仅提供电子版
一连串的奇迹帮助我找到家族在瑞士阿尔卑斯山的纪录
我们家对父亲在瑞士的祖先几乎一无所知。但是透过天父的引导，我们得以填补家谱上的空缺。
我记得十几岁的时候曾看着家谱，不知道如何才能把父亲那边的家谱填满。我的父亲约瑟·特里比利尼是第一代美国人。他的父亲朱塞佩，从瑞士阿尔卑斯山一个我们不熟悉的小村庄移民过来。我一直想在家谱方面有所进展，因此经常祈祷，希望得到帮助，知道该如何克服所面临的阻碍。
而天父知道这些阻碍。从我接受传道召唤开始，就感觉到祂在引导我，从义大利到阿拉巴马州的一连串六个奇迹，帮助我们填补了父亲家谱上的空缺。
奇迹一
我一直有一种感觉，自己会在祖先居住的瑞士传教。因此，我在1970年蒙召唤去义大利时，感到很惊讶，但也很兴奋。在语言训练传道部（现称为传教士训练中心），我发现祖先在瑞士南部的家乡，实际上是属于我传道部的区域范围。我知道天父召唤我到那特定的地方是有原因的。
奇迹二
传教期间，我和同伴被指派到一个涵盖瑞士南部的区域担任地带领袖，而我们还有一辆车。
我们去了我家族的村庄——韦维杰莱托，找到了我的一个表兄弟。他带我们到附近参观，并把我们介绍给教区的神父，神父还应我们的请求，拿出了该地区的人口纪录给我们看。然后我们就回家了，但是我心中已埋下一颗种子，这颗种子后来在我传教期间不断成长。
奇迹三
传教只剩下一个月时，我觉得需要采取行动，在返乡之前找到家族纪录。我祈祷，想知道还能做些什么，后来感觉到圣灵明确的提示，告诉我需要得到几个月前看到的那些人口纪录的副本。我告诉传道部会长，我觉得需要回到瑞士家族的村庄，并解释了原因。那个村子离我所在的地方有87英里（140公里）远，但传道部会长还是答应了。
奇迹四
我们沿着狭窄蜿蜒的小路上山，进入韦维杰莱托村庄时，已是黄昏时分。我们在镇上的中心——天主教堂前停下来。然后我和同伴被教堂对面的墓地所吸引，那里到处都点燃了蜡烛。
一进入墓地，我就前所未有的，清楚而强烈地感受到圣灵的引导。这种感觉和新鲜的阿尔卑斯山空气，营造了一种令我永难忘怀的感受。在墓地里，似乎大部分的墓碑上都有我的姓氏，我们甚至看到了我曾祖父的坟墓，上面写着人们去找他治疗骨折。
我们回到教堂，看看是否能找到神父。在那里我们遇到一位老人，他告诉我们那天是Il Giorno dei Morti，也就是所谓的亡灵节（这就是为什么墓地里点满了蜡烛）。那人告诉我们，神父在附近的村庄做礼拜，两小时后就会回来。
我和同伴在那里等，神父回来时，我跟他提起几个月前的事，然后问他，是否可以再看一次该教区的人口纪录。
他同意了。
奇迹五
神父拿出一箱有几百年历史的书籍。我告诉神父，我们教会正在170英里（274公里）外的义大利帕玛，将各教区的纪录制作成微缩影片。我问他是否能让我们把这些纪录带走几个星期，并进行复制。
他再次答应，我觉得太不可思议了。
离开小镇时，我对刚刚发生的事惊讶不已，甚至不时查看后视镜，看那个神父是否改变心意，追了上来。两周后，我们信守承诺，把纪录还给他。
奇迹六
由于笔迹、使用拉丁文以及破损的关系，这些纪录很难读得懂。但是，就在几年前，我注意到韦维杰莱托有数百笔纪录，已经与FamilySearch中我的祖先连结在一起。过去的家族纪录只有三到四代，现在已延伸到七到九代！
原来，美国阿拉巴马州一位不是教会成员的专业家谱学家，在全球家谱树中，和我同属一个家系。他取得并读了我在义大利复制书籍中的纪录，并将这些纪绿附加到FamilySearch中。这个人很了不起；后来我们又合作过几次。他解释说，上传那些名字和资料来源，是为了回报教会在FamilySearch提供的纪录和所作的一切。
现在我的父系家谱扇形图上有了许多名字，而我也蒙福能为他们执行圣殿事工。
我经常回想，为什么一位天主教神父会允许一个美国年轻人——还是另一个教会的传教士——把他收藏的人口纪录带出国进行复制。我的祖先是否在为我祈祷？他们是否在祈求软化神父的心？
我不知道，可能两者都有。但我确实知道，我们寻求天父帮助时，祂会为我们创造奇迹。正如戴尔·瑞隆长老所应许的，家谱事工能为幔子两边的人带来许多祝福：「神必坚固、帮助和扶持我们；祂必圣化我们最深切的痛苦。当我们搜集自己的家谱并代表我们的祖先进入圣殿时，神会同时在幔子两边实现其中多项应许的祝福。」1主指导这事工，只要信赖祂，在你努力聚集以色列时，祂必为你和家人创造奇迹。