Wan Histri blong Hop we I Sas Tumas
Taem yu jusum o no blong mekem mo kipim wan kavenan wetem God, yu stap jusum sapos bae yu livim wan histri blong hop long olgeta we oli wantem folem eksampol blong yu.
Ol dia brata mo sista blong mi. Sam long yufala, oli kam long miting ia folem invitesen blong ol misinari blong Jos blong Jisas Kraes blong Ol Lata-dei Sent. Maet ol misinari ia oli invaetem yu finis blong mekem joes blong mekem kavenan wetem God tru long baptaes.
Ol narawan, yufala i stap lisin from se yufala i akseptem wan invitesen blong wan famle, wan waef, o wan pikinini, we hem i givim long yufala wetem hop ia se bae yufala i jusum blong putumbak ol kavenan we yufala i bin mekem finis, i kam long medel blong laef blong yufala. Sam long yufala we i stap lisin, i mekem finis joes ia blong kambak blong folem Sevya mo stap filim, tedei, glad blong welkam blong Hem.
Huia yufala, mo weaples yufala i stap long hem, yufala i stap holem, long han blong yufala, hapines blong moa pipol bitim we yu tingting long hem. Evri dei mo evri aoa, yu save jusum blong mekem o kipim wan kavenan wetem God.
Long eni taem we yu stap long rod blong kasem presen blong laef we i no save finis, yu gat janis ia blong soem long plante pipol, rod ia we i go long hapines we i moa bigwan. Taem yu jusum o no blong mekem mo kipim wan kavenan wetem God, yu stap jusum sapos bae yu livim wan histri blong hop long olgeta we oli wantem folem eksampol blong yu.
Yu mo mi, i bin gat blesing blong kasem promes blong wan histri olsem. Mi gat bigfala kaon blong hapines long laef blong mi, i stap wetem wan man we mi neva mitim hem long laef long wol ia. Hemi wan we i lusum Papa mo mama taem hemi smol, mo hemi kam wan long ol bigfala bubu blong mi. Hem i livim i stap wan histri blong hop we i sas tumas. Bae mi tokbaot sam pat we hem i gat blong krietem wan histri blong mi.
Nem blong hem, Henrij Aering. Hem i bon long rij famle. Papa blong hem, Edwod, i gat bigfala graon long Kobeg, we naoia i Jemani. Mama blong hem i Vaekaontes (wan hae taetol long haos blong king) Jalot Von Blumbeg. Papa blong hem i stap lukaot long ol graon blong king blong Prusia.
Henrij, i fas bon pikinini blong Jalot mo Edwod. Jalot i ded taem hem i gat 31 yia, afta we i bonem nambatri pikinini blong hem. Edwod i ded i no longtaem afta, afta we hem i lusum evri propeti mo mane blong hem long wan nogud bisnis. Hem i gat 40 yia nomo. I livim tri pikinini we i nomo gat papa mo mama.
Henrij, bigfala bubuman blong mi, i lusum papa mo mama, mo bigfala rij blong wol ia. Hem i no gat wan selen nating. Hem i raetem long histri blong hem se hem i filim se bes hop blong hem i blong go long Amerika. Nomata hem i no gat famle o fren longwe, hem i gat filing blong hop blong go long Amerika. Fastaem, hem i go long Niu Yok Siti. Afta, hem i muv wetem yangfala sista blong hem, i go long Sent Luis, Misuri.
Long Sent Luis, wan wok fren blong hem i wan Lata-dei Sent. Tru long man ia, hem i kasem wan kopi blong pamflet we Elda Parli P. Prat i raetem. Hem i ridim, mo afta i stadi long evri toktok we hem i kasem long ol Lata-dei Sent. Hem i prea blong save se, i tru se ol enjel oli save kamaot long man, se i gat wan profet we i stap laef, o sapos hem i faenem wan relijin we i tru mo i kam long revelesen.
