第4章：「要警醒」，聖徒：後期時代耶穌基督教會的故事，第一冊，真理的大旗，1815-1846（2018）
第4章：「要警醒」
第4章
要警醒
二十一歲的愛瑪·海爾第一次聽說約瑟·斯密，是1825年秋天，他來為約西亞·史達爾工作的時候。約西亞雇用這個年輕人和他父親，幫忙尋找自己土地裡埋藏的寶藏。1當地有些傳說聲稱，幾百年前有一群探險家在這個地區開採到一批銀礦，還把寶藏藏了起來。約西亞知道約瑟有使用先見石的恩賜，只要他願意幫忙尋找，不但會付給他高薪，找到的寶藏也會分他一份。2
愛瑪的父親以撒支持這樣的投機事業。史達爾家的農場位於賓州拋邁拉南方約240公里的村莊哈茂耐，約瑟和父親來到這個農場時，以撒是雙方簽約的見證人，他也讓工人住在他家裡。3
不久後，愛瑪遇見了約瑟。愛瑪比他年長一些，約瑟身高超過一米八，看起來像是常做粗活的人，他有藍色的眼睛，淺色的皮膚，走起路來稍微一跛一跛的。約瑟講話坑坑巴巴的，有時用太多贅字來表達自己的意思，但是當他講話時，卻展現出天生的聰穎。約瑟和父親都是善良的人，他們比較喜歡在家自己崇拜神，而不願意去愛瑪和她家人聚會的教堂。4
約瑟和愛瑪都喜歡戶外活動，愛瑪從小就喜歡騎馬，也喜歡在自家旁邊的河流裡划獨木舟，約瑟不大會騎馬，但對摔角和球類運動很在行。他能自在地與人相處，主動面帶微笑，常常講些笑話或幽默的故事，愛瑪比較拘謹，但喜歡聽高雅的笑話，也能跟任何人聊上兩句，她也喜歡閱讀和唱歌。5
幾個星期過去了，愛瑪越來越認識約瑟，但是她的父母卻開始擔心他們兩人的關係。約瑟是從別州來的窮工人，愛瑪的父母希望自己女兒會對他失去興趣，嫁到村裡一戶有錢人家裡。愛瑪的父親也對尋寶一事越來越謹慎小心，他懷疑約瑟在其中的角色不單純；儘管在尋寶工作明顯一無所獲時，約瑟曾試著說服約西亞·史達爾放棄，但在以撒·海爾眼中這似乎不能證明什麼。6
愛瑪喜歡約瑟，勝過她認識的任何男人，因此她並沒有跟他斷絕來往。約瑟成功說服約西亞放棄尋找銀礦之後，仍留在哈茂耐，為約西亞的農場工作。有時候，他也會為約瑟和波麗·耐特夫婦工作，他們是這地區另一戶務農的人家。約瑟一有空閒，就去看愛瑪。7
約瑟和他的先見石不久便成了哈茂耐鎮上閒聊的話題，鎮上有些老一輩的人相信先見，但他們許多子女和孫子女卻不相信。約西亞的侄子聲稱約瑟佔了他姑丈的便宜，就把他帶到法院，控告他詐欺。
約瑟站在當地法官面前，解釋他如何找到先見石；老約瑟作證說，他不斷祈求神向他們顯明祂的旨意，以了解約瑟為何擁有先見的非凡恩賜。最後，約西亞站在法庭前，說約瑟並沒有拐騙他。
法官說：「你的意思是，你相信這個犯人能借助石頭看到一些東西嗎？」
不是相信，約西亞很堅決。「我確實知道那是真實的。」
約西亞是社區裡備受尊敬的人，因此大家都接受了他的說法。最後，聽證會上找不到任何證據證明約瑟欺騙了他，因此法官撤銷了起訴。8
1826年9月，約瑟回到山丘去取頁片，但是摩羅乃說他還沒有準備好。天使摩羅乃告訴他：「遠離那群淘金者。」那群人當中有人心懷不軌。9摩羅乃再給約瑟一年時間，讓他的意志與神的旨意保持一致，如果他做不到，頁片就永遠不會託付給他。
天使還告訴他，下次帶一個人過來。約瑟第一次來到山丘時，天使最後也提出相同的要求，但是奧文過世了，因此約瑟感到不解。
他問道：「帶誰過來？」
摩羅乃說：「到時候你就知道了。」
約瑟透過先見石尋求神的指示，結果得知這個人是愛瑪。10
約瑟見到愛瑪的第一眼，就被她深深吸引，她像奧文一樣，能夠幫助約瑟成為主藉以完成祂事工的人。但是愛瑪的角色不止於此，約瑟愛她，想要娶她為妻。11
