2018
Peresitene Russell M. Nelson: Taialaina, Sauniaina, Tuuto
Peresitene Russell M. Nelson


Peresitene Russell M. Nelson: Taialaina, Sauniaina, Tuuto

I le mavae ai o tausaga e tele o le faaleleia o fatu i le avea ai ma se fomai tipitipi lauiloa o fatu, ona sosoo ai lea ma le faaootiaina o loto i le avea ai ma se Aposetolo a le Alii o Iesu Keriso, ua faaloaloa mai ai e Peresitene Russell M. Nelson se lima mausali ma se alofa lemafaatoilaloina i lana auaunaga o se Peresitene o le Ekalesia.

President Russell M. Nelson seated in black chair

Pe a maliu se Peresitene o le Ekalesia, e toatele tagata e taulai atu i le faagasologa lea e filifili ai sona sui. O le mea moni, o lena faagasologa, e taialaina e le Alii, na amataina i le tele o tausaga na muamua atu. Na i ai lava ia Russell M. Nelson se olaga o sauniuniga mo lenei valaauga paia. Ua avea pea a’u o se molimau i le tele o lena sauniuniga.

Ua manino lava sauniuniga a Peresitene Russell M. Nelson i le aofaiga atoa o ona aafiaga ma ausiaga o lona soifuaga atoa. Ua lauiloa o ia o se fomai tipitipi paionia o le fatu. O ia o se tusitala ma se failauga atamai, ua mafai ona talanoa i le tele o gagana. E silafia e ia tagata ma alofa i ai, ma e malamalama o ia i aafiaga o faaiuga i o latou olaga. E silafia ma fiafia o ia i tusitusiga paia ma le malumalu paia. O ia o se taitai faafoe atamai e faia ni faaiuga vave ma mausali.

Ua lauiloa patino Peresitene Nelson, ma i le tele o taimi na aoaoina ai e le toa 10 o Peresitene e 16 o le Ekalesia na muamua atu. O le taimi nei, i le avea ai ma Peresitene lona 17, ua ia amata lana auaunaga faaperesitene i le faamautinoa atu i le Au Paia o Aso e Gata Ai o le a faaauau pea ona taitaia e Iesu Keriso Lana Ekalesia.

“E i ai pea le Alii i taimi uma ma o le a aoao ma musuia i taimi uma Ana perofeta,” sa ia saunoa ai i le faasalalauga lea na faasilasila [ai le Au Peresitene Sili] i le aso 16 Ianuari, 2018. “O loo tu le Alii i le Foe. O i tatou o e ua faauuina ina ia molimau atu e uiga i Lona suafa paia i le lalolagi atoa o le a faaauau pea ona saili ia iloa Lona finagalo ma mulimuli i ai.”1

O le popolega o Peresitene Nelson mo le manuia e faavavau o fanau a le Atua e sau mai se auaunaga ootia o le olaga atoa. E pei lava ona ia pa’i moni i le tele o fatu a o avea ma se fomai tipitipi, e faapena foi lona pa’i atu faafaatusa i loto o le Au Paia i le lalolagi atoa i ana aoaoga mamana, auaunaga le manatu faapito, ma le alofa lemafaatoilaloina. E pei ona ia saunoa ai i le taimi o le faasalalauga faasolopito ia Ianuari, o lena alofa “ua faatupulaia i le tele o tausaga o le feiloai atu ia te outou, tapuai faatasi ma outou, ma le auauna atu ia te outou.”2

Sauniuniga Taua

E tele mea ua iloa e uiga i le matata maoae a Dr. Nelson o se sikola, saienitisi, ma se fomai tipitipi paionia o le fatu o le tagata soifua. O mea uma na, faapea ai foi ma lona soifuaga faaleaiga o faataitaiga, o se vaega autu lea o ana sauniuniga.

young Russell M. Nelson with his parents and siblings

Na soifua mai Russell Marion Nelson i le aso 9 o Setema, 1924, ia Marion C. ma Edna Anderson Nelson. Sa le o ni tagata toaaga o le Ekalesia ia matua i le taimi atoa o le tamaitiiti o Russell, ae sa la’ua matua alolofa i le la fanau ma mai lea taimi i lea taimi sa la auina atu ai i latou i le Aoga Sa. O le taimi muamua lava, sa le naunau ai le taulealea o Russell i le lotu, sa fiafia lava e taalo lakapi ma ana uo. Ae ina ua atoa lona 16, sa amata ona tali atu lona loto i upumoni o le talalelei ma sa papatisoina ai o ia faatasi ma ona tei. I ni tausaga mulimuli ane, ona o le faataitaiga ma le faatauanauga a le la fanau, sa toe foi mai ai matua o Nelson ma malolosi i le lotu.

Sa tali atu foi le taulealea o Russell i le folafolaga o aoaoga. Sa oo ina ia iloa, e pei ona o le a ia aoao atu ai mulimuli ane, o le tulitulimatāgauina o le a’otauina o se tiutetauave faalelotu. Sa faauu o ia mai le a’oga maualuga i le 16 o tausaga, ma sa lesitala ai i le Iunivesite o Iuta ina ua taofia e fetaua’iga i le lalolagi atoa o le Taua Lona II a le Lalolagi o ia mai le auauna atu i se misiona faamamaluina.

A o galue ai Russell mo lana faailoga o le tagata malaga, sa faatosinaina o ia e lana taleni faamusika ia auai i le au musika i le iunivesite. O le taitai o le soparano, o Dantzel White, na tosina i ai lana faalogo ma lana vaai. E lei leva ona uma ona maua lona faailoga o le tagata malaga ae faaipoipo loa i la’ua i le 1945. I le 22 o tausaga, sa faauu ai o ia ma le mamalu maualuga mai le Iunivesite o Iuta o se fomai. Sa ia faaauau i le Iunivesite o Minesota mo aoaoga faafomai faaopoopo. O iina sa avea ai o ia ma tagata autu o le vaega sa muai atiaeina le taotoga o le fatu. Mulimuli ane sa ia auauna atu i tagatanuu i Minesota i taotoga ma i le Maota Gasegase Lautele o Massachusetts i Boston, Massachusetts, ISA.