Afta long tu manis blong stadi gud mo i prea, Henrij i gat wan drim, mo oli talem long hem blong i baptaes. Wan man, we nem mo prishud blong hem bae mi neva fogetem, Elda Wiliam Braon, i mekem odinens ia. Henrij i baptaes long wan pul blong wota blong ren, long 11 Maj 1855, long haf pas seven long moning.
Mi biliv se Henrij Aering i bin save long tetaem ia se wanem mi stap tijim yufala tedei i tru. Hem i bin save se hapines blong laef we i no save finis i kam tru long famle laen we i gohed blong oltaem. Nomata hem i jes faenem plan blong hapines blong Lod, hem i bin save se hop blong hem blong gat glad we i no save finis i dipen long ol fri joes blong ol narawan blong folem eksampol blong hem. Hop blong hem, blong hapines we i no save finis, i dipen long ol pipol we oli no bon yet i kam long wol.
Olsem pat blong histri blong hop blong famle blong mifala, hem i livim biaen wan histri i go long ol pikinini we oli kamaot long laen blong hem.
Long histri ia, mi save filim lav we hem i gat long mifala ia we bae mifala i folem hem. Long ol toktok blong hem, mi filim hop ia se ol pikinini blong laen blong hem bae oli jusum blong folem hem long rod ia i gobak long hom blong yumi long heven. Hem i bin save se, bae i no wan bigfala joes blong mekem, be bae i fulap smol joes. Mi kwotem toktok blong histri we hem i raetem:
“Stat long taem we mi harem Elda Andrus i toktok … mi bin go oltaem long miting blong ol Lata-dei Sent mo i no bin gat tumas taem, we mi no bin go long miting, from se hem i diuti blong mi blong mas go.
“Mi raetem hemia long histri blong mi, blong ol pikinini blong mi oli save kopi long eksampol blong mi mo neva sarem ae long impoten diuti ia blong joen tugeta wetem olgeta Sent.”1
Henrij i bin save se long ol sakramen miting, yumi save riniu promes blong yumi blong oltaem tingbaot Sevya, mo gat Spirit blong Hem wetem yumi.
Spirit ia nao i sapotem hem long misin we oli singaotem hem blong go long hem samfala manis nomo afta we i akseptem baptaes kavenan. Hem i livim histri ia blong eksampol blong hem blong stap fetful long misin blong hem blong sikis yia, long wanem oli singaotem long tetaem ia, Ol Indien Teritri. Blong kasem rilis long misin blong hem, hem i wokbaot mo jiam long wan wagun tren stat long Oklahoma i go kasem Sol Lek Siti, wan longfala wokbaot blong 1, 770 kilometa
Stret afta long hemia, profet blong God i singaotem hem blong muv i go long Saot Yuta. Stat long ples ia, hem i ansarem wan nara koling blong go long wan misin long homples blong hem long Jemani. Afta, hem i akseptem invitesen blong wan Aposol blong Lod Jisas Kraes blong help bildim ol Lata-dei Sent grup long Not Meksiko. Long ples ia, oli singaotem hem i go long Meksiko Siti olsem wan fultaem misinari bakegen. Hem i givim ona long ol koling ia. Bodi blong hem i slip long wan smol beregraon long Kolonia Ruares Jiwawa, Meksiko.
Mi tokbaot ol samting ia, i no blong presem hem mo wanem hem i mekem blong ol pikinini blong laen blong hem. Mi talem ol samting ia blong givim ona long eksampol blong fet mo hop we i bin stap long hat blong hem.
Hem i akseptem ol koling ia from fet blong hem se Kraes we i laef bakegen long ded, mo Papa blong yumi long Heven i bin kamaot long Josef Smit long wan bus blong ol tri long stet blong Niu Yok. Hem i akseptem olgeta from se hem i gat fet se ol prishud ki insaed long Jos blong Lod, oli bin kambak wetem paoa ia blong silim ol famle blong oltaem, sapos nomo, oli bin gat inaf fet blong kipim ol kavenan blong olgeta.
