در میان بیابان، اثر ایوا کُلیوا تیموتی

۳۰ ژانویه – ۵ فوریه

متّی ۴؛ لوقا ۴–۵

«روح سَروَر بر من است»

منجی هم برای ایستادگی در برابر وسوسه‌های شیطان و هم برای گواهی دادن از مأموریت الهی خود، از نوشته‌های مقدّس استفاده کرد (رجوع کنید به لوقا ۴: ۱–۲۱). به این بیاندیشید که نوشته‌های مقدّس چگونه می‌توانند ایمان و عزم شما را برای مقاومت در برابر وسوسه‌ها تقویت کنند.

برداشت‌های خود را ثبت کنید

به نظر می‌رسید که عیسی از هنگام جوانی از مأموریت مقدّس منحصربفردی که داشت، آگاه بود. اما هنگامی که برای آغاز خدمتش در این جهان آماده می‌شد،‌ دشمنان در طلب آن برآمدند که در ذهن منجی بذر تردید بکارند. شیطان گفت: «اگر پسر خدایی» (لوقا ۴: ۳، حالت مورّب اضافه شده است). ولی منجی راز دلش را به پدر در آسمانش گفته بود. او از نوشته‌های مقدّس آگاه بود و می‌دانست که چه کسی هست. برای او، پیشنهاد شیطان — همهٔ این قدرت «را به تو خواهم بخشید» (لوقا ۴: ۶) — پیشنهادی توخالی بود، چرا که یک عمر آمادگی منجی به او اجازه می‌داد تا نیروی روح را دریافت کند (رجوع کنید به لوقا ۴: ۱۴). به همین خاطر، علی‌رغم وسوسه‌ها، آزمون‌ها و طرد شدن‌ها، عیسی مسیح هیچ‌گاه نسبت به کاری که مأمور آن شده بود، تردید پیدا نکرد: «من باید مژدهٔ پادشاهی خدا را … برسانم، چون برای انجام همین کار فرستاده شده‌ام» (لوقا ۴: ۴۳).

ایده‌هایی برای مطالعۀ شخصی نوشته‌های مقدّس

متّی ۴: ۱–۲

راز دل را با خدا گفتن مرا آماده می‌کند تا به او خدمت کنم.

عیسی برای آنکه برای مأموریتش آماده شود به بیابان رفت تا با خدا باشد (رجوع کنید به ترجمهٔ جوزف اسمیت، متّی ۴: ۱). به این فکر کنید که شما برای آنکه به خدا احساس نزدیکی کنید، چه کاری انجام می‌دهید. این رفتار شما را چطور برای کاری که او از شما می‌خواهد، آماده می‌کند؟

متّی ۴: ۱–۱۱؛ لوقا ۴: ۱–۱۳

عیسی مسیح با مقاومت کردن در مقابل وسوسه، برای من یک الگوی رفتاری به جا گذاشت.

گاهی مردم از اینکه به ارتکاب گناه وسوسه می‌شوند، احساس گناه می‌کنند. اما حتی منجی، کسی که بدون گناه زندگی کرد (رجوع کنید به عبرانیان ۴: ۱۵)، وسوسه شد. عیسی مسیح از وسوسه‌هایی که ما با آنها مواجه‌ هستیم آگاه است و می‌داند که چگونه برای غلبه بر آنها به ما کمک کند (رجوع کنید به عبرانیان ۲: ۱۸؛ آلما ۷: ۱۱–۱۲).

زمانی که متّی ۴: ۱–۱۱ و لوقا ۴: ۱–۱۳ را می‌خوانید، چه چیزهایی می‌آموزید که می‌تواند به شما در هنگام مواجهه با وسوسه‌ها کمک کند؟ می‌توانید افکار خود را در جدولی مانند جدول زیر، سازمان‌دهی کنید:

عیسی مسیح	من
عیسی مسیح شیطان مسیح را برای انجام چه کاری وسوسه کرد؟	من شیطان مرا برای انجام چه کاری وسوسه کرد؟
عیسی مسیح مسیح چگونه برای مقاومت در برابر وسوسه آماده شد؟	من من چگونه می‌توانم برای مقاومت در برابر وسوسه آماده شوم؟
عیسی مسیح	من

شما چه بینش‌های بیشتری از ترجمهٔ جوزف اسمیت از متّی ۴ به دست می‌آورید؟ (رجوع کنید به پاورقی‌ها در سرتاسر متّی ۴).

