2019
Всего лишь в молитве от нас
Октябрь 2019 г.


Всего в молитве от нас

Проди боялся снова засыпать. Что, если ему снова приснится страшный сон?

«Да, Он с тобой, слышит молитвы» (Сборник песен для детей, стр. 6).

Just a Prayer Away

Проди резко сел на кровати. Его сердце словно выпрыгивало из груди.

Дождь барабанил по крыше, а он сидел один в темноте. Он слышал, как вода капает, стекая с африканского инжирного дерева за окном. Воздух был влажным и теплым. Проди глубоко вздохнул и попробовал расслабиться. Это всего лишь сон.

Он выбрался из постели и заглянул в комнату родителей. Мама и папа спокойно спали. Его младшая сестренка, Селия, тоже спала в своей кроватке, свернувшись калачиком. Все было спокойно. Его семья была в безопасности.

Проди вернулся в кровать и постарался снова заснуть. Он безостановочно крутился и ворочался. Он знал, что сон – это не по-настоящему, но он был такой страшный! Хотя Проди устал, ему страшно было снова заснуть. Что, если ему снова приснится страшный сон?

Проди лежал на спине и смотрел в потолок. Он старался вспомнить что-нибудь радостное. «Отче Небесный, Ты со мной иль нет? Дашь ли на детскую молитву Свой ответ?» Проди словно охватила теплая волна, когда он вспомнил слова своей любимой песни Первоначального общества. Сестра Киоска учила их, что Небесный Отец всегда присматривает за ними. Ему можно молиться в любое время и в любом месте.

Проди знал, что нужно делать. Он встал с кровати, опустился на колени и произнес молитву.

«Дорогой Небесный Отец, – молился он, – мне очень страшно. Пожалуйста, пусть моя семья будет в безопасности. И пожалуйста, помоги мне заснуть и больше не видеть страшных снов».

Закончив молитву, Проди забрался в постель. Его тело расслабилось, а разум успокоился. Вскоре он заснул.

Когда настало утро, Проди проснулся под теплыми лучами солнца, светившего в окно. Он услышал, что на кухне звякает посуда, и встал, чтобы найти маму. Селия сидела за столом и ела оставшееся со вчерашнего дня блюдо из маниоки. Мама разогревала и его порцию.

«Бонжур, – сказала мама. – Как спалось?»

«Мне приснился страшный сон, – ответил Проди, – но потом я помолился. Небесный Отец помог мне почувствовать себя в безопасности».

«Мне жаль, что тебе приснился плохой сон», – сказала мама. Она крепко обняла Проди и долго не отпускала его. «Но я рада, что ты помолился. Похоже, Небесный Отец действительно помог тебе».

«Так и есть, – сказал Проди. – Я снова крепко заснул и мне больше не снились страшные сны». Проди крепко обнял маму. Он был рад, что как бы страшно ему ни было, Небесный Отец находится всего в молитве от него.