“29. Церковні збори”, Загальний довідник: Служіння в Церкві Ісуса Христа Святих Останніх Днів (2024).
“29. Церковні збори”, Загальний довідник.
29.
Церковні збори
29.0
Вступ
Святі останніх днів збираються, щоб поклонятися, напучувати одне одного, навчати євангелії та вивчати її (див. Алма 6:6; Мороній 6:5–6). Спаситель пообіцяв: “Де двоє чи троє в Ім’я Моє зібрані, — там Я серед них” (Матвій 18:20). Збирання разом — це один із способів того, як нам стати скріпленими своїми серцями у єдності і в любові (див. Moсія 18:21).
Збори провідництва допомагають провідникам радитися разом та координувати зусилля для служіння іншим людям. Однак проведення зборів ніколи не повинно заміняти те, щоб служити, а також служити підопічним, як це робив Ісус Христос. Способи допомагати Богу в Його роботі зі спасіння і піднесення можна планувати під час зборів, але застосовуються вони переважно не на зборах.
29.1
Планування і проведення зборів
Провідники планують і проводять збори, “як їх веде Святий Дух, згідно з заповідями й одкровеннями Бога” (Учення і Завіти 20:45; див. також Мороній 6:9; Учення і Завіти 46:2). Вони шукають, в який спосіб сприяти присутності Духа на їхніх зборах.
Провідники стежать за тим, щоб кількість і тривалість зборів не ставали обтяжливими для членів Церкви чи їхніх сімей. Наприклад, збори не повинні ускладнювати для сімей можливість проведення часу разом у Суботній день.
Провідники також стежать за тим, щоб збори були зосереджені на тому, що є найважливішим. Наприклад, причасні збори мають бути зосереджені на причасті й зміцненні віри в Ісуса Христа. Збори президентства і збори ради повинні зосереджуватися на зміцненні окремих осіб і сімей.
Ці збори може вести головуючий чин. Або він чи вона може попросити радника чи радницю або когось іншого вести їх під його чи її керівництвом.
Іноді під час зборів може щось статися, стосовно чого головуючий чин може відчути потребу внести ясність. Наприклад, хтось може навчати неправильної доктрини. Якщо таке стається, головуючий чин повинен внести ясність, нікого при цьому не бентежачи.
29.2
Збори приходу
29.2.1
Причасні збори
29.2.1.1
Планування причасних зборів
Причасні збори планує і веде єпископат. Єпископат забезпечує, щоб збори були зосереджені на причасті та зміцненні віри в Ісуса Христа.
Причасні збори тривають одну годину. Вони можуть включати в себе:
-
Музичну прелюдію (див. настанови в 19.3.2). Благоговійна музика до початку зборів може сприяти духу поклоніння.
-
Привітання.
-
Повідомлення про те, хто з авторитетів головує або хто з інших провідників присутній. Головуючих авторитетів і членів вищої ради, які відвідують приход, запрошують сидіти на подіумі. Генеральних чинів також запрошують сидіти на подіумі, якщо вони відвідують не свій рідний приход.
-
Оголошення. Їх слід зводити до мінімуму. Більшість оголошень можуть бути надруковані, розіслані в електронному вигляді або повідомлені на інших зборах.
-
Справи приходу і колу, такі як:
-
Оголошення прізвищ та імен братів, яких буде висвячено в чин Ааронового священства (див. 18.10.3).
-
Представлення нових членів приходу, зокрема недавно навернених. Після кількох вступних слів, той, хто веде збори, просить членів зібрання, піднявши руку, виявити, що вони раді прийняти цього члена Церкви у приход.
Після того як дітей, для яких створено запис про членство, було охрищено і конфірмовано, їх представляють на причасних зборах. Однак їх непотрібно представляти для виявлення того, що вони радо приймаються у приход.
-
Надання імені дітям і благословення їх (див. 18.6). Як правило, відбувається на зборах посту й свідчень (див. 29.2.2).
-
Конфірмація новонавернених (див. 18.8).
-
Причасний гімн і прислуговування причастя. На зборах основна увага приділяється причастю. Інші частини зборів не повинні відволікати від нього. Для членів Церкви цей обряд є можливістю спрямувати свої думки до Спасителя та Його жертви заради них. Він має бути священним часом духовного відновлення.
Причасний стіл треба підготувати до початку зборів. Єпископ слідкує за тим, щоб причастя благословлялося і розносилося з благоговінням та у правильному порядку. Ті, хто прислуговує причастя, представляють Ісуса Христа.
Більше про підготовку, благословення і рознесення причастя див. у 18.9.
Інформацію про прислуговування причастя у незвичайних ситуаціях див. у 29.2.1.5 і 18.9.1.
-
Виступи на євангельські теми і спів усім зібранням або іншу музику. Виступи і музика мають відповідати священній природі причастя. Інформацію щодо вибору промовців див. у 29.2.1.4. Інформацію про вибір музичного супроводу для причасних зборів див. у 19.3.2.
-
Заключний гімн і заключну молитву.
-
Музику після зборів.
Під час причасних зборів не слід використовувати наочні та аудіовізуальні матеріали (див. 38.8.3).
29.2.1.2
Головування на причасних зборах
Єпископ головує на причасних зборах, якщо на них не присутній член президентства колу, територіальний сімдесятник у своїй території або генеральний авторитет. Якщо єпископ і його радники відсутні на причасних зборах, президент колу визначає, хто має на них головувати. Зазвичай він дає це доручення президенту кворуму старійшин. Однак він може запросити й іншого носія Мелхиседекового священства.