همچنین رجوع کنید به اول قُرنتیان ۱۰: ۱۳؛ آلما ۱۳: ۲۸؛ موسی ۱: ۱۰–۲۲؛ Gospel Topics، مدخل «Temptation»، به آدرس topics.ChurchofJesusChrist.org.

لوقا ۴: ۱۶–۳۲

عیسی مسیح همان مسیحای نبوّت شده است.

اگر از شما می‌پرسیدند که عیسی مسیح برای انجام چه کاری به زمین فرستاده شده بود، چه می‌گفتید؟ منجی با نقل یکی از نبوّت‌های اشعیا دربارهٔ مسیحا، جنبه‌هایی از مأموریت خود را توصیف کرد (رجوع کنید به لوقا ۴: ۱۸–۱۹؛ اشعیا ۶۱: ۱–۲). شما هنگامی که این آیات را می‌خوانید دربارهٔ مأموریت او چه می‌آموزید؟

منجی به چه شیوه‌هایی از شما برای مشارکت در کار خود دعوت می‌کند؟

علی‌رغم آنکه یهودیان قرن‌ها منتظر آن بودند که نبوّت اشعیا به حقیقت بپیوندد، هنگامی که عیسی اعلام کرد که «امروز هنگامی‌که گوش می‌دادید این نوشته به حقیقت پیوست»، بسیاری از آنها نپذیرفتند که او همان مسیح موعود است (لوقا ۴: ۲۱). هنگامی که لوقا ۴: ۲۰–۳۰ را می‌خوانید (همچنین رجوع کنید به مرقس ۶: ۱–۶)، سعی کنید خود را جای مردم ناصره بگذارید. آیا چیزی هست که ممکن است مانع از آن شود که مسیح را به طور کامل به عنوان منجی شخصی خود بپذیرید؟

همچنین رجوع کنید به موصایا ۳: ۵–۱۲؛ ویدئوی «Jesus Declares He Is the Messiah»، به آدرس ChurchofJesusChrist.org.

متّی ۴: ۱۸–۲۲؛ لوقا ۵: ۱–۱۱

زمانی که من به سَروَر توکل می‌کنم، او می‌تواند به من کمک کند تا به پتانسیل الهی خود دست پیدا کنم.

رئیس عزرا تفت بنسون آموخت: «زنان و مردانی که زندگیشان را به خدا واگذار می‌کنند پی خواهند برد که او بسیار بیشتر از آنچه که آنها قادر به انجامش هستند، می‌تواند از زندگیشان [ثمرات خوب] حاصل کند» (Teachings of Presidents of the Church: Ezra Taft Benson [آموزش‌های ریاست کلیسا: عزرا تفت بنسون]، سال ۲۰۱۴، ۴۲). توجه کنید که چگونه این اتفاق برای شمعون و پطرس و دیگر ماهیگیران افتاد. عیسی در آنها چیزی بزرگتر از آن را دید که آنها در خودشان می‌دیدند. او می‌خواست آنها را «صیّاد مردم» کند (متّی ۴: ۱۹؛ همچنین رجوع کنید به لوقا ۵: ۱۰).

هنگامی که متّی ۴: ۱۸–۲۲ و لوقا ۵: ۱–۱۱ را می‌خوانید، به این بیاندیشید که عیسی مسیح به شما کمک می‌کند تا تبدیل به چه کسی شوید. دعوت او از شما برای پیروی کردن از او را چگونه احساس کرده‌اید؟ شما چطور می‌توانید به سَروَر نشان دهید که خواهان آن هستید که همه‌چیز را برای پیروی کردن از او رها کنید؟ (رجوع کنید به لوقا ۵: ۱۱).