Olsem Henrij Aering, bubuman blong mi, maet yu faswan long famle blong yu blong lidim wei i go long laef we i no save finis folem rod ia blong ol tabu kavenan we oli mekem mo kipim wetem ful tingting mo fet. Wanwan long ol kavenan ia i kam wetem ol diuti mo ol promes. Long yumi evriwan, semmak long Henrij, ol diuti ia oli samtaem simpol, be plante taem oli had. Be tingbaot. Ol diuti oli mas had samtaem from se stamba tingting blong olgeta i blong muvum yumi folem rod ia blong laef blong oltaem wetem Papa long Heven mo Pikinini we Hem i Lavem Tumas, Jisas Kraes, insaed long ol famle.
Yu tingbaot ol toktok blong buk blong Ebraham.
God i bin soem long Ebraham se long medel blong olgeta, i bin gat wan we i bin stanap, we i olsem God, mo Hem i bin talem long olgeta we oli bin stap wetem Hem se bae oli godaon, from se i gat ples i stap longwe, mo bae oli tekem olgeta samting ia, mo bae oli mekem wan wol we bae yumi stap long hem.
Mo bae oli testem yumi, blong luk sapos bae yumi mekem evri samting we Lod, God blong yumi bae i givim oda long yumi.
Mo yumi, we yumi stap fetful long taem blong fasfala laef blong yumi, bae Hem i givim moa long yumi; mo yumi, we yumi no stap fetful long taem blong fasfala laef blong yumi, bae yumi no gat glori long semfala kingdom ia wetem olgeta we oli bin stap fetful long taem blong fasfala laef blong olgeta. Mo olgeta we oli stap fetful long taem blong seken laef blong olgeta, bae Hem i givim moa antap long hed blong olgeta blong oltaem mo oltaem.2
Blong kipim seken laef blong yumi, i dipen se bae yumi mekem o no ol kavenan wetem God mo stap fetful blong mekem ol diuti we Tufala i askem yumi blong mekem. I tekem fet long Jisas Kraes olsem Sevya blong yumi blong kipim ol tabu kavenan blong wan laeftaem.
From se Adam mo Iv, tufala i foldaon, yumi gat ol temtesen, ol tes, mo ded olsem ol samting we tufala i livim blong yumi. Be, Papa blong yumi long Heven we i lavem yumi, i givim presen ia we i Pikinini we Hem i Lavem Tumas, Jisas Kraes, olsem Sevya blong yumi. Bigfala presen mo blesing ia blong Atonmen blong Jisas Kraes i givim wan bigfala samting i stap blong yumi: promes ia blong Laef Bakegen long Ded, mo maet kasem laef we i no save finis, hemia blong evriwan we i bon.
Blesing we i moa bigwan long ol blesing we i kam long God, laef we i no save finis, bae i kam long yumi taem yumi mekem ol kavenan we oli stap long tru Jos blong Jisas Kraes tru long ol wokman blong Hem we Hem i givim raet long olgeta. From foldaon, yumi evriwan i nid blong kam klin tru long baptaes mo fasin blong putum han antap long hed blong kasem presen we i Tabu Spirit. Ol odinens ia, olgeta we oli kasem stret prishud atoriti oli mekem. Afta, wetem help blong Laet blong Kraes mo Tabu Spirit, yumi save kipim evri kavenan we yumi mekem wetem God, speseli olgeta we oli mekem insaed long ol tempol blong Hem. Long wei ia nomo, mo wetem help ia nomo, bae wan i save kasem stret presen olsem wan pikinini blong God insaed long famle we i blong oltaem.
Long sam we oli stap lisin long mi, hemia i olsem wan drim we i no gat hop.
Yufala i bin luk ol fetful papa mo mama we oli harem nogud from ol pikinini we oli sakemaot, o oli jusum blong brekem ol kavenan blong olgeta wetem God. Be ol papa mo mama ia oli save gat hop long ol eksperiens blong ol nara papa mo mama
Boe blong Alma mo ol boe blong King Mosaea oli kambak afta we oli faet strong agensem ol kavenan mo olgeta komanmen blong God. Yangfala Alma i luk boe blong hem, Korianton i tanem hem long bigbigfala sin i kam fetful long wok blong God. Buk blong Momon i rekodem merikel blong ol man blong Leman we oli livim i stap, ol kastom ia blong olgeta blong no laekem nating stret mo gud fasin, mo kam blong mekem kavenan blong save ded blong holemtaet pis.