I le lotolotoi o lana a’oga ma le faatupulaia o le aiga, sa poloaiina ai Dr. Nelson ia auauna atu i le taimi o le Taua i Korea ona sa matua manaomia tele fomai e le militeli. Ona o ana aoaoga tau taotoga, sa auina atu ai o ia i Uosigitone, D.C., lea na ia faatuina ai se iunite mo sailiiliga tau i taotoga i le Walter Reed National Military Medical Center. I le 1953, na faatunuuina ai lana matafaioi faafomai, sa ia faaaluina se tausaga i le Harvard Service i le Maota Gasegase Lautele o Massachusetts i Boston. Ona ia faamaeaina ai lea o lana faailoga PhD i le Iunivesite o Minesota i le 1954.

Russell M. Nelson with his wife (Dantzel) and children

E ui i le pisi o lana a’oga faafomai ma le matata, ae sa faamuamua i taimi uma e Dr. Nelson lona aiga i lona soifuaga. Sa tu Dantzel White Nelson i talaane ma lagolago lana tane i gaoioiga uma a lona aiga, Ekalesia, faalematata, ma faamiliteli. O le la sootaga tumau, felagolagomai tutusa ma le agaalofa o se uunaiga ma le faatosinaga mausali lea mo tamaiti taitasi e 10 o le la fanau—iva afafine ma le atalii e toatasi. O le la mafutaga “sa matagofie tele ma sa lotofoai tele i le tasi ma le isi,” e tusa ai ma le saunoaga a le afafine ia Sylvia Webster. Sa faamatala e le la uii, o Russell Nelson le Itiiti, “Sa iloagofie i taimi uma le alolofa tele o o’u matua i le tasi ma le isi.”3

Sa faafuasei ona maliu Dantzel Nelson ae toeitiiti atoa le la 60 tausaga o le la faaipoipoga. Ina ua mavae se taimi o le tuuatoatasi tele, sa faaipoipo atu ai Elder Nelson ia Wendy Watson, o se tamaitai sa lei faaipoipo muamua o lē, i lana faailoga faafomai, se polofesa i le Iunivesite o Polika Iaga, ma lona aapa atu ma le agaalofa i le aiga toatele o Nelson sa avea ai o ia ma se soa talafeagai mo Elder ma Peresitene Nelson.

Russell M. Nelson with Wendy, his second wife

“Ou te mautinoa e faigata le savali atu i totonu o se aiga e 200 ma ona tupu tagata ma lagona e pei oe o se uo mamae,” sa saunoa ai Sylvia. “Sa faia e Wendy se taumafaiga ma e ofoofogia lava o ia.”4 Sa faaopoopo mai Russell le Itiiti, “Ua avea lava Wendy ma se soa lelei tele ia te ia. … Ua mafai ona ou vaaia le auala o loo saunia ai o ia i le gasologa o tausaga mo lenei tofiga ma lenei valaauga, ma o se vaega autu o lena mea, o Wendy i lona soifuaga.”5

A o tusia lenei tala, o le aofai o le aiga o Nelson e 10 le fanau, 57 fanau a fanau, ma fanau a fanau a fanau e 116, faatasi ai ma le isi to’a 2 o loo faatali nei. O i latou uma e avanoa e faatasitasi i se fale i masina taitasi e faamanatu ni aso fanau ma aso faamanatu.

“O Malo Uma ua I Ai se Tulafono ua Tuu Atu i ai”

A o i ai Russell M. Nelson i se a’oga faafomai, sa aoaoina o ia e leai se fomai e tatau ona pa’i i se fatu o se tagata ola, ona o le taimi lava e pa’i ai i se fatu, o le a le toe tata ai. Peitai, i le na o ni nai tausaga mulimuli ane, sa lipotia ai e Dr. Nelson ma ana uso a sailiili le faamanuiaina o le faaaogaina o se masini fai o le fatu-mama i se ta’ifau. O le masini o le fatu-mama na te tauaveina le fealua’iga o le toto o le ma’i, ma faatagaina ai le taotoga e fai i le fatu e le o tata. O lenei foafoaga fou a Dr. Nelson ma ana paaga sa lei pine ae faalautele atu i tagata soifua ma ua taitai atu ai nei i le silia ma le 1.5 miliona taotoga o fatu e faia i tausaga taitasi i le lalolagi atoa.

O le musumusuga lea na taitai atu ai i lenei ausiaga na oo atu ia Dr. Nelson a o ia mafaufau loloto i fuaiupu nei i le Mataupu Faavae ma Feagaiga:

“O malo uma ua i ai se tulafono ua tuu atu i ai. …

“Ma ua tuuina atu i malo taitasi se tulafono; ma ua i ai foi i tulafono taitasi ni tuaoi ma ni tuutuuga faapitoa” (MF&F 88:36, 38).6

Sa mafaufau Dr. Nelson afai e galue o ia, suesue, ma fai atu ni fesili sa’o, o le a latou iloa ma lana vaega pe o a tulafono o loo pulea ai le tata o le fatu. “Sa oo mai e ala i le malamalama i tusitusiga paia ma ‘faatatauina’ i latou i lenei vaega o loo naunau i ai,” sa ia saunoa ai, “o le matata maoae o le taotoga o le fatu e pei ona tatou iloaina i nei aso sa faafaigofieina mo a’u.”7

I lona soifuaga atoa, o lenei tomai e faaaoga mataupu faavae o le talalelei ua faamanuiaina ai Peresitene Nelson, o lona aiga, le Ekalesia, ma le lalolagi. Sa avea ma ki i lana sauniuniga mo lenei valaauga o se Aposetolo ma o le taimi nei o le Peresitene o le Ekalesia.

