Susume!
Élder Kazuhiko Yamashita
Dos Setenta
“Prosseguir com fé” é uma frase que deveria guiar nossa vida.
Ilustrações: Julie Yellow
Em japonês, a tradução do hino “Chamados a Servir” (Hinos, nº 166), as palavras juntos marcharemos e sempre firmes são traduzidas como susume. Essa palavra tem um significado importante para mim por causa de algo que aconteceu há poucos anos quando eu era presidente de estaca em Fukuoka, Japão.
O Presidente da Igreja, Gordon B. Hinckley (1910–2008), estava nos visitando, e foi-me pedido que o acompanhasse. Numa reunião, 300 missionários de tempo integral se reuniram para ouvir o profeta. O Santo Espírito encheu a capela, e muitos de nós derramaram lágrimas de alegria. Cantamos “Chamados a Servir” em japonês, repetindo muitas e muitas vezes susume, susume. O Presidente Hinckley perguntou ao presidente da missão, que estava sentado a seu lado: “O que significa susume?”
“Significa ‘seguir em frente’”, respondeu o presidente da missão.
A reunião foi maravilhosa. O Presidente Hinckley incentivou e motivou os missionários. Depois disso, acenou para eles em despedida e deixou o prédio. Quando entrou em meu carro para voltar ao hotel, ele disse uma palavra para mim, em japonês: “Susume!”
Uma Mensagem Maravilhosa
Essa palavra se tornou um lema para mim: “Siga em frente! Seja positivo! Encare o futuro com fé!” É a mesma mensagem transmitida aos jovens da Igreja na última seção de Para o Vigor da Juventude. Depois de analisar as bênçãos decorrentes da obediência aos padrões do Senhor, numa seção intitulada “Prosseguir com Fé”, lemos: “Se fizer essas coisas, o Senhor fará muito mais por sua vida do que você poderia fazer por si. Ele vai aumentar suas oportunidades, expandir sua visão e fortalecê-los. Ele lhes dará a ajuda de que necessitam para enfrentar suas provações e seus desafios. Você vai adquirir um testemunho mais forte e sentir a verdadeira alegria que advém de conhecer seu Pai Celestial e Seu Filho Jesus Cristo e de sentir Seu amor por você” (2011, p. 43).
O evangelho nos ensina a seguir em frente com fé. “Buscai, e encontrareis; batei, e abrir-se-vos-á” (Mateus 7:7). Para mim, isso significa susume.
Uma História Famosa
Os samurais eram a nobreza militar do Japão da era medieval e do início da era moderna. Os japoneses ainda falam de um deles, Ryoma Sakamoto, que morreu em 1867. Um dos motivos de ele ainda ser tão popular é porque sempre mantinha uma atitude positiva. Não temia ninguém nem coisa alguma. Ia aonde quer que ele fosse necessário. Inspirado pelo ideal de que todos os homens são criados iguais, não mediu esforços para estabelecer um novo governo. Mas foi assassinado, e embora fosse ferido várias vezes pela espada de outro samurai, não desistiu. Tentou erguer-se e avançar caminhando. Essa é uma história muito famosa no Japão.
Entendo que todos nós temos desafios e sofrimentos, e às vezes nos sentimos atacados por nossos inimigos. Satanás vai nos tentar para que nos tornemos negativos em nosso pensamento e percamos a esperança.
Mas testifico que o evangelho nos dá forças para dizer susume e seguir em frente. O evangelho não nos transmite mensagens negativas. Precisamos erguer-nos e seguir adiante com fé, porque temos a promessa do Senhor de que não seremos vencidos. “O Senhor, pois, é aquele que vai adiante de ti; ele será contigo, não te deixará, nem te desamparará; não temas, nem te espantes” (Deuteronômio 31:8).
A Fonte da Felicidade
Meus queridos amigos, gostaria que fossem felizes. A verdadeira felicidade deve ser encontrada no conhecimento de que nosso Pai Celestial vive. Ele ama e conhece cada um de nós. Ele sabe tudo a nosso respeito: nossas fraquezas, nossos pontos fortes, pontos positivos, pontos negativos, desafios e sofrimentos. Devido a Seu amor por nós, Ele nos enviou Seu Filho para salvar-nos. Jesus Cristo é meu Salvador. Ele é o Salvador de minha família. Ele é o seu Salvador. Ele nos guia. Ele nos lidera. Sei que esta Igreja é a Sua Igreja e sei que o Presidente Thomas S. Monson é nosso profeta vivo.
Prometo que, se tiverem uma atitude positiva e procurarem coisas boas, terão o Santo Espírito com vocês. Se pensarem em Deus e em coisas boas, o Santo Espírito vai guiá-los. Vocês poderão encorajar a si mesmos a “prosseguir”, a despeito de suas provações, e com fé seguirão adiante.