ایده‌هایی برای مطالعهٔ خانوادگی نوشته‌های مقدّس و شب گردهم‌آیی

متّی ۴: ۱–۲؛ لوقا ۴: ۱–۲.ما از این روایت چه بینشی دربارهٔ قدرت روزه گرفتن به دست می‌آوریم؟ می‌توانید برای کمک به آموزش خانوادهٔ خود دربارهٔ روزه گرفتن، از مدخل «Fasting and Fast Offerings» در Gospel Topics (به آدرس topics.ChurchofJesusChrist.org) استفاده کنید. اعضای خانواده می‌توانند تجربیات خود از روزه گرفتن را با سایرین در میان بگذارند. شاید بتوانید همراه با دعا برنامه‌ای تنظیم کنید که همراه با یکدیگر برای هدفی خاص، روزه بگیرید.

متّی ۴: ۳–۴؛ لوقا ۴: ۳–۴.شیطان هنگامی که مسیح را وسوسه کرد تا یک سنگ را به نان تبدیل کند، هویت الهی مسیح را با گفتن «اگر پسر خدایی» به چالش کشید (متّی ۴: ۳، حالت مورّب اضافه شده است). چرا شیطان تلاش می‌کند ما را دربارهٔ هویت الهی‌مان — و هویت الهی منجی — دچار تردید کند؟ چطور تلاش می‌کند که این کار را انجام دهد؟ (همچنین رجوع کنید به موسی ۱: ۱۰–۲۳.)

ترجمهٔ جوزف ‌‌اسمیت، متّی ۴: ۱۱.عیسی پس از آنکه از نظر جسمی و روحی آزموده شد، افکارش متوجه نیازهای یحیای تعمیددهنده شد که در زندان بود. عیسی می‌دانست که یحیی به زندان انداخته شده است، و فرشتگان را فرستاد، و بنگرید، فرشتگان آمدند و به یحیی خدمت کردند (رجوع کنید به ترجمهٔ جوزف اسمیت، متّی ۴: ۱۱). هنگامی که ما با پیروی از الگوی رفتاری مسیح، به فکر دیگران هستیم، چگونه برکت می‌یابیم؟

لوقا ۴: ۱۶–۲۱.آیا کسی را می‌شناسیم که دل‌شکسته باشد یا نیاز داشته باشد که به او «رهایی [بخشیده شود]»؟ (لوقا ۴: ۱۸). ما چطور می‌توانیم به دیگران کمک کنیم تا شفا و رهایی منجی را دریافت کنند؟ همچنین می‌توانید دربارهٔ این گفتگو کنید که انجام آیین‌های معبد چطور به «رهایی … [بخشیدن] به اسیران» کمک می‌کند (رجوع کنید به لوقا ۴: ۱۸).

برای ایده‌های بیشتر جهت آموزش کودکان، رجوع کنید به خلاصهٔ این هفته در جزوهٔ از پی من بیا — برای ابتدایی.

سرود پیشنهادی: «پیروش باشیم»، سرودها، ش ۱۱۶.‌

بهبود دادن آموزشمان

بر اساس مژدۀ عیسی مسیح زندگی کنید. «احتمالاً مهم‌ترین کاری که شما می‌توانید [به عنوان یک والد یا آموزگار] انجام دهید این است که … با تمام وجود بر اساس مژده زندگی کنید. … این روش اصلی واجد شرایط شدن برای مصاحبت با روح‌القدس است. نیازی نیست که بی‌عیب باشید، تنها ساعیانه تلاش کردن — و در زمان لغزش به واسطهٔ کفّارهٔ‌ منجی طلب بخشش کردن — کافی است» (Teaching in the Savior’s Way، ص ۱۳).

مسیح یعقوب و یوحنای رسول را فرا می‌خواند، ادوارد آرمیتج (۱۸۱۷–۱۸۹۶)/ اتحادیهٔ گالری‌ها و موزه‌های شفیلد، انگلستان/ حق اثر متعلق به موزه‌های شفیلد/ کتابخانهٔ هنری بین‌المللی بریجمن