I lana matata faalegaluega, sa vave ona ausia ma lauiloa Dr. Nelson o se fomai tipitipi ma se tagata suesue faafomai. I le 1955 sa ia taliaina ai se tofiga e avea ma se polofesa suesue o taotoga i le Iunivesite o Iuta. O iina sa ia fausia ai se masini o le fatu-mama lea na ia faaaogaina e faatino ai le uluai taotoga o le fatu-mama i Iuta—o le taotoga muamua faapena o sisifo o le Vaitafe o Misisipi. Sa ia faiaoga ma tusia le tele o mataupu mo tusi lesona faafomai ma le silia ma le 70 pepa e iloiloina e uo i isi lomiga. A o lei valaauina o ia i le au aposetolo, sa ia faatinoina ni taotoga e latalata i le 7,000.8

E faaopoopo atu i ona tomai faafomai, o Dr. Nelson o se faiaoga musuia ma o se taitai mataalia, o uiga auau mama e mafua ai ona taua tele o ia i le matata faafomai ma mulimuli ane o le a tulagaese ai o ia i ona valaauga i le Ekalesia.

“O le tiute o se fomai, muamua lava, o le aoao atu,” sa saunoa ai Dr. Nelson. Sa ia faaopoopo mai, “E gaoioi moni se fomai i lona tulaga sili ona maualuga pe a aoao atu e ia lana ma’i pe o le a le mea o faaletonu ma po o le a foi se mea e mafai ona fai i ai.”9

Russell M. Nelson as a doctor and during a visit to China

Sa faaali e Dr. Nelson lona naunautaiga ma le fiafia e aoao atu ma aoaoga e ala i le femalagaai i atunuu ese e faaali atu i ai ma aoao atu faatulagaga faafomai. Ina ia fesoasoani ia te ia i le aoao atu, sa ia suesue ai ni gagana se tele, e aofia ai le FaaFarani, Potukale, Siamani, Rusia, ma le Sipaniolo ina ia mafai ai ona ia fesootai lelei atu ma aoao fomai ma tagata suesue i isi atunuu. Ina ua mavae ona auai i se fonotaga lea sa fautuaina ai e Peresitene Spencer W. Kimball (1895–1985) le faapotopotoga ia aoao le FaaSaina, sa amata ai loa e Dr. Nelson ma lona faletua o Dantzel ona suesueina le Meneterini. O lona tulaga lelei i lena gagana sa mafai ai ona ia galue vavalalata ma le faalapotopotoga faafomai i Saina, lea sa ia faia ai ni aoaoga ma faatino ia taotoga, ma faasaoina le ola o se tasi o toa o le malo o Saina.10

Saili Muamua le Malo o le Atua

E pei ona faagaeetia ausiaga faafomai a Peresitene Nelson, sa faapena foi ona ia faatumauina lana taulaiga i le Alii ma Lana galuega. O le toatele o tagata o le Ekalesia e le iloaina sa ia auauna atu o se faifeautalai i le Lotoa o le Malumalu mai le 1955 i le 1965, taialaina o tagata asiasi mai le 4:00 i le 5:00 i le afiafi i Aso Tofi taitasi. O se tasi lea o ona taimi sili ona pisi o se fomai tipitipi. Mulimuli ane sa ia tusia e faapea “i le 1964, sa faatoa matou amata i vailaau i le luitau o le suitulagaina o le faasolototo o le aota (aortic valve ). Sa maualuga le numera o tagata maliliu, ma o le taimi e tuuto atu i gasegase taitasi sa matua maualuga lava—sa toetoe lava o le taitoatasi mo le tele ma le tele o itula, o nisi taimi o aso.”11

Mo le toatele o tagata o le Ekalesia, o lena mea moni e ono le taliaina ai se valaauga e tele se taimi e alu ai. E leai la mo Dr. Nelson. I le 1964, i le mavae ai o le faatalanoaina o ia ma isi e ono avea ma peresitene o le siteki, i le taimi lena o Elder ia Spencer W. Kimball, sa faafeao atu e Elder LeGrand Richards (1886–1983) o le Korama a Aposetolo e Toasefululua, sa ia fai atu ai ia te ia: “Ma te lagonaina ua finagalo le Alii e te pulefaamalumalu i lenei siteki. I le taimi o a ma faatalanoaga e tele, soo se taimi lava e oso mai ai lou igoa, o le tali masani lava: ‘Oi, o le a le lelei tele o ia,’ po o le “E leai sona taimi,’ po o mea uma foi e lua. Ae ui i lea, ma te lagonaina ua finagalo le Alii ia te oe. O lenei la afai e te lagonaina e te pisi tele ma e le tatau ona taliaina le valaauga, ia o lou lava finagalo lena.’ …

“Sa faigofie lava ona ou tali atu o lena faaiuga sa ma faia i le aso 31 o Aokuso, 1945, ina ua ma faaipoipo ma Sister Nelson i le malumalu. Sa ma faia se tautinoga i lena taimi e ‘muai saili le malo o le Atua ma lana amiotonu,’ ma le lagona mautu o le a faaopoopoina mai isi mea uma ia te i maua, e pei ona folafola mai e le Alii. (Tagai i le Mata. 6:33.)”12

O le taliaina e Dr. Nelson o lena valaauga ua faaalia ai le mea na ta’ua e Elder Jeffrey R. Holland o le Korama a Aposetolo e Toasefululua talu ai nei “o le lotomaualalo ma le faigofie faatamaitiiti o le faatuatua o Russell Nelson. … O ia o lena lotomaualalo, o ia e pei o se tamaitiiti, i tulaga uma ma e toetoe lava i ai i isi uma mafutaga faaletagata soifua ua ou vaaia ia te ia.”13

Sa tuu atu e Elder Kimball ia Dr. Nelson se faamanuiaga, ma folafola atu i ai o le a pa’u i lalo le saoasaoa o le numera o tagata maliliu i taotoga o fatu (aortic valve) ma o faatulagaga o le a le toe avea ma se mea e alu tele ai lona taimi ma le malosi.