Oli sendem wan enjel long Yangfala Alma mo ol boe blong Mosaea. Enjel i kam from fet mo prea blong ol papa blong olgeta mo prea blong ol pipol blong God. Aot long ol eksampol ia blong paoa long Atonmen we i wok long hat blong man, yu save kasem strong paoa long tingting mo givhan.
Lod i givim yumi evri stamba blong hop taem yumi traehad blong helpem olgeta we yumi lavem blong oli akseptem histri blong olgeta we i no save finis. Hem i mekem ol promes long yumi se taem yumi traem pulum ol pipol i go long Hem, nomata oli wantem invitesen blong Hem blong mekem olsem. Taem oli no wantem, Hem i harem nogud, be Hem i no givap, mo semmak long yumi. Hem i givim stret eksampol blong yumi wetem strong lav blong Hem: “Mo bakegen, hamas taem bae mi bin karem yufala i kam olsem wan faol i karem ol pikinini blong hem i kam andanit long ol wing blong hem, yes, O yufala ol pipol blong laen blong Isrel, we i bin foldaon; yes, O yufala ol pipol blong laen blong Isrel, yufala we i stap long Jerusalem, olsem we yufala i bin foldaon; yes, hamas taem bae mi bin karem yufala i kam olsem wan faol i karem ol pikinini blong hem, mo yufala i no wantem.”3
Yumi save dipen long strong filing blong Sevya we i neva stop, blong tekem evriwan long ol spirit pikinini blong Papa long Heven i kambak long hom blong olgeta wetem Hem. Evri fetful papa, mama, bubu, mo bigfala bubu oli serem semfala filing ia. Papa long Heven mo Sevya oli stret eksampol blong yumi long wanem yumi save, mo mas mekem. Tufala i neva fosem stret mo gud fasin from se, stret mo gud fasin, man i mas jusum. Oli mekem yumi luksave stret mo gud fasin, mo Tufala i letem yumi luk se frut blong hem i naes tumas.
Evriwan we i bon long wol ia i kasem Laet blong Kraes, we i helpem yumi luk mo filim wanem i raet mo wanem i rong. God i sendem ol wokman blong Hem long wol ia we oli save, tru long Tabu Spirit, helpem yumi luksave wanem Hem i wantem yumi blong mekem mo wanem Hem i blokem yumi blong mekem. God i mekem se i gud tumas blong yumi jusum raet taem Hem i letem yumi blong filim risal blong joes blong yumi. Sapos yumi jusum raet, bae yumi faenem hapines—long stret taem. Sapos yumi jusum devel, nao harem nogud mo rigret i kam—long stret taem. Ol risal ia oli mas kamtru. Yet, samtaem oli kam afta from wan stamba tingting. Sapos ol blesing oli kam kwiktaem, blong jusum raet bae i no bildimap fet. Mo from se harem nogud i kam afta samtaem, i tekem fet blong filim nid blong lukaotem fogivnes from sin kwiktaem, be i no afta we yumi filim ol harem nogud mo nogud risal blong hem.
Papa Lihae i harem nogud from ol joes we samfala boe mo famle blong hem oli bin mekem. Hem i wan bigfala mo gudfala man—wan profet blong God. Plante taem, hem i testifae long Sevya, Jisas Kraes, long olgeta. Hem i bin wan eksampol blong fasin blong obei mo wok taem Lod i singaotem hem blong livim evri samting blong hem blong wol, blong i sevem famle blong hem long ded. Long en blong laef blong hem, hem i stap testifae yet long ol pikinini blong hem. Olsem Sevya—nomata paoa blong hem blong luksave hat blong olgeta mo blong luk fiuja blong samting we i gud mo nogud—Lihae i livim ol han blong hem oli open blong pulum famle blong hem i go long fasin blong sevem man.
