Приготовьте все необходимое

Семейные домашние запасы

Английский текст утвержден: 3/07

Перевод утвержден: 3/07

Послание Первого Президентства

Дорогие братья и сестры!

Наш Небесный Отец сотворил эту прекрасную Землю, со всеми ее богатствами, для нашего блага и использования. Его цель – удовлетворять наши потребности, если мы ходим в вере и послушании. Он с любовью заповедал нам: “Приготовьте все необходимое” (см. У. и З. 109:8), чтобы в трудные времена мы могли позаботиться о себе и своих близких, а также поддержать епископов, которые заботятся о других.

Мы призываем членов Церкви во всем мире готовиться к трудным временам в жизни, создавая запасы основных продуктов питания и воды, а также откладывать деньги.

Мы просим, чтобы вы были благоразумны, запасаясь продуктами питания, водой и делая сбережения. Не впадайте в крайности; неразумно, например, влезать в долги, чтобы сразу создать весь свой запас продовольствия. Тщательно планируя, вы сможете через какое-то время создать и домашний запас продуктов питания, и финансовый резерв.

Мы понимаем, что у кого-то из вас нет финансовых ресурсов или места для хранения запасов. У кого-то из вас создание крупных запасов продовольствия может быть запрещено законом. Мы призываем вас запасать столько, сколько позволяют ваши обстоятельства.

Да благословит вас Господь в ваших трудах по созданию домашних запасов.

Первое Президентство

Основные сведения о семейных домашних запасах

Трехмесячный запас

Сделайте маленький запас продуктов питания, представляющий из себя часть вашего обычного ежедневного рациона. Один из способов добиться этого – покупать каждую неделю продуктов немного больше чем нужно, чтобы создать продуктовый запас на одну неделю. Потом вы можете постепенно увеличивать свой запас, пока он не станет достаточным для трех месяцев. Эти продукты следует регулярно обновлять во избежание порчи.

Питьевая вода

Запасайте питьевую воду на случай, если водопроводная вода будет непригодна для питья или если водоснабжение будет отключено.

Если вода поступает напрямую из хорошего источника и проходит предварительную обработку, тогда дополнительной очистки не требуется; в противном случае воду надо обрабатывать перед использованием. Храните воду в прочных и герметичных контейнерах. Подумайте об использовании для этих целей пластиковых бутылок, в которых продают соки и газированные напитки.

Храните емкости с водой подальше от источников тепла и не подвергайте их воздействию прямых солнечных лучей.

Финансовый резерв

Создавайте финансовый резерв, откладывая каждую неделю небольшие суммы и постепенно увеличивая накопления до разумного размера (см. Приготовьте все необходимое: семейные финансы).

долгосрочный ЗАПАС

Для долгосрочных нужд и там, где это разрешено, постепенно формируйте ваш долгосрочный запас продуктов питания, который будет храниться долго и которым вы сможете пользоваться для выживания. Например, в состав таких продуктов могут входить пшеница, белый рис и бобы.

Эти продукты могут храниться 30 лет и более, если они должным образом упакованы и находятся в прохладном, сухом месте. Часть этих продуктов может обновляться в вашем трехмесячном запасе.

“Организуйтесь, приготовьте все необходимое и создайте дом, да, дом молитвы, дом поста, дом веры, дом учения, дом славы, дом порядка, дом Божий” (У. и З. 109:8).

За более подробными сведениями о домашнем хранении обратитесь на сайт www.providentliving.org