“O le tausaga na sosoo ai, o taimi na manaomia mo taotoga sa faaitiitia, ma sa ou maua le taimi talafeagai e auauna atu ai i lena valaauga ma isi valaauga,” sa saunoa ai Dr. Nelson. “O le mea moni, sa alu i lalo le numera o tagata maliliu i … se tulaga maualalo tele, taliana ma lavātiaina. O le mea e mata’ina tele ai, o le taotoga tonu lena sa ou faia mo Peresitene Kimball i le valu tausaga mulimuli ane.”14

Russell M. Nelson and Spencer W. Kimball; Russell M. Nelson with Dantzel, his first wife

O manaoga o lana matata ma valaauga o le Ekalesia sa matua faatapulaaina ai Dr. Nelson i ona taimi avanoa e faaalu i le aiga. Peitai, sa ia faia mea uma na ia mafai e avea ai lona faletua ma le la fanau e toa 10 ma faamuamua. Soo se taimi lava e i ai o ia i le fale, na te tuuto atu lona taimi atoa i lona aiga. I le tele o ana malaga i le lalolagi atoa, sa tele na ia ave ‘a le o lona faletua po o se tasi o le la fanau faatasi ma ia. E ui sa tausia ma le maoae e Dantzel le la fanau i taimi e toesea ai [Nelson], ae sa faafetai o ia mo lona tuuto ia i latou pe a faia sana malologa mai lana matata pisi ma valaauga. “A i ai o ia i le fale, e i ai o ia i le fale!” sa ia ta’u atu ai i se tasi taimi ia Peresitene Harold B. Lee (1899–1973), i lena taimi sa avea ai o ia ma Peresitene o le Korama a Aposetolo e Toasefululua.15 Sa tele ina ta’ua soo e Peresitene Lee lenei fuaiupu pe a fautuaina taitai perisitua pisi ia taulai i o latou aiga.

Mulimuli i le perofeta

Sa avea a’u ma se molimau ma se tagata faatauvaa e auai i se mea taua e tupu i le olaga faalematata o Dr. Russell M. Nelson ma lona faletua o Dantzel. Sa tupu lenei mea o se vaega o la’u uluai feiloaiga ma le au Nelson i le 1965, ua silia ma le 52 tausaga talu ai. I lana tusi o le talaaga o lona soifuaga, o loo faamatala ai e Dr. Nelson le auala na ofoina atu ai ia te ia se tofiga faapolofesa o taotoga ma le taitaifono o le Vaega o Taotoga o Fatu ma Mama i le Iunivesite o Sikako (Cardiovascular and Thoracic Surgery at the University of Chicago). O lenei ofa, sa ia tusia ai, “e maua ai punaoa mo a’u i le auala o mea tautupe, potu suesue, ma le lagolago a se aufaigaluega lea o le a faataunuu ai le miti o soo se tagata atamai lava. E fai ma se isi faatosinaga faaopoopo, sa aofia i le ofa tausaga e fa o le kolisi mo le ma fanau uma e toaiva i le iunivesite latou te filifilia, faatasi ai ma pili uma e totogi e le Iunivesite o Sikako.” Sa ta’u atu e le faaao ia Dr. Nelson, “O se tasi o mafuaaga matou te mananao ai ia te oe ona matou te iloa o oe o se Mamona lelei. Matou te mananao ia te oe i le matou au pulega. Matou te manaomia lau susuga iinei e aumai le faatosinaga i lenei Iunivesite lea e mafai ona aumai e se Mamona.”16

I se vaega o lenei avanoa faatosina mo lenei fomai ofoofogia, sa telefoni mai ai le faaao mo sa’u fesoasoani e faatauanau le au Nelson ia o atu i Sikako. O le taimi lena o avea a’u o se polofesa o le tulafono i le Iunivesite o Sikako ma sa ou iloa le faaao o vailaau faafomai ona sa ma auauna faatasi i luga i le senate o le au pulega o le iunivesite. Sa talosaga mai le faaao ia te a’u ia matou fai’aiga afiafi ma le au Nelson i lo matou fale. Sa ia augani mai ia te a’u ia ou ta’u atu ia i latou mea uma e uiga i le Ekalesia i Sikako ona sa ia iloa o se iloiloga sili ona taua tele lea mo i latou.

O lea la sa matou feiloai ai, o a’u ma lo’u toalua muamua ua maliu, o June, ma Dantzel ma Russell Nelson ma matou fai’aiga i le afiafi ma se feiloaiga matagofie i lo ma fale i Sikako i le Aso Sa, 21 o Novema, 1965. Sa ma faia le mea sili na ma mafaia e faatauanau i la’ua e o mai i Sikako. Mulimuli ane sa ou iloa ai mai lana tusi o le talaaga o lona soifuaga sa la’ua “matua tosina lava i lenei ofa ma sa la pikiina foi se fale i se tasi o aai o Sikako lea sa ono mafai ona [la’ua] tausi a’e ai lo [la] aiga.”17

O le mea na sosoo ai na tupu o le tasi lea o faaaliga o le auala na taitaia ai e musumusuga a le Alii ia faaiuga ma sauniuniga a Russell M. Nelson. I le Aai o Sate Leki, sa ia saili atu ai i le fautuaga mai ia Peresitene Tavita O. MaKei (1873–1970) e taiala ai le au Nelson i le latou faaiuga taua. Sa tatalo le perofeta, ma sa oo mai le tali: “Leai.”

