2 Nefi 27

„O lucrare minunată și un miracol”

exemplare ale Cărții lui Mormon în diferite limbi

Gândește-te la evenimente pe care le consideri minunate și la influența avută de aceste evenimente asupra ta și a celor din jurul tău. Isus Hristos a promis să înfăptuiască minunata lucrare de restaurare a Evangheliei Sale, incluzând Cartea lui Mormon, pe pământ în zilele din urmă. Această lecție te poate ajuta să simți o apreciere mai mare față de Domnul pentru restaurarea Cărții lui Mormon pe pământ.

Predarea cu ajutorul Spiritului. Niciun învățător muritor, indiferent de cât de priceput sau experimentat ar fi, nu poate să înlocuiască Spiritul. Dar, noi putem fi instrumente în mâinile lui Dumnezeu pentru a-i ajuta pe copiii Săi să învețe cu ajutorul Spiritului. Președintele Henry B. Eyring ne-a învățat: „Cursanții noștri nu pot să-L cunoască pe Dumnezeu și, astfel, să iubească așa cum ar trebui să iubească, dacă nu sunt învățați prin Spiritul Sfânt” („The Importance of the Holy Ghost”, Old Testament Seminary Teacher Material [2018], ChurchofJesusChrist.org).

Pregătirea cursanților. Invitați cursanții să vină pregătiți să împărtășească despre o persoană care a făcut ceva minunat pentru ei sau pentru cineva pe care îl cunosc. De exemplu, poate că cineva i-a salvat dintr-o situație periculoasă sau le-a oferit un dar generos.

Posibile activități de învățare

Ceva minunat

Pentru a pregăti cursanții să împărtășească cele de mai jos, puteți împărtăși despre o persoană care a făcut ceva pentru dumneavoastră pe care-l considerați minunat sau important.

Gândește-te la cineva care a făcut ceva minunat pentru tine sau pentru cineva pe care-l cunoști.

• Ce a făcut acea persoană?

• Ce ai simțit față de persoana care a făcut lucrul respectiv? De ce?

În 2 Nefi 27, Domnul a depus mărturie despre ceva minunat ce El avea să facă pentru a ne ajuta să trecem prin ticăloșia și apostazia din ultimele zile. În timp ce studiezi, cugetă asupra modului în care ceea ce înveți influențează sentimentele pe care le ai față de Domnul.

Citește 2 Nefi 27:25-26 și află ce a promis Domnul că avea să facă.

Invitați cursanții să împărtășească la ce cred că se referă „[lucrarea] minunată și [miracolul]”. Dacă este necesar, împărtășiți explicația de mai jos, oferită de președintele Russell M. Nelson.

Președintele Russell M. Nelson a declarat că această „lucrare minunată avea să includă scoaterea la lumină a Cărții lui Mormon și restaurarea Evangheliei” („Mărturii scripturale”, Liahona, nov. 2007, p. 46).

Un adevăr pe care îl putem învăța din această profeție este că Domnul a înfăptuit o lucrare minunată și un miracol prin scoaterea la lumină a Cărții lui Mormon și restaurarea Evangheliei Sale.

• Ce știi despre Cartea lui Mormon și Evanghelia restaurată care te-ar putea face să le numești „[minunate]”?

Cartea lui Mormon: o lucrare minunată și un miracol

Mare parte din 2 Nefi 27 se concentrează asupra scoaterii la lumină a Cărții lui Mormon. Înainte de a studia mai mult din acest capitol, alocă-ți un moment pentru a cugeta asupra sentimentelor pe care le ai cu privire la Cartea lui Mormon. Este minunată pentru tine personal? De ce da sau de ce nu? Ce întrebări ai? În timp ce studiezi, caută învățături care te pot ajuta să vezi mai clar Cartea lui Mormon ca fiind „o lucrare minunată și un miracol”.

Ar putea fi util să citiți împreună, cu toți membrii clasei, versetele enumerate în rezumatul de mai jos.

Nefi a profețit despre Cartea lui Mormon că aceasta avea să fie scoasă la lumină pentru a ajuta la rezolvarea problemelor din ultimele zile (vezi 2 Nefi 27:6). El a scris, de asemenea, că Dumnezeu avea să permită câtorva martori să vadă plăcile după care Cartea lui Mormon a fost tradusă și să depună mărturie lumii despre veridicitatea cărții (vezi 2 Nefi 27:12-14). Apoi, Nefi a împărtășit o profeție despre unele dintre detaliile legate de traducerea Cărții lui Mormon.

Puteți să le oferiți cursanților tabelul de mai jos sau îl puteți expune. Cursanții pot studia versetele și pot completa tabelul în echipe de câte doi sau în grupuri mici.

