“Katak 22: Jukjukinpād,” EnglishConnect 1 n̄an Rūkkatak ro (2022)
“Katak 22,” EnglishConnect 1 n̄an Rūkkatak ro
Lesson 22
Community
JIbadbad eo: Inaaj ekkatak n̄an kajjitōk kōn im leļo̧k jineet in ial n̄an itok itak.
Personal Study
Maanjabpopo n̄an kūrub in ekōnono eo am̧ jān am̧ kam̧ōje m̧akūtkūt ko an A n̄an E
Study the Principle of Learning: You Are a Child of God
Kwoj Nejin Anij
I am a child of God with eternal potential and purpose.
N̄aij nejin Anij ewōr an jibadbad im kōttōbar eo an indeo.
Ļōmņak kōn ta eo kwaar ekkatak kōn kadkad eo am̧ āinwōt juoni nejin Anij. Ļōmņak kōn jemjera eo am̧ Ippān. Ļōmņak kōn ta eo Ekar katakin eok kōn unleplep eo am̧ im jibadbad eo am̧. Kejōkļo̧kjeņ kōn en̄jake ko am̧ ilo am̧ kar ekkatak kijin In̄lij. Ewi wāween am̧ kar en̄jake An kar jipan̄ eok kōm̧m̧ani men ko kwaar ļōmņak reban tōprak?
Am̧ en̄jake ilo am̧ jem̧jerā ippān Anij n̄an ekkatak ekar kōpooj eok n̄an jipan̄ ro jet.
Jisōs ekar katakin kōj: “Ij lewaj n̄an kom̧ bwe kom̧in meram in armej rein. … Kōn menin en romak ami meram ami meram im̧aan armej rein, bwe ren maron̄ lo jerbal ko rem̧m̧an ami im wūjtak Jemāmi eo ej pād ilo lan̄” (3 Nipai 12:14, 16).
Ewōr ippam̧ meram eo eļap n̄an kwaļo̧ke. Komaron̄ erom̧ juon waanjon̄ak kōn wāween an Anij maron̄ jipan̄ ajri ro Nejin ekkatak im eddōkļo̧k. Komaron̄ kwaļo̧k wāween an Anij jipan̄ eok ekkatak kajin In̄lij. Komaron̄ jipan̄ ro jet ekkatak n̄an m̧ōttā ippān Anij n̄an bōk jibadbad eo aer. Komaron̄ kwaļo̧k ippāer wāween am̧ kar itok n̄an tōmak ennaan in “N̄aij juon nejin Anij ewōr an jibadbad indeeo im kōttōbar.”
Ponder
-
Ekōjkan ad maron̄ juon meram n̄an armij ro ipeļaakū?
-
Ewi wāween am̧ wōnm̧aanļo̧k n̄an ejaake jem̧jerā eo am̧ ippān Jemedwōj Ilan̄ ilo am̧ ekkatak im eddōkļo̧k?
Memorize Vocabulary
Ekkatak meļeļein im wāween ba ainikien kajjojo naan m̧okta jān ekōnono eo an kūrub eo am̧. Kajjieon̄ kōjerbal naan ko rekāāl ilo juon ekōnono ak ilo juon ennaan n̄an juon armej eo ejeļā kajin In̄lij.
go |
Etal |
turn |
oktak |
How do I get to … ? |
Ewi wāween aō tōpar … ? |
Nouns
bank |
bāān̄ |
grocery store |
m̧ōn wia |
restaurant |
rejtōrōn |
store |
m̧ōn wia |
train station |
jikin iuwe ilo tōreen |
First Street/1st Street |
Kein Kajuo Street/1st Street |
Green Lane |
Maroro Lane |
Adverbs
north |
tuiōn̄ |
south |
turōk |
east |
turear |
west |
turilik |
left |
anmiin̄ |
right |
anmooņ |
straight |
kaju |
Prepositions
across from |
iturājet |
between |
ikōtaan |
in front of |
im̧aan in |
next to |
iturin tok |
Practice Pattern 1
Kamminene kōjerbale jon̄ak ko m̧ae iien kwoj lōke am̧ maron̄ kajjitōk im uwaaki kajjitōk ko. Komaron̄ ukōti naan ko ewōr ļain ie n̄an naan ko ilo “Memorize Vocabulary” jākjen eo.
Q: Where is the (noun)?A: It’s next to the (noun).
Examples
Q: Where is the grocery store?A: It’s next to the bank.
Q: Where is the grocery store?A: It’s between the restaurant and the bank.
Practice Pattern 2
Kamminene kōjerbale jon̄ak ko m̧ae iien kwoj lōke am̧ maron̄ kajjitōk im uwaaki kajjitōk ko. Kajjieon̄ kōjerbale jon̄ak ko ilo juon ekōnono ippān juon m̧ōttam̧. Komaron̄ kōnono ak jilkinļo̧k ennaan ko.
Q: How do I get to the (noun)?A: Go (adverb) on First Street.
Examples
Q: How do I get to the store?A: Go north. Turn right on First Street.
Q: How do I get to the train station?A: Go straight. Turn left on Green Lane. Turn right on B Street.
Use the Patterns
Je emān kajjitōk ko komaron̄ kajjitōk ippān juon armej. Je juon uwaak n̄an kajjojo kajjitōk ko. Riiti ilo ainikien ellaaj.
Conversation Group
Activity 1: Practice the Patterns
(10–15 minutes)
Etale laajrak in naan ko ippān juon m̧ōttam̧.
Kamminene jon̄an 1 ippān juon m̧ōttam̧:
-
Kamminene kajjitōk kajjitōk ko.
-
Kamminene uwaaki kajjitōk ko.
-
Kamminene juon ekōnono kōjerbale jon̄ak ko.
Āliji n̄an jon̄ak 2
Activity 2: Create Your Own Sentences
(10–15 minutes)
Kajjitōk im uwaaki kajjitōk ko kōn juon bukwōn ak jikin kwōjeļā kajjeen. Ba jon̄an wōt am̧ maron̄. Aolep rej bok koņaer
New Vocabulary
bakery |
m̧ōn iiōk pilawe |
bookstore |
m̧ōn wia bok |
church |
m̧ōnjar |
library |
ļaibrāre |
park |
baak |
post office |
post office |
school |
jikuuļ |
Example
-
A: Where is the bank?
-
B: It’s next to the post office.
-
A: Where is the park?
-
B: It’s across from my house.
Activity 3: Create Your Own Conversations
(15–20 minutes)
Kōm̧mālmel Lale māb eo. Mōttā A ej kālet juon jikin jinoe im juon jikin kajōm̧ļo̧k. Mōttā B ej leļo̧k iaļen tōl. Iien jāniji eddoko.
Example
-
A: I’m at the grocery store. How do I get to the bank?
-
B: Go south on Main Street. Turn left on C Street. Then turn right on 1st Street. The bank is across from the train station.