David O. McKay; Russell M. Nelson looking at model of heart

Sa saunoa Peresitene MaKei: “O lea ua e nofo i le aai aupito sili ona lelei i le lalolagi atoa. Ua i ai sou auala o le olaga e le mafaatusalia i soo se mea i le lalolagi. O iinei o le a maua ai e ou afafine le siosiomaga aupito silisili ona lelei e mafai ona latou mauaina. E sili atu ona taua i latou ia te oe nai lo se isi lava tulaga tautaua po o se lumanai e mafai ona oo atu ia te oe mai soo se iunivesite lava. Leai, Uso Nelson, o lou nofoaga o iinei lava i le Aai o Sate Leki. O le a o mai tagata mai le lalolagi atoa ia te oe ona o loo e i ai iinei. Ou te manatu e le tatau ona e alu i Sikako.”18

I le tumu ai i le faatuatua, sa teena ai e Dr. Nelson le ofa a Sikako ma nofo ai pea i le Aai o Sate Leki. O iina, i ni tausaga o lumanai, sa ia faatino ai ni taotoga o fatu ma faafualoa ai ola o le toatele o gasegase lotofaafetai, e aofia ai ma Peresitene Kimball, Elder Richard L. Evans (1906–71), Peresitene Boyd K. Packer (1924–2015), atoa ai ma le toatele o isi taitai o le Ekalesia ma tagata o le ekalesia ma o latou aiga.

Mo ma’ua ma June, o lena feiloaiga i Sikako o le amataga lea o se faigauo umi ma faapelepele ma Russell ma Dantzel Nelson. I le ono tausaga mulimuli ane sa faamalolo ai o ia o le peresitene o le siteki ae valaau o le Peresitene Aoao o le Aoga Sa. I lena lava tausaga e tasi, sa tofia ai a’u e avea ma peresitene o le Iunivesite o Polika Iaga. Mo le tele o tausaga, sa ma’ua auauna faatasi ai i le Korama a Aposetolo e Toasefululua, ma o lea la o le a ma auauna faatasi i le Au Peresitene Sili i se faigauo na amata mai i Sikako i le va o ni polofesa ma a la taitoalua i le 52 tausaga talu ai.

Suia ia Loto

I le aso 7 Aperila, 1984, sa faauuina ai Dr. Nelson o se Aposetolo ma vaetofia o se uso o le Korama a Aposetolo e Toasefululua. “I se taimi puupuu lava,” sa ia saunoa ai, “o le taulaiga o le fasefulu tausaga talu ai i vailaau faafomai ma taotoga sa suia i le tuuto atu o lo’u olaga o totoe i auaunaga tumau i lo’u Alii ma le Faaola, o Iesu Keriso.”19

Russell M. Nelson with other members of the Quorum of the Twelve Apostles

I lona valaauga i le au aposetolo, sa tautino mai ai Elder Nelson, “O le galuega ua ou punouai ai nei o le galuega aupito sili ona taua lea i le lalolagi. Ua i ai mea uma, e faamalieina, ma e luitauina. Ma e tatau ona ou faia le mea silisili, ona e i ai so’u tiute e tali atu ai a’u lava ia mo lenei tofiga faatausimea.”20

Talu ona avea ma Aposetolo, ma Peresitene o le Korama a Aposetolo e Toasefululua talu mai le 2015, ua faaauau ai pea e Peresitene Nelson ona femalagaai i le lalolagi—ma faasoa atu upu o le ola e faavavau ma suia ia loto. O se tasi o ana uluai tofiga o le tatalaina lea o faitotoa o malo o Europa i Sasae i le talalelei. “I totonu o le … lima tausaga, sa ou faia ai ni malaga se 27 i malo e 31 i Europa,” sa saunoa ai Peresitene Nelson. “A o lei maliu Peresitene [Ezra Taft] Benson, … [Sa] mafai ona ou lipoti atu ia te ia ua matou faamaeaina a matou tofiga: ua tatou faatuina nei le Ekalesia i atunuu uma o Europa i Sasae.”21

Russell M. Nelson greeting Saints in Moscow, Russia

Ua faapaiaina foi e Peresitene Nelson atunuu e 27 mo le talaiina o le talalelei, e aofia ai Pulekeria, Kalaotia, El Salvador, Ethiopia, Polenisia Farani, Kazakhstan, ma Rusia. I se tasi taimi, i le va o aso e fa, sa ia faapaiaina ai ni malo eseese se ono.22 I lana auaunaga faaaposetolo ua ia asia nei ni atunuu se 133.23

I le avea ai ma se uso o le Korama a le Toasefululua, sa auauna atu ai Elder Russell M. Nelson i ni tausaga se tele o se taitaifono o aufono autu taitasi nei e tolu: Faifeautalai, Malumalu ma Talafaasolopito o Aiga, ma le Pulega o le Perisitua (lea ua avea nei ma Pulega o le Perisitua ma Aiga).

Ua faia e le Ekalesia le tele o suiga taua i le taimi o tausaga a Elder Nelson i le Korama a le Toasefululua, lea na ia auauna ai i lalo o Peresitene e toalima o le Ekalesia. Talu mai le 1984, ua silia ma le faaluaina le toatele o le Ekalesia, mai le pe tusa ma le 6 miliona tagata i le silia ma le 16 miliona. Na faalauiloa mai ai e le Korama a Aposetolo e Toasefululua ma le Au Peresitene Sili ni folasaga aloaia se lua: “O Le Aiga: O Se Folafolaga i le Lalolagi,” i le 1995 ma le “O Le Keriso Soifua” i le 2000. O le aofai o malumalu o loo faaaogaina ua faateleina mai le 30 i le 1984 i le 159 i le 2017. I le 2010, ina ua valaauina Elder Nelson o le taitaifono o le Aufono Faatonu a Faifeautalai, na maua ai e le Ekalesia ni faifeautalai e 58,000. O le taimi nei, i le mavae ai o le faatelega tele ina ua tuu i lalo le tausaga e auauna ai, ua faatumauina ai le aofai pe tusa ma le 67,000.

