Ai Viết Sách Mặc Môn?
Các vị tiên tri, sử gia, và các vị lãnh đạo thời xưa đã khắc chứng ngôn và lịch sử của họ lên trên các bảng khắc bằng vàng. Về sau, nhờ ân tứ và quyền năng của Thượng Đế, Tiên Tri Joseph Smith đã phiên dịch một phần tóm lược của các bảng khắc nguyên thủy đó.
|
Các Tác Giả hay là Các Nguồn Gốc của Các Biên Sử Nguyên Thủy Cổ Xưa |
Các Biên Sử Làm Thành Các Bảng Khắc |
|---|---|
|
Nê Phi1, Gia Cốp, Ê Nót, Gia Rôm, Ôm Ni và những người khác |
Các bảng khắc nhỏ của Nê Phi (các biên sử ghi chép những sự việc thuộc linh; khoảng năm 600 trước công nguyên đến năm 130 trước công nguyên) |
|
Mặc Môn |
Lời Mặc Môn (kết hợp các bảng khắc nhỏ và phần tóm lược các bảng khắc lớn của Nê Phi; xin xem các câu 1–18) |
|
Các bảng khắc bằng đồng của La Ban (xin xem 1 Nê Phi 5:10–14) |
Các bảng khắc lớn của Nê Phi (các biên sử ghi chép những điều thế tục và lịch sử tôn giáo; khoảng năm 130 trước công nguyên đến sau công nguyên. 321) |
|
Giê Níp | |
|
Lê Hi (xin xem 2 Nê Phi 1:1–4, 11; GLGƯ 3, phần giới thiệu); Bên Gia Min (xin xem Ôm Ni 1:12–23; Lời Mặc Môn 1:16–18; Mô Si A 1–6); Mô Si A2 (xin xem Ôm Ni 1:23–25; Mô Si A 6:3); An Ma Con, Các Con Trai của Mô Si A, Hê La Man2, Pha Hô Ran, Lãnh Binh Mô Rô Ni, Nê Phi3, Nê Phi4 | |
|
Mặc Môn |
Các Biên Sử của Mặc Môn (khoảng sau công nguyên. 345 đến sau công nguyên. 385) |
|
Các biên sử của dân Gia Rét ghi trên 24 bảng khắc, gồm có những điều ghi chép của Ê The (xin xem Ê The 1:1–5) |
Sách Ê The, biên tập các biên sử của dân Gia Rét (khoảng năm 2400 trước công nguyên đến 600 trước công nguyên.) |
|
Mô Rô Ni |
Các bảng khắc của Mô Rô Ni (xin xem Mặc Môn 9:30–37; khoảng sau công nguyên. 385 đến sau công nguyên. 421) |
|
Các Bảng Khắc bằng Vàng Được Thiên Sứ Mô Rô Ni Ban Cho Tiên Tri Joseph Smith vào ngày 22 tháng Chín năm 1827 |
Sách Mặc Môn |
|---|---|
|
Các Bảng Khắc Mặc Môn (các biên sử được Mặc Môn và Mô Rô Ni sưu tập và tóm lược) |
Trang Tựa* 1 Nê Phi 2 Nê Phi Gia Cốp Ê Nót Gia Rôm Ôm Ni Lời Mặc Môn Mô Si A An Ma Hê La Man 3 Nê Phi 4 Nê Phi Mặc Môn Ê The Mô Rô Ni |
|
Các phần được niêm phong (không được phiên dịch) | |
Vào tối ngày 21 tháng Chín năm 1823, thiên sứ Mô Rô Ni hiện đến cùng thiếu niên Joseph Smith và nói cho ông biết về các bảng khắc bằng vàng mà sẽ được phiên dịch ra thành Sách Mặc Môn. Bốn năm sau, Joseph có thể lấy các bảng khắc đó để phiên dịch (xin xem Joseph Smith—Lịch Sử 1:27–54).
Bản thảo gốc của bản dịch được hoàn tất vào năm 1829, bản thảo của nhà in được hoàn tất vào năm 1829–30, và 5.000 quyển Sách Mặc Môn đầu tiên được in ra vào năm 1830.
Từ trái sang: Hình ảnh do Jed Clark đảm trách; Mặc Môn Tóm Lược Các Bảng Khắc, tranh do Tom Lovell minh họa; Thiên Sứ Mô Rô Ni Hiện Đến cùng Joseph Smith, tranh do Tom Lovell minh họa; ảnh do Craig Dimond chụp; Mô Rô Ni Giao Các Bảng Khắc Bằng Vàng, ảnh do Gary Kapp minh họa, cấm sao chụp lại; ảnh do Emily Leishman chụp; hình ảnh do John Luke minh họa