“9
چنانکه ما ایمان خود را در قدرت سرور عیسی مسیح برای آرامش روح مان با بخشش گناهان، بازسازی روابط ناقص، شفا دادن زخم هائی که از رشد کردن باز میدارد، و ما را برای ایجاد ویژگی های مسیح تقویت و قادر می سازد افزایش می دهیم، ما عمیقاً از اندازۀ کفّارۀ سرور عیسی مسیح قدردانی خواهیم کرد.10
در طول هفت های آینده، وقتی برای مرور هدف ها و طرح های زندگی تان پیدا کنید، و مطمئن شوید که آنها با طرح بزرگ پدر برای شادی منطبق است. اگر نیاز دارید که توبه کرده و تغییر کنید، پس حالا اینکار را بکنید. با دعا در بارۀ تنظیماتی که باید انجام دهید تا به شما کمک کند تا ” خدا را تجلیل نمائید.“11
ما باید اصول و مژدۀ عیسی مسیح را در مرکز هدف ها و طرح ایمان قرار دهیم. بدون او، هیچ هدف ابدی ممکن نیست، و طرح هایمان برای رسیدن به هدف های ابدی شکست خواهند خورد.
یک کمک اضافی ”مسیح زنده است: گواهی رسولان،“12 که در ژانویۀ ١، ٢٠٠٠، به کلیسا ارائه شد. یک کپی آنرا جائی بگذارید که بتوانید آنرا ببینید، و وقت برای مرور بیاناتی که در آن گواهی الهام شده از مسیح که توسّط شاهدان ویژه امضا شده است صرف کنید.
من از شما می خواهم که آنرا به همراهی ”خانواده، یک اعلامیّه به دنیا.“ بخوانید. من اغلب در بارۀ اعلامیّۀ خانواده صحبت می کنیم، امّا لطفاً آنرا در پرتو قدرت نجات دهندۀ مسیح زنده بخوانید. بدون مسیح زنده، انتظارات علاقمند ما به انجام نخواهند رسید. چنانکه اعلامیّۀ خانواده بیان می کند: ”طرح شادی الهی روابط خانواده را قادر می سازد که فراتر از قبر ادامه یابند. آئین ها و پیمان های مقدّس در معابد وجود دارند که اشخاص و خانواده ها را برای برگشت به حضور خدا و اتّحاد ابدی ممکن می سازند. 13 “
این میتواند اتّفاق بیفتد چونکه مسیح زنده ناجی کفّاره دهنده و باز خریدار دنیا می باشد.
در این رابطه، شما شاید مطالعۀ کتب مقدّس را برای توسعۀ درک خود از حقایق ویژه در بارۀ ”مسیح زنده“ در نظر بگیرید.
خواندن ”مسیح زنده“ همراه با دعا مانند خواندن گواهی های متّی، مرقس، لوقا، و یوحنّا، و پیامبران کتاب مورمون است. آن ایمان شما را به ناجی افزایش داده و کمک می کند که در طرح ریزی برای رسیدن به هدف های ابدی خود در او متمرکز باشید.
علیرغم اشتباهات، کاستی ها، بیراه ها، و گناهان ما، کفّارۀ عیسی مسیح بما اجازه میدهد که توبه کرده، آماده شویم تا برگردیم و دریافت کنیم برکات بی همتای وعده دادۀ خدا را—که برای همیشه با پدر و پسر در بالاترین سطح ملکوت بهشتی زندگی کنیم.14
حالا چنانکه همۀ شما میدانید، هیچ کسی از مرگ فرار نخواهد کرد؛ بنابراین، هدف و طرح دراز مدّت ما باید این باشد که وقتی ما برمیگردیم به پدر بهشتی، ما دریافت خواهیم کرد همۀ آنچه را که او برای ما طرح ریزی کرده است.15
من گواهی میدهم که هیچ هدفی بزرگتر از زندگی ابدی با والدین بهشتی و ناجی محبوب، سرور عیسی مسیح در دنیای فانی وجود ندارد. امّا آن مهمتر است از فقط هدف ما—آن همچنین هدف آنها هم است. آنها یک عشق مامل برای ما دارند، قدرتمند تر از آنچه که ما می توانیم درکش کنیم. آنها کلاً، کاملاً، برای همیشه با ما مطابق هستند. ما کار آنها هستیم. شکوه ما شکوه آنها است. بیشتر از همه چیز دیگر، میخواهند که ما به خانه برویم—تا برگردیم ودریافت کنیم شادی ابدی را در حضورشان.
برادران و خواهران عزیزم، در یک هفته، ما یکشنبۀ نخل را جشن خواهیم گرفت—بزرگداشت ورود پیروزمندانۀ مسیح به اورشلیم. در دو هفته، عید پاک را جشن خواهیم گرفت—بزرگداشت پیروزی ناجی بر مرگ.
چنانکه ما توجّه خود را در طول این دو تا یکشنبۀ مخصوص متمرکز می کنیم، بیائید که او را بیاد آوریم و تعهّد مادام العمر خود را در نگهداری فرامینش تجدید کنیم. بیائید عمیقاً به درون زندگانی های خود بنگریم، هدف های خود را بگذاریم و تمرکز کنیم که طرح هایمان مطابق با طرح های خدا باشند طوری که نهایتاً ما را به افتخار پر ارزش راهنمائی کند تا برگردیم و دریافت کنیم—که دعای فروتنانۀ من است بنام عیسی مسیح، آمین.