Uiga Auau Mama Patino

O le tele o mea ia faatoa toe iloiloina e uiga i le Fomai, Elder, ma o le taimi nei o Peresitene Nelson o se mataupu o faamaumauga faalauaitele. O le a ou faamatala atu nei nisi o ona uiga auau mama maoae na ou matauina i le aluga o tausaga.

Muamua, o Russell M. Nelson o se tagata matua lelei lava ma o se uo ma se paaga lelei. E le mafaatoilaloina lona agalelei ma le agaalofa i ana sootaga patino uma. O ia o se faataitaiga ofoofogia, e filiga ma mataala e auai atu i ona tiutetauave—aiga, Ekalesia, ma le galuega faalematata. Ma e mālie tele le faatasi ma ia.

Russell M. Nelson on a swing

I lana sitaili faaletaitaiga, e tausaafia o ia i taimi uma ma faigofie ona talanoa i ai. O se uiga auau mama lena e sili ona manaomia i taitai matutua. Ia te ia, matou te le popole lava e talanoaina se mataupu pe lagona o le faia o lena mea e faaātu ai o ia. Matou te lei fefefe lava e talanoa ia te ia e uiga i soo se mataupu patino lava. E lotomatala tele Peresitene Nelson, tausaafia tele, ma e faigofie tele ona talanoa i ai.

I ana faaiuga fai, e popole ai lava Peresitene Nelson e uiga i le aafiaga atoa. E lelei o ia i le mafaufauina o aafiaga e ono tutupu mai se faaiuga po o se aiaiga faavae po o le faaaogaaga o aoaoga faavae i ni vaega eseese o tagata o le ekalesia—le aumatutua, le autalavou, le au le toaaga, taitai o le Ekalesia, ma isi. Ua ou vaaia lena uiga auau mama i isi taitai, ae o le vaaiga mamao a Peresitene Nelson i lenei mataupu e tulagaese lava. Masalo e pogai mai i ona aafiaga o se fomai o le e le mafai ona tusi maia se vailaau mo le tasi vaega o le tino e aunoa ma le mafaufau i ona aafiaga i isi vaega.

O Peresitene Nelson o se tagata e matua lelei tele i le faamatuu atu o tiute, e sili atu ona lelei i lenei mea nai lo le toatele o taitai ua ou matauina i faatulagaga faalegaluega ma le Ekalesia. O lena mea foi e masalo e fesootai i le galuega a le fomai tipitipi, lea e faatinoina se galuega tupito i le maea ai (ma a o lei) faia ai e isi a latou galuega.

O le isi uiga auau mama iloga o Peresitene Nelson o lona onosai. Na te aloese mai fefinauaiga pe a foiaina ni faafitauli pe faia foi ni mea. Na te aloese ma le atamai mai le metotia o le “ia tatou faia loa i le taimi nei a” ae fiafia e faatagaina sina taimi itiiti e vaai ai pe aoga ni mea na o i latou lava. O lena uiga auau mama o le a taua tele i lana taitaiga, e pei lava ona sa i ai i le lua tausaga ma le afa o ia auauna ai o se Peresitene o le Korama a le Toasefululua.

I le viia ai o le onosai o Peresitene Nelson, e tatau foi ona ou viia se uiga auau mama e ese ai. E le faatuai o ia e fai ni faaiuga. A oo i le taimi sa’o ma ua saunia le faafitauli mo se faaiuga, na te faia ni faaiuga vave ma mausali. E i ai sona lagona lelei i le taimi e manaomia ai e se mataupu le onosai ma nisi talanoaga faaopoopo ma le taimi e tatau ai ona matou filifili i isi filifiliga e ese ai ma faaauau ai le galuega a le Alii. E fiafia ana paaga i le taitaiga i lena mea.

O Peresitene Nelson o se tamalii na te tuufaatasia loto o tagata. Na te aumai ni manatu feteenai i le autasi ma tagata eseese i le lotogatasi. E maeu le uiga auau mama ofoofogia mo se taitai o tagata ua tuuto atu i le aoaoga faavae paia lava e tasi ae o mai mai aganuu ma tumasani eseese.

Russell M. Nelson with young adults

E i ai ia Russell M. Nelson ni meaalofa masani o feutagaiga ua ou matauina e au lava ia. Na ia faaaogaina i ana gaoioiga faalematata, e oo lava i Saina. Talu mai lona valaauga i le Toasefululua, ua ia tatalaina faitotoa mo le Ekalesia i Europa i Sasae i se tuufaasologa atoa o tulaga faavavega. I se faaopoopoga, ua ia asia malo eseese e 133 i le avea ai ma se auauna a le Alii. E maeu sauniuniga ofoofogia mo le tofiga maoae lea ua valaau ai nei o ia!