那年12月，約瑟滿二十一歲。過去，約瑟總任由那些想利用他恩賜的人的期望左右他的想法，12但是他上一次去了山丘之後，知道自己得做得更多，才能準備好接受頁片。
約瑟在返回哈茂耐之前，與父母親商量，他說：「我決定要結婚了，如果你們不反對的話，我想娶愛瑪·海爾小姐。」他的父母對這項決定感到很高興，露西鼓勵他婚後與他們同住。13
那年冬天，約瑟盡可能多花時間與愛瑪共處，有時下雪使前去海爾家的路寸步難行，他就向耐特夫婦借雪橇代步。但是愛瑪的父母還是不喜歡他，他努力討她家人歡心，卻枉費苦心。14
1827年1月，愛瑪到史達爾夫婦的家去，她在那裡可以和約瑟在一起，不需要忍受家人異樣的眼光。約瑟在那裡向愛瑪求婚，愛瑪一開始似乎很驚訝，她知道父母會反對這樁婚事，15但是約瑟懇求她好好考慮，他們可以立刻私奔。
愛瑪仔細考慮約瑟求婚一事，嫁給約瑟會讓父母失望，但這是她的選擇，她很愛約瑟。16
不久後，在1827年1月18日，約瑟和愛瑪在當地治安推事的家中完成婚禮，然後他們前往曼徹斯特，在約瑟父母的新家開始兩人的生活。新房子很舒適，可是老約瑟和露西投入過多的錢，以至於拖欠付款，失去了房屋所有權。如今，他們是向新屋主承租房子。17
斯密一家人喜歡約瑟和愛瑪與他們同住，但是兒子的神聖召喚令他們感到憂心。當地的人聽說金頁片的事，有時會四處尋找。18
一天，約瑟到鎮上辦事，晚飯的時間還沒有回家，約瑟的父母開始擔心，他們等了好幾個鐘頭，也睡不著覺。終於，約瑟推開家門，疲累地癱坐在椅子上。
父親問道：「怎麼這麼晚？」
約瑟說：「我受到這輩子最嚴厲的斥責。」
父親又問：「是誰斥責你？」
約瑟回答：「主的天使，他責備我漫不經心。」下一次和摩羅乃見面的日子快到了，約瑟說：「我必須加緊腳步，從事神吩咐我去做的事。」19
秋收過後，約西亞·史達爾和約瑟·耐特到曼徹斯特地區辦事。他們兩人都曉得，約瑟第四年前往山丘的時間近在眼前，他們也都急切地想知道，摩羅乃到底會不會把頁片託付給約瑟。
當地的尋寶者也知道，約瑟去取紀錄的時間到了。最近，他們當中一個名叫撒母耳·羅倫斯的人，常常在山丘附近徘迴、尋找頁片。約瑟擔心撒母耳會惹麻煩，於是請父親在9月21日晚上去撒母耳家裡看著他，倘若他看起來打算去山丘那裡，就把他攔下來。20
於是，約瑟做好萬全準備，要去取回頁片。明天就是他一年一度造訪山丘的日子，但為了搶先尋寶者一步，他計劃一過午夜，也就是9月22日凌晨一開始，就到達山丘，絕不會有人料到他會在這時候出門。
不過，他仍然需要想出辦法在一得到頁片後，就能保護這些頁片。家人大多入睡以後，他輕聲地問母親有沒有一只鎖箱；露西沒有這樣的箱子，於是跟著擔心了起來。
約瑟說：「沒關係，現在沒有還不太要緊。」21
不一會兒，愛瑪也出現了，穿著一身騎馬裝；她和約瑟鑽進約瑟·耐特的馬車裡，趁著夜色出發。22抵達山丘後，愛瑪在馬車裡等候，約瑟爬上山坡到達頁片埋藏的地方。
摩羅乃顯現了，約瑟把金頁片和先見石從石箱裡拿出來。在約瑟準備下山之前，摩羅乃提醒他，除了主所指定的人以外，不可把頁片拿給任何人看，摩羅乃也保證，只要他盡一切所能加以保護，頁片就得以保全。
摩羅乃告訴他：「你要警醒，忠於你被託付的事，否則邪惡者必會將你擊倒，他們會想盡辦法、不擇手段地從你手中奪走頁片。你若有片刻不留意，他們就會得逞。」23
約瑟帶著頁片下山，在回到馬車前，他先把頁片安置在中空的圓木裡，直到他取得鎖箱。他與愛瑪會合，返回家去，因為太陽快要升起了。24