	Profeție despre ce avea să facă omul (2 Nefi 27:15-19)	Numele omului care a împlinit profeția (Joseph Smith – Istorie 1:63-65)
Primul om („care nu este învățat”)
Al doilea om („altuia”)
Al treilea om („celui învățat”)

După ce cursanții au avut la dispoziție suficient timp să studieze, invitați câțiva voluntari să împărtășească ce au învățat. Ca parte a acestei discuții, puteți adresa întrebarea de mai jos.

• De ce crezi că Domnul l-a folosit pe Joseph Smith, un om care nu era învățat, pentru a scoate la lumină Cartea lui Mormon?

Citește 2 Nefi 27:20-23 și află care sunt motivele pentru care Dumnezeu a ales pe cineva care nu era învățat să traducă scriptura Cartea lui Mormon.

• Ce ai învățat despre Domnul din aceste versete? Cum te poate influența cunoașterea acestor lucruri despre El?

• În ce fel este scoaterea la lumină a Cărții lui Mormon o dovadă a declarației Domnului: „Eu sunt capabil să-Mi înfăptuiesc lucrarea” (versetul 21)?

Pe lângă declarația de mai jos, puteți împărtăși și declarația președintelui Russell M. Nelson din secțiunea „Comentarii și informații generale”.

Emma Smith (1804-1879), soția profetului, a depus mărturie despre ajutorul divin pe care Joseph l-a primit pentru traducerea Cărții lui Mormon.

Emma Smith

Joseph Smith nu putea nici să scrie, nici să dicteze o scrisoare coerentă și bine formulată, cu atât mai puțin să dicteze o carte precum Cartea lui Mormon. Și, deși eram un participant activ la evenimentele care au avut loc… este minunat pentru mine, „o minune și un miracol”…

Cred că scriptura Cartea lui Mormon este de origine divină – nu am nici cea mai mică îndoială în legătură cu acest fapt… Ar fi fost improbabil ca un bărbat învățat să poată să facă asta; și, pentru cineva atât de neștiutor și neînvățat ca el, ar fi fost pur și simplu imposibil (Emma Smith, în „Last Testimony of Sister Emma”, The Saints’ Herald, 1 oct. 1879, p. 290).

• Ținând cont de ceea ce ai învățat astăzi, cum este scoaterea la lumină a Cărții lui Mormon „o lucrare minunată și un miracol”?

• Cum îți influențează cunoașterea faptului că Domnul ne-a oferit această binecuvântare sentimentele pe care le ai față de El?

• Ce experiențe ați avut, tu sau alții, care ilustrează cât de minunată este Cartea lui Mormon?

Ca parte a discuției despre întrebările anterioare, puteți împărtăși o experiență personală sau una dintre prezentările video de mai jos.

Pentru a vedea exemple despre cât de minunată este Cartea lui Mormon, poți viziona „Solving Life’s Problems with the Book of Mormon (Rezolvarea problemelor vieții cu ajutorul Cărții lui Mormon)” (1:00) sau „Cartea lui Mormon – Cum ar fi viața dumneavoastră fără aceasta?”, de la minutul 5:38 până la minutul 11:26. Ambele prezentări video pot fi găsite pe ChurchofJesusChrist.org.

La începutul lecției, ai fost rugat să te gândești la sentimentele pe care le ai față de Cartea lui Mormon. Gândește-te dacă vreunul dintre adevărurile pe care le-ai studiat astăzi ți-a influențat mărturia despre această carte sacră. În jurnalul tău pentru studiu, consemnează atât orice gânduri sau impresii pe care le-ai primit, cât și acțiunile viitoare pe care ai fost îndemnat să le întreprinzi.

Puteți invita câțiva voluntari să împărtășească gânduri sau cunoștințe pline de însemnătate pe care le-au avut sau dobândit în timpul lecției. Depuneți mărturie despre adevărurile pe care le-ați discutat astăzi.

Comentarii și informații generale

În ce mod este scoaterea la lumină a Cărții lui Mormon o lucrare minunată și un miracol?