O le isi o uiga auau mama maoae o Peresitene Nelson—e faateia ai nisi—o lona tomai o se tusitala. O ana fesootaiga tusitusia o ni faataitaiga ia o le manino, ma o lona faasa’osa’oina o tusitusiga a isi e aoga i taimi uma. E faafesuiai e uso o le Toasefululua auivi o lauga ia maua mai ai ni fautuaga mo mea e faaleleia i anotusi o ni lauga taua. I lena faagasologa, ua ou iloa ai e leai se tasi e lelei atu ana fautuaga i mea e faaleleia i a’u lauga nai lo Peresitene Nelson. I le avea ai ma se tasi ua faaaluina lona olaga faalematata e galue i upu, sa ou maofa lava i le faasa’oina ai ma le atamai tele e lē o lona olaga faalematata sa galue i tino. Sa ou maua le toomaga i le iloaina o lana tusitala mata’ina o le taunuuga lea o le galue malosi. I se tasi taimi, i se suesuega na talosagaina mai se tasi o ana pepa tusitusia, sa ou vaai ai o lana auivi lona valu lea. A na faapea ou te iloaina e uiga i faamaumauga maoae o lomiga faalematata a Dr. Nelson, semanu ou te le te’i i le leai o se tusitala sili ona lelei i le Korama a le Toasefululua nai lo ia.

Russell M. Nelson on family ski outing

E toatele ua faagaeetia i le matua o le tatou peresitene fou—93! O i matou e galulue vavalalata ma ia e na o le pau le mea e popole ai o a matou taumafaiga ia o faatasi ma ia. Sa faagaeetia lona malosi faaletino ma faalemafaufau. E faagaeetia foi lona manatuaina o mea. E faasee soo o ia i le aisa faatasi ma malologa laiti. O loo ia faaaogaina pea lana masini feula aisa, i lana auala taavale ma auala taavale a ona tuaoi.24 Ua ou matauina lona malosi le faatuaoia i Aso Tofi taitasi. A maea a matou fonotaga i le Malumalu i Sate Leki, e faaaoga e isi le lifi e o ai i lalo i le fogafale maualalo ma o nisi e savavali i lalo i nisi o faasitepu mai le matou potualuga. O taimi uma lava e faananati atu ai Peresitene Nelson i lalo i faasitepu. Ou te taumafai lava i taimi uma e o faatasi ma ia ae le mafai ona faia.

Tuuto Atu i le Faaola.

Na saunoa Peresitene Nelson, “O aso taitasi o auaunaga a se Aposetolo o se aso o le aoaoina ma le sauniaina mo isi tiutetauave e tele i le lumanai.”25 Mo ia, o le taimi o sauniuniga e taitai le Ekalesia ua maea nei, ma ua ia mauaina le tiute paia o le Peresitene o Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai. O le a le mea ua taitai atu e ana sauniuniga tatou te faamoemoeina mai i lenei vaitau o le taitaiga?

Ua silisili i mea uma o lona tuuto atu i le Alii o Iesu Keriso, o le ao o Lana Ekalesia. E pei ona saunoa Peresitene Nelson i lana savali o Ianuari, lea sa ta’ua muamua, “O le a tatou … faaauau pea ona saili atu ia iloa Lona finagalo ma mulimuli i ai.”26 Ae i le taimi nei, ua faailoa e aoaoga musuia a Peresitene Nelson ni mataupu talafeagai mo le faamamafaina.

I le taimi o le konafesi aoao ia Oketopa 2017, sa faamanatu mai ai e Peresitene Nelson i tagata o le Ekalesia e uiga i le taua tele o le Tusi a Mamona. Na ia faasoa maia ni taunuuga o ana suesuega faaletagata lava ia o le Tusi a Mamona, e aofia ai ni lisi o mea e uiga i le Tusi a Mamona, o mea na te faamautuina, o mea na te faamaoniaina le sese, o mea na te faataunuuina, o mea na te faamaninoina, ma mea na te faaalia mai. Na ia augani mai i tagata o le ekalesia ia suesue ma mafaufau loloto i le tusi i aso taitasi.27

Russell M. Nelson and his counselors during press conference

I le aso 16 o Ianuari, 2018, i le lua aso talu ona mavae le vaetofiaina o Peresitene Nelson e avea ma Peresitene o le Ekalesia, sa ia faasilasila mai ai o le a amata e le Au Peresitene Sili fou lana auaunaga “faatasi ma le taunuuga i le mafaufau.” O lena “taunuuga” o le faaolataga lea o tagata taitoatasi ma le faamauina o aiga i le maota o le Alii. “Mo lenei mafuaaga, ua matou talanoa atu ai ia te outou i le asō mai se malumalu,” sa saunoa ai Peresitene Nelson mai le faaopoopoga o le Malumalu o Sate Leki.

“I le taunuuga lea tatou te tauivi uma i ai ina ia faaeeina i le mana i totonu o se maota o le Alii, faamauina o ni aiga, faamaoni i feagaiga e osia i totonu o se malumalu lea e agavaa ai i tatou mo le meaalofa silisili a le Atua—le ola e faavavau. O sauniga o le malumalu ma feagaiga tou te faia iina o le ki lea i le faamalosia o lou olaga, lau faaipoipoga ma le aiga, ma lou tomai e tetee atu ai i osofaiga a le fili. O lou tapuai ai i totonu o le malumalu ma lau auaunaga iina mo ou tuaa o le a faamanuiaina ai oe i le faateleina o faaaliga faaletagata lava ia ma le filemu, ma o le a faamalosia ai lou tuuto e tumau i luga o le ala o feagaiga.”28

Na tuuina mai e Peresitene Nelson se valaau i le Au Paia ia tutumau i luga o le ala o feagaiga: “O lo outou tuuto e mulimuli i le Faaola e ala i le osia o feagaiga ma Ia ona tausia lea o na feagaiga, o le a matala ai le faitotoa i faamanuiaga uma faaleagaga ma avanoa e maua e alii, tamaitai, ma fanau i soo se mea.” Ia i latou ua se ese mai lena ala, sa ia saunoa ai: “Ou te valaaulia oe ma le faamoemoe atoa i lo’u loto ina ia faamolemole toe foi mai. Po o a lava ou atugaluga, po o a lava ou luitau, o loo i ai se faamoemoega mo oe i lenei, le Ekalesia a le Alii. O le a faamanuiaina oe ma augatupulaga e lei faananau mai e ala i au galuega i le taimi nei ina ia toe foi mai i le ala o feagaiga.”29

O le isi lenei faaiteite taua: “O le mau ua avea ma se talatuu ola mo a’u o loo i ai i le vaega 88 o le Mataupu Faavae ma Feagaiga, lea o loo fetalai ai le Alii. ‘O le a Ou faanatinatiina la’u galuega i lona taimi,’” sa saunoa ai Peresitene Nelson. “Ma ua ou ola … e vaai i lenei faanatinatiina.”30 O le a ia taialaina nei.