在斯密家這一邊，露西正在為老約瑟、約瑟·耐特和約西亞·史達爾準備早餐，一心焦急地等待約瑟和愛瑪回來。她在準備早餐時心跳得很快，擔心兒子會空手而返。25
不久，約瑟和愛瑪進了屋子，露西留意著約瑟是否拿到了頁片，但是當她看到約瑟兩手空空的，就渾身顫抖，離開了房間。
約瑟追了上去，說：「媽媽，不要緊張。」約瑟交給她一個用手帕包裹的東西，露西透過手帕感覺到，那東西像是一副大型眼鏡，那是主為了翻譯頁片而準備的先見石，稱為烏陵和土明。26
露西很是高興，約瑟看來像是卸下了肩上的重擔。但當他回到屋內與其他人一起用餐時，卻露出難過的神情，默默地吃著早餐。吃完後，他落寞地用手撐著頭，對約瑟·耐特說：「我很失望。」
這位長輩回答：「很遺憾聽到你這樣說。」
約瑟又再說一次：「我相當失望。」接著表情轉變成微笑，說：「這比我預期還好上十倍！」他接著描述頁片的大小和重量，並興奮地談到烏陵和土明。
約瑟說：「我什麼都看得到，這些石頭太神奇了。」27
取得頁片的隔天，約瑟到隔壁鎮上修水井，好籌錢買鎖箱。就在這天早上，老約瑟翻過自家旁的山丘去辦點事，無意間聽到一群人正在密謀盜取金頁片。其中一人說：「管他是約瑟·斯密還是地獄的魔鬼，我們都要得到頁片。」
老約瑟心頭一怔，立刻回家告訴愛瑪。愛瑪說她並不知道頁片在哪裡，但確定約瑟已經妥善保存起來了。
老約瑟說：「那就好，但是要記住，一件小事情就讓以掃失去了祝福和長子名份。約瑟也可能發生同樣的事。」28
為了確保頁片是安全的，愛瑪騎馬騎了一個多小時到約瑟工作的農場，她在井邊找到了約瑟，約瑟身上沾滿了土，整天工作使他汗流浹背。約瑟聽到這個警訊，就往烏陵和土明裡看去，他看到頁片安全無虞。
在斯密家這一邊，老約瑟在屋子外頭來回踱步，無時無刻望著路的那一頭，直到看見約瑟和愛瑪的身影。
他們騎在馬上，約瑟說：「爸爸，一切都很安全，不需要驚慌。」29
然而，是時候要採取行動了。
約瑟匆忙趕到山丘、找出圓木，裡面藏著用衣服包裹好的頁片，30然後他隱入樹林裡，往家的方向走，眼睛隨時留意著危險。樹林雖然能讓他避開路上的人，卻也給了盜匪許多藏身之處，
受制於頁片的重量，約瑟只能盡快地步行穿越樹林。一棵倒下的樹擋住他的去路，於是他跳過去，卻感覺有個硬物從背後擊打他。他回頭一看，看到一個人追上來，拿著槍像棍棒一樣揮舞。
約瑟一隻手臂緊緊夾著頁片，把那人撞倒在地，趕緊往樹林深處逃去。跑了將近一公里，另一個人又從樹後跳出來，用槍托打他，約瑟把這個人打倒，急忙跑開，拼命逃出樹林。但沒跑多遠，又遭到第三個人攻擊，那人重重的一拳打得約瑟踉蹌倒退，約瑟卯足力氣，狠狠地揍對方一頓，隨後跑回家去。31
約瑟腋下夾著沉重的頁片回到家裡，急忙把門推開，大叫：「爸爸，我拿到頁片了。」
十四歲的妹妹凱瑟琳幫他把頁片放在桌上，其他的人則圍在約瑟身邊。約瑟看出來父親和弟弟威廉想要把包裹頁片的衣服打開，但是他阻止了他們。
老約瑟問：「我們不能看嗎？」
約瑟說：「不行。第一次我沒有服從，但這一次我要忠於指示。」
他告訴他們，可以透過衣服觸摸頁片，弟弟威廉則是把整本紀錄拿了起來。頁片比石頭還重，威廉感覺得出來這本紀錄是一片一片的，像是一本書可以翻頁。32約瑟也派么弟唐卡羅去海侖那裡拿鎖箱，海侖與妻子耶瑞莎，以及剛出生的女兒住在路的另一頭。
海侖不久後趕到，頁片安全放進箱子後，約瑟整個人便倒在身旁的一張床上，開始告訴家人樹林裡遇到的那些人。
他講話的時候，才發現手很痛，原來在打鬥的過程中，一隻大拇指脫臼了。
他突然說：「爸爸，我不能再講了，請你把我的拇指推回定位。」33