Personal Study Tracker

個人學習追蹤表

寫下你學習英文的目的。

目的：我想學習英文，因為：

你可以藉由追蹤你的努力程度和設立目標，來改善你的學習能力。可使用「個人學習追蹤表」來追蹤你的努力程度。每上完一課，就設立一個簡單的目標，並為你的進步慶祝，因為每一項努力都會使你更接近你的目標。

不太努力

還算努力

非常努力

可供列印的「個人學習追蹤表」

Example

範例

Lesson 課堂	Study the Principle of Learning 研讀學習原則	Memorize Vocabulary 背誦詞彙	Practice the Patterns 練習句型	Practice Daily 每天練習	My Goal 我的目標
Lesson 課堂 1	Study the Principle of Learning 研讀學習原則	Memorize Vocabulary 背誦詞彙	Practice the Patterns 練習句型	Practice Daily 每天練習	My Goal 我的目標 閱讀簡介，並完成第2課的「個人學習」部分。
Lesson 課堂 2	Study the Principle of Learning 研讀學習原則	Memorize Vocabulary 背誦詞彙	Practice the Patterns 練習句型	Practice Daily 每天練習	My Goal 我的目標 在上課前研讀學習原則。
Lesson 課堂 3	Study the Principle of Learning 研讀學習原則	Memorize Vocabulary 背誦詞彙	Practice the Patterns 練習句型	Practice Daily 每天練習	My Goal 我的目標 在祈禱時使用新的英文詞彙。

Study Suggestions

學習建議

不妨運用下列建議來改進你的學習。

Study the Principle of Learning

研讀學習原則

1. 祈禱。學習時，以祈禱開始，也以祈禱結束。祈求神幫助你了解並應用這項原則。

2. 聽從聖靈的指引。注意你的想法和感覺，即使這些想法和感覺，和你正在閱讀的內容似乎沒有關聯。記錄心得感想。做聖靈邀請你去做的事。

3. 寫下啟發人心的字句。你可能會找到一些與你個人息息相關、啟發人心和激勵你的字句。將這些字句寫在你會看到的地方，或放在你的鏡子或手機上。

4. 應用學習原則。思考你可以如何在生活中應用學習原則、引言和經文。將你在應用學習原則時所學到的事記錄下來。

5. 多閱讀。閱讀與學習原則有關的經文或大會講辭。

6. 學習新詞彙。從學習原則中，挑一些你想用英文學習的詞彙，查考這些字詞，並與其他學員談談這些字詞對他們有何意義。

Memorize Vocabulary

背誦詞彙

1. 專注於意思和發音。練習重複唸出這個字詞，並想想這個字詞的意思。學習每個字詞的發音，並加以練習，直到你能正確地發音為止。繼續練習，直到你能自信地說出這個字詞，並知道意思。

2. 使用抽認卡來練習。使用記事卡（或應用程式）來製作抽認卡。在一面寫下這個字詞，在另一面寫下定義、翻譯，或畫個圖。重複是背誦詞彙的關鍵。

3. 練習用句子說出字詞。練習用句子說出你正在學習的字詞。你可以用句型來練習你正在學習的字詞。

4. 應用字詞。想想你在日常生活的什麼場合中會用到這個字詞，練習在這個場合中使用這個字詞，直到可以自然使用為止。當你去公司、學校、商店或其他地方時，請使用你腦海中的字詞來描述事物。

5. 注意字詞。在整天的生活中多看、多聽新字詞。你可以從電影、電視節目、書籍、播客或歌曲中學習。要寫下新的字詞。

6. 多學習。使用字典來進一步了解這些新字詞，學習定義、詞性、字詞的各部份、發音和例句。

7. 複習。花時間定期複習你過去所學到的字詞，這將有助你了解自己學過多少字詞，並且防止忘記。

Practice the Patterns

練習句型

1. 專注於意思和流利程度。重複練習唸出句型中的一個句子，並想想這個句子的意思。繼續練習，直到你能流暢而自信地說出這個句子，並知道意思。

2. 為自己錄音。用手機錄下自己提問和回答問題的過程。聆聽錄音，注意自己的流利程度和發音。

3. 與同伴練習。與朋友一起練習使用句型來提問和回答問題。你們可以面對面練習，也可以透過電話練習。在寫訊息給朋友時練習使用這些句型。

4. 思考並討論這些句型。關於英文字句的運作方式，你注意到什麼？英文與你的語言有何相似之處？英文與你的語言有何相異之處？你會如何在不同的場合中使用課程中的句型？

5. 運用其他資源。文法書籍、應用程式、網站和其他學員都可以幫助你更了解英文文法的句型。

6. 注意句型。注意並聆聽你在閱讀或聆聽英文時所學到的句型。

Practice Daily

每天練習

1. 訂立常規。計劃好每天學習的時間和地點，並按計劃進行。為了幫助你記得，請以「何時」句式來寫下你的目標。例如：「當我時，我會。」以下是一些例子：「當我搭公車時，我會複習詞彙。」；「當我煮晚餐時，我會用英文描述自己正在做的事。」；「當我祈禱時，我會盡量用英文說。」

2. 用英文進行日常活動。想辦法在日常活動中用英文代替母語。例如，聽音樂時可以聽英文歌。其他想法：看英文電影或有英文字幕的電影，將手機設定改為英文，閱讀英文經文。

3. 閱讀。盡量用英文閱讀。可閱讀英文經文、總會大會講辭、雜誌、部落格、新聞和其他資訊。

4. 聆聽。盡可能多主動聆聽。可聆聽播客、經文、演講、簡報、影片、電視節目或電影。

5. 口說。找幾個朋友、家人和同事，與他們做口說練習，談談你為練習英文而去學、去做的事情。建立聊天群組，並發送語音留言。

6. 寫作。找機會用英文寫作。開始寫日記，或建立聊天群組。使用你正在學習的句子和詞彙。

7. 完成課程活動。在線上的englishconnect.org或在EnglishConnect練習冊中完成課程活動和評估。