E molimau lava Peresitene Nelson i taimi uma e uiga i le paia o Iesu Keriso ma le moni o le ata o le faaolataga ua tuuina mai e lo tatou Tama Faalelagi ma Lona Alo Pele e faailoa mai ia i tatou ma taiala ai i tatou. A o taitai atu e Peresitene Nelson le Ekalesia i le lumanai, e mafai ona maua e le Au Paia o Aso e Gata Ai se mafanafana tele i le iloaina o le a ia taialaina i latou e tusa ma le finagalo o le lagi. “Ou te tautino atu lo’u tuuto i le Atua lo tatou Tama Faavavau ma i Lona Alo, o Iesu Keriso,” sa ia saunoa ai. “Ou te iloaina i La’ua, alofa ia i La’ua, ma tautino atu e auauna atu ia i La’ua—faapea ma outou—faatasi ai ma le mānava uma o loo totoe o lo’u ola.”31

Ou te alofa i lenei auauna a le Alii, la’u paaga ma uo o le olaga atoa, Peresitene Russell M. Nelson. Faatasi ai ma o’u uso ma tuafafine o Le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paia o Aso e Gata Ai, ou te faatauaina ana aoaoga ma tulimatai atu i lana taitaiga musuia i le avea ai ma o tatou perofeta. Ou te molimau atu ua valaauina o ia e le Atua e taitai le Ekalesia i o tatou aso.

Faamatalaga

  1. Russell M. Nelson, “A’o Tatou Agai Faatasi Atu i Luma,” Liahona, Ape. 2018, 6.

  2. Russell M. Nelson, “A’o Tatou Agai Faatasi Atu i Luma,” 7.

  3. Sylvia Webster and Russell Nelson Jr., i le Sarah Jane Weaver, “Get to Know President Russell M. Nelson, a Renaissance Man,” Church News, Jan. 16, 2018, lds.org/church/news.

  4. Sylvia Webster, i le Sarah Jane Weaver, “Get to Know President Russell M. Nelson.”

  5. Russell Nelson Jr., in Tad Walch, “Who Is President Russell M. Nelson? A Man of Heart, Compassion and Faith,” Deseret News, Jan. 16, 2018, deseretnews.com.

  6. Tagai i le Russell M. Nelson, “Begin with the End in Mind” (Brigham Young University fireside, Sept. 30, 1984), 2, speeches.byu.edu.

  7. Russell M. Nelson, “Begin with the End in Mind,” 3.

  8. Tagai i le Tad Walch, “Who Is President Russell M. Nelson?”

  9. I le Spencer J. Condie, Russell M. Nelson: Father, Surgeon, Apostle (2003), 140.

  10. Tagai i le Russell M. Nelson, “Tutu Atu o ni Tagata Moni o le Meleniuma,” Liahona, Oke. 2016, 52–53.

  11. I le “Elder Russell M. Nelson o le Korama a Aposetolo e Toasefululua,” Liahona, Iul. 1984, 87.

  12. Russell Marion Nelson, From Heart to Heart: An Autobiography (1979), 114.

  13. Jeffrey R. Holland, i le Tad Walch, “Who Is President Russell M. Nelson?”

  14. I le “Elder Russell M. Nelson o le Korama a Aposetolo e Toasefululua,” 88.

  15. Dantzel White Nelson, i le Lane Johnson, “Russell M. Nelson: A Study in Obedience,” Ensign, Aug. 1982, 23.

  16. Russell Marion Nelson, From Heart to Heart, 149.

  17. Russell Marion Nelson, From Heart to Heart, 149.

  18. David O. McKay, i le Russell Marion Nelson, From Heart to Heart, 150.

  19. I le Spencer J. Condie, Russell M. Nelson: Father, Surgeon, Apostle, 186.

  20. I le Marvin K. Gardner, “Elder Russell M. Nelson: Applying Divine Laws,” Ensign, June 1984, 13.

  21. Russell M. Nelson’s Facebook page, video posted on Sept. 11, 2014, facebook.com/lds.russell.m.nelson/videos.

  22. Tagai i le Russell M. Nelson’s Facebook page, video posted on Sept. 11, 2014.

  23. Tagai i le Tad Walch, “Who Is President Russell M. Nelson?”

  24. Tagai i le Tad Walch, “Who Is President Russell M. Nelson?”

  25. Russell M. Nelson, “A’o Tatou Agai Faatasi Atu i Luma,” 6.

  26. Russell M. Nelson, “A’o Tatou Agai Faatasi Atu i Luma,” 6.

  27. Tagai i le Russell M. Nelson, “O Le Tusi a Mamona: Faamata e Faape’i Lou Olaga e aunoa ma Ia? Liahona, Nov. 2017, 61, 63.

  28. Russell M. Nelson, “A’o Tatou Agai Faatasi Atu i Luma,” 7.

  29. Russell M. Nelson, “A’o Tatou Agai Faatasi Atu i Luma,” 7.

  30. Russell M. Nelson’s Facebook page, video posted on Sept. 11, 2014.

  31. Russell M. Nelson, “A’o Tatou Agai Faatasi Atu i Luma,” 7.