Tedei, ol milian pikinini we oli kamaot long laen blong Papa Lihae oli pruvum hop we hem i bin gat long olgeta.
?Wanem nao yu mo mi i save tekem long eksampol blong Lihae? Yumi save tekem samting aot long eksampol blong hem taem yumi stadi long skripja wetem prea mo wetem fasin blong lukluk samting raon long yumi.
Mi stap givim tingting se yu tingting long taem naoia mo ol taem we i stap kam taem yu traem blong givim wan histri blong hop i stap blong famle blong yu. Long taem naoia, bae i gat ol trabol mo Setan bae i wok strong. Mo i gat ol samting blong save wet from longtaem, wetem fet, wetem save ia se Lod i mekem samting long stret taem mo wei blong Hem.
I gat ol samting yu save mekem eli, taem olgeta we yu lavem oli yangfala yet. Tingbaot se evri dei famle prea, famle skripja stadi mo serem testemoni blong yu long sakramen miting oli moa isi mo i wok gud moa taem ol pikinini oli yangfala. Ol yang pikinini, oli save filim Spirit i moa bitim wanem yumi ting long hem.
Taem oli kam bigwan, bae oli tingbaot ol hym we oli singsing wetem yu. Moa bitim blong tingbaot miusik, bae oli tingbaot ol toktok blong ol skripja mo testemoni. Tabu Spirit i save mekem oli tingbaot evri samting, be ol toktok blong ol skripja mo ol hym, oli stap longtaem moa. Ol memori ia bae oli wok strong blong tekem olgeta i kambak sapos oli aot blong smol taem, ating blong sam yia, long rod ia we i go hom long laef we i no save finis.
Bae yumi nidim lukluk ia we i go longwe, taem olgeta ia we yumi lavem oli filim fos blong wol i pulum olgeta mo klaod blong tu tingting i kavremap fet blong olgeta. Yumi gat fet, hop mo jareti blong gaedem yumi mo mekem olgeta oli kam strong.
Mi bin luk hemia olsem wan kaonsela blong tu profet blong God we i stap laef. Oli ol man wetem ol defren fasin. Be yet, oli serem wan semfala hop. Taem wan i ringim bel abaot wan samting long Jos, plante taem ansa blong olgeta i: “O, ol samting bae i oraet.” Oli save moa abaot problem ia bitim ol pipol we oli stap ringim bel.
Oli save wei blong Lod tu, mo oli gat hop oltaem abaot kingdom blong Hem. Oli save se Hem i stap long hed blong Jos. Hem i gat olgeta paoa mo Hem i kea. Sapos yu letem Hem i lida blong famle blong yu, bae ol samting oli oraet.
Sam long olgeta pikinini blong laen blong Henrij Aering, oli go aotsaed. Be plante long ol smolsmol apupikinini blong hem, oli stap go long ol tempol blong God long 6 klok moning blong mekem ol odinens blong ol bubu blong olgeta we oli neva mitim. Oli go wetem histri blong hop we hem i livim i stap. Hem i livim wan histri we plante pikinini blong laen ia oli folem.
Afta evri samting we yumi save mekem wetem fet, Lod bae i stretem ol hop blong yumi blong famle i kasem ol moa bigfala blesing bitim we yumi ting long hem. Hem i wantem ol samting we i gud moa long olgeta mo long yumi, olsem ol pikinini blong Hem.
Yumi evriwan i ol pikinini blong wan God we i stap laef. Jisas blong Nasaret i Pikinini we Hem i Lavem Tumas, mo i Sevya blong yumi we i laef bakegen long ded. Hemia Jos blong Hem. Insaed long hem, i gat ol ki blong prishud, mo ol famle oli save stap blong oltaem. Hemia histri blong hop we i sas tumas we i stap. Mi testifae se hemia i tru, long nem blong Lod Jisas Kraes, amen.
© 2014 i kam long Intellectual Reserve, Inc. Oli gat evri raet. Printed in USA. English approval: 6/13. Translation approval: 6/13. Translesen blong Visiting Teaching Message, May 2014. Bislama. 10865 852