鼓勵的傳承
我鼓勵各位繼續努力，使自己有資格回到天父和耶穌基督面前。
親愛的弟兄姊妹，我很高興能在耶穌基督後期聖徒教會這次的總會大會上，與各位共聚一堂。無論你們身在何處，我們都感受到你們的信心和愛。鼓舞人心的教導、有力的見證和優美的音樂，使我們備受啟迪。
我鼓勵各位繼續努力，使自己有資格回到天父和耶穌基督面前。無論各位正在聖約道路上的哪個位置，都會遭遇困難，無論是今生肉體上的考驗，以及撒但的敵對勢力。
正如我以前對母親抱怨某件事有多困難時，她對我說的：「喔，哈爾，當然很難。」本來就是這樣。人生是一場考驗哪。」
她可以那麼平靜地說，甚至面帶笑容，是因為她知道兩件事。也就是無論是什麼困難，能返回天家，與她的天父在一起 ，才是最重要的。她也知道，透過對救主的信心，她可以做到。
她感覺救主與自己很接近。在她知道自己時日不多的期間，躺在自己的臥房裡，跟我談到救主。有一扇通往另一個房間的門，很靠近她的床。她談到自己快去見救主時，面帶微笑，平靜地看著那扇門。我依然記得，我看著那扇門，想像著門後的那個房間的情景。
她如今在靈的世界了。儘管經歷了多年的肉體考驗和個人試煉，她始終都專注於她想獲得的獎賞。
她留給我們的鼓勵傳承，摩羅乃書第7章裡的話語最能貼切描述。摩爾門在其中鼓勵他的兒子摩羅乃和他的人民。這是對後代子孫的鼓勵傳承，正如我母親留給她家人的。摩爾門把那項鼓勵的傳承，傳給所有下定決心要通過塵世考驗，而使自己配得永生的人。
在摩羅乃書第7章的前幾節，摩爾門首先為耶穌基督、天使和基督之靈作見證，基督之靈讓我們知道善惡，這樣我們才能選擇正義。
他將耶穌基督放在首位，所有後繼的人也都這麼做；他們鼓勵那些朝著返回天家之路奮力向上的人：
「因為根據基督的話，除非對祂的名有信心，否則無人可以得救；所以，這些事若已停止，那麼信心也必已停止；世人的景況就非常可怕，因為對他們而言，就好像從來沒有救贖一樣。
「但是看啊，我心愛的弟兄們，我斷定你們的情形會較好，由於你們的溫順，我斷定你們對基督有信心；因為你們如果對祂沒有信心，就不配算在祂教會的人中。」1
摩爾門明白，溫順是他們信心堅強的證據。他也明白，他們覺得需要倚靠救主。他注意到了那份信心，藉此鼓勵他們。摩爾門繼續鼓勵他們，幫助他們明白，他們的信心和溫順會培養出他們對於能成功克服困難的確信和自信。
「我心愛的弟兄們，我要再次跟你們談談希望。除非你們懷有希望，否則怎麼得到信心呢？
「你們應當希望什麼呢？看啊，我告訴你們，你們應當希望靠著基督的贖罪和祂復活的大能復活，而得到永生，根據那應許，這希望要因你們對祂的信心而實現。
「所以，人若有信心，就必定有希望，因為沒有信心就不會有任何希望。
「看啊，我要再次告訴你們，人除非心裡溫順謙卑，否則不可能有信心和希望。」2
摩爾門接著見證，他們將會獲得這項內心充滿基督純正的愛的恩賜，藉此鼓勵他們。他向他們說明，對耶穌基督的信心、溫順、謙卑、聖靈和獲得永生的堅定希望，是如何一起發生作用的。他這樣鼓勵他們：
「因為除了心裡溫順謙卑的人外，沒有人能在神前蒙接納；人若心裡溫順謙卑，並藉著聖靈的力量承認耶穌是基督，就必定有仁愛；因為他若沒有仁愛，就算不得什麼；所以他必定需要有仁愛。」3
回顧過去，我如今了解到，當母親在回天家的路上奮力掙扎時，仁愛的恩賜——也就是基督純正的愛——鞏固、引導、支持並改變了她。
「仁愛是恆久忍耐又有恩慈，不嫉妒，不張狂，不求自己的益處，不易被激怒，不動惡念，不在罪惡中快樂，只在真理中快樂，凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。
「所以，我心愛的弟兄們，你們若沒有仁愛，就算不得什麼，因為仁愛永不止息。因此，要固守著仁愛，那是一切事物中最偉大的，因為一切事物終必止息——
「然而仁愛是基督純正的愛，這種愛永遠持守；凡在末日被斷定有仁愛的，他的景況一定很好。
「所以，我心愛的弟兄們，要全心全力向父祈求，好使你們滿懷父賜給祂兒子耶穌基督的真正信徒的這種愛；使你們得以成為神的兒子；使我們在祂顯現時像祂一樣，因為我們必得見祂的真體；使我們懷有這個希望；使我們被潔淨得像祂一樣純潔。」4
我很感謝摩爾門的榜樣和教導所帶來的鼓勵，母親留下的傳承也同樣祝福了我。從亞當到現代的眾先知，透過他們的教導和榜樣，鞏固了我。
基於對我所認識的個人和他們家人的尊重，我選擇不去細數他們所遭遇的困難之詳細情形，也不想公開談論他們美好的恩賜。然而，我所看到的，已經鼓勵了我，讓我變成更好的人。
我冒著侵犯妻子隱私的風險，要簡短談談我妻子的鼓勵行為。我會謹慎地這麼做。她是個注重隱私的人，她不尋求獲得讚賞，也不看重這些。
我們已經結婚60年了，由於那樣的經驗，下列這些經文詞彙：信心、希望、溫順、持守、不求自己的益處、喜歡真理、不計算人的惡、最重要的，仁愛，我現在已經明白它們的意義。5基於那樣的經驗，讓我得以見證，人們只要在靈性上成長去克服生活中的種種挑戰，就能將所有那些美好的理想融入日常生活。
千百萬正在聆聽演講的你們，都認識這樣的人。你們許多人正是這樣的人。我們大家都需要這些鼓舞人心的榜樣，和充滿愛心的朋友。
身為姊妹施助者或弟兄施助者，當你坐在施助對象身旁時，你代表了主。請想想祂會說什麼或做什麼。祂會邀請他們歸向祂，祂會鼓勵他們。祂會注意到他們正在開始作必要的改變，並給予稱讚。而且祂會成為他們可以效法的完美榜樣。
還沒有人能完全做到這些，但是藉著聆聽這次大會，你會知道你正朝著目標前進。救主十分清楚你的困難。祂知道你有極大潛能，能在信心、希望和仁愛上成長。
祂給你的各種誡命和聖約，並不是為了控制你而給予的考試。它們是能提升你的一種恩賜，朝著獲得神的一切恩賜，和返回愛你的天父和主面前邁進。
耶穌基督為我們的罪償付了代價。如果我們對祂有足夠的信心，願意悔改並成為像小孩子一般，保持純潔並準備好接受神所有恩賜中最大的，那麼我們就可以要求獲得永生這項祝福。
我祈求，你們會接受祂的邀請，也會向天父的其他兒女提出這項邀請。
我為世界各地的傳教士祈禱。願他們受到啟發，得以鼓勵每位想要接受並相信這項邀請的人，知道這項邀請是來自耶穌基督，是透過承受祂名的僕人所提出的。
我見證祂活著，祂帶領著祂的教會；我是祂的證人。羅素·納爾遜會長是神賜給全世界的活著的先知。我知道這是真實的。奉耶穌基督的聖名，阿們。■