Președintele Russell M. Nelson ne-a învățat cele de mai jos.

președintele Russell M. Nelson

Gândiți-vă la timpul scurt în care Joseph a tradus Cartea lui Mormon. Muncind din luna aprilie până în luna iunie ale anului 1828, Joseph a tradus cele 116 pagini pe care Martin Harris le-a pierdut ulterior. Joseph a început să traducă din nou în ziua de marți, 7 aprilie 1829, avându-l pe Oliver Cowdery drept copist. Manuscrisul a fost terminat 85 de zile mai târziu, în data de 30 iunie a acelui an. Desigur, nu toată această perioadă a fost petrecută pentru a munci la traducere. Profetul și copiștii săi și-au făcut timp să mănânce, să doarmă, să caute un loc de muncă, să primească Preoția aaronică și Preoția lui Melhisedec, să facă cel puțin una (și, posibil, două) călătorii la Colesville, la o distanță de 48 de kilometri, pentru a primi și consemna treisprezece revelații care sunt acum secțiuni ale cărții Doctrină și legăminte, să se mute din Harmony la Fayette, să obțină drepturile de autor pentru Cartea lui Mormon și să înceapă pregătirile pentru publicarea Cărții lui Mormon. O estimare deloc exagerată face ca timpul efectiv în care profetul și copiștii săi au tradus această carte, care conține 531 de pagini în actuala ediție, să fie de doar 65 de zile sau mai puțin. (Vezi John W. Welch, Ensign, ian. 1988, p. 46-47.) Aceasta face să rezulte o medie de opt pagini pe zi. Țineți cont de acest lucru atunci când traduceți o carte sau atunci când vă stabiliți un program pentru a citi Cartea lui Mormon (Russell M. Nelson, „A Treasured Testament”, Ensign, iulie 1993, p. 61-62).

Vârstnicul Ulisses Soares, din Cvorumul celor Doisprezece Apostoli, a depus mărturia de mai jos.

vârstnicul Ulisses Soares

Procesul traducerii Cărții lui Mormon a fost… un miracol. Această cronică sacră din vechime nu a fost „tradusă” în modul obișnuit în care erudiții ar traduce texte din vechime, acela de a învăța o limbă din vechime. Trebuie să privim procesul ca fiind mai mult o „revelație” cu ajutorul unor instrumente fizice oferite de Domnul și nu ca fiind o „traducere” făcută de cineva cunoscător de limbi… Ajutorul Domnului în traducerea plăcilor – sau revelația, pentru a o denumi cum se cuvine – este evidentă, de asemenea, când ne gândim la miraculosul scurt timp de care Joseph Smith a avut nevoie pentru a le traduce (Ulisses Soares, „Scoaterea la lumină a Cărții lui Mormon”, Liahona, mai 2020, p. 33).

Vizionează „Compelling Witness (O mărturie convingătoare)” (7:46) pentru a vedea și alte exemple despre modul în care scoaterea la lumină a Cărții lui Mormon a fost o lucrare minunată și un miracol.

Ce este minunat în legătură cu restaurarea Bisericii și Evangheliei lui Hristos?

Vizionează „O proclamație către lume cu ocazia bicentenarului”, de la minutul 2:41 până la minutul 9:13, sau citește „Restaurarea plenitudinii Evangheliei lui Hristos: proclamație către lume cu ocazia bicentenarului” (ChurchofJesusChrist.org) pentru a afla ce este minunat în legătură cu restaurarea Bisericii și Evangheliei lui Hristos.

Activități de învățare suplimentare

Activitate de explicare

Puteți invita cursanții să compare condițiile descrise în 2 Nefi 27:1-5 cu promisiunile Domnului din 2 Nefi 27:29-31, 35. Pentru a ajuta cursanții să se gândească la influența pe care Cartea lui Mormon și Evanghelia restaurată au avut-o asupra lumii, invitați-i să aleagă una sau mai multe dintre situațiile de mai jos (adaptate din 2 Nefi 27:1-5). Pentru fiecare situație pe care o aleg, ei pot găsi un adevăr propovăduit într-un fragment din Cartea lui Mormon care simt că ar putea ajuta.

• Cineva care este instabil sau este dependent

• Cineva care are nevoie de un adăpost împotriva furtunilor vieții

• Cineva care are nevoie să-și potolească foamea sau setea spirituală

• Cineva care are nevoie să vadă mai clar

Ca exemplu, o persoană dependentă poate fi ajutată de adevărul propovăduit în Alma 7:11-13, acela că Salvatorul înțelege orice ispită și poate ajuta în legătură cu orice ispită.

Invitați cursanții să împărtășească ce au găsit.

2 Nefi 27:15-19. Împlinirea profeției despre omul care nu era învățat

Pentru a ajuta cursanții să învețe mai multe despre împlinirea profeției din 2 Nefi 27:15-19, puteți viziona „A Marvelous Work and a Wonder (O lucrare minunată și un miracol)” (5:46). De asemenea, puteți să citiți împreună din Sfinții: Relatări despre Biserica lui Isus Hristos în zilele din urmă, vol. 1, Standardul adevărului, 1815-1846 (2018), p. 44-48.