29.2.1.3
Час до зборів
Перед початком зборів присутні на них духовно готуються до причастя. Вони можуть робити це, молячись подумки і розмірковуючи. Провідники подають приклад благоговійності.
Член єпископату запрошує президентства класів Товариства молодих жінок організувати молодь на служіння — радо вітати гостей і членів Церкви, коли ті входять у дім зборів. Молодь має старатися вітати членів Церкви поіменно. Вони також мають сприяти створенню атмосфери благоговіння — відповідати на запитання і допомагати людям знайти вільні місця, якщо це потрібно.
29.2.1.4
Вибір промовців
Промовців для причасних зборів вибирає єпископат. Найчастіше вони запрошують виступати членів приходу, у тому числі молодь і дітей (див. 38.8.18). Президент колу може призначити виступати членів вищої ради або членів президентств організацій колу. Президент колу визначає, як часто давати такі завдання.
Запрошення виступити єпископат пропонує задовго до зборів. Промовці свідчать про Ісуса Христа та навчають Його євангелії, використовуючи Писання (див. Учення і Завіти 42:12; 52:9). Виступи мають зміцнювати віру і відповідати священній природі причастя.
Інформацію щодо промовців, які є новопокликаними місіонерами чи місіонерами, які недавно повернулися з місії, див. у 24.5.2 і 24.8.3.
Єпископат планує одні причасні збори кожного року для виступу дітей Початкового товариства. Інформацію про цей виступ див. у 12.1.6.
29.2.1.5
Причасні служби у незвичайних ситуаціях
Кожний член Церкви потребує духовних благословень, які отримуються завдяки причастю. Однак деякі члени Церкви не в змозі відвідувати причасні збори через те, що не мають можливості вийти з дому, знаходяться в лікарні чи в установах для людей похилого віку. Єпископ може дати завдання носіям священства прислуговувати причастя для цих членів Церкви (див. 18.9.1).
У деяких випадках єпископ може дозволити трансляцію причасних зборів для тих, хто не може їх відвідувати. Більше інформації див. у 29.7.
Якщо члени Церкви подорожують або тимчасово мешкають далеко від дому, їм слід відвідувати причасні збори у найближчому до них приході, якщо це можливо. Причасні служби не слід проводити у зв’язку зі зборами всієї сім’ї, відпустками або іншими заходами, які організовуються не Церквою.
29.2.2
Збори посту й свідчень
На зборах посту й свідчень не виступають призначені промовці і не виконуються спеціальні музичні номери. Натомість той, хто веде збори, коротко свідчить. Потім він запрошує свідчити присутніх на зборах. Свідчити означає проголошувати євангельські істини, як надихає Святий Дух. Свідчення мають бути короткі, щоб могло свідчити багато людей.
Схвалюється бажання молодших дітей свідчити на зборах посту й свідчень. Найкраще, щоб вони вчилися це робити вдома, поки не зможуть свідчити без допомоги інших.
Зазвичай дітям надають ім’я і благословляють їх на зборах посту і свідчень під керівництвом єпископа (див. 29.2.1.1).
29.3.2
Конференція приходу
Конференція приходу планується з метою задовольнити місцеві потреби. В неї входить проведення причасних зборів, сплановане президентом колу. Як правило, на зборах головує президент колу, а веде їх, як правило, член єпископату.
Під час цих зборів член президентства колу або член вищої ради називає імена генеральних провідників, провідників колу і приходу для підтримки голосуванням. Він використовує для цього бланк “Підтримка чинів”, підготовлений діловодом приходу. Зазвичай на цих зборах виступають єпископ і президент колу.
Під час конференції приходу проводяться регулярні збори священства й організацій приходу. Провідники колу можуть навчати й допомагати. Вони служать провідникам і членам приходу.
У зв’язку з проведенням конференції приходу президентство колу зустрічається з єпископатом. Разом вони розглядають, як у приході просувається Божа робота зі спасіння і піднесення. Ці збори можна проводити в ту саму неділю, коли проводиться конференція приходу, або в інший час.
29.2.4
Збори єпископату
Єпископ планує і веде збори єпископату. Можуть бути розглянуті такі питання:
-
Координування Божої роботи зі спасіння і піднесення у приході.
-
Зміцнення окремих осіб і сімей у приході, особливо молоді та дітей.
-
Визначення тих членів приходу, які могли б підготуватися для отримання обрядів, наприклад, висвячення у священство.
-
Визначення членів приходу для покликання служити на посадах у приході.
-
Визначення тих членів приходу, яких можна було б рекомендувати президенту колу для служіння місіонерами.
-
Розгляд настанов з Писань, від провідників Церкви і з цього довідника.
Інші питання, які розглядаються, можуть стосуватися організацій і програм приходу, бюджету приходу, звітів про виконання доручень і планів наступних зборів та заходів.
29.2.5
Збори ради приходу
Єпископ планує збори ради приходу, головує на них і веде їх. У разі своєї відсутності він може призначити радника головувати на цих зборах і вести їх. Однак цей радник не приймає важливих рішень без єпископа.
Рада приходу прагне допомагати всім членам приходу духовно зміцнюватися, отримати спасительні обряди, дотримуватися завітів і ставати відданими послідовниками Ісуса Христа (див. Мороній 6:4–5). На зборах ради приходу члени ради планують і координують цю роботу. Вони разом визначають, завдяки яким сильним сторонам і здібностям членів приходу можна буде благословити нужденних. Вони шукають проводу Духа, коли об’єднуються в любові до членів приходу і в турботі про них.
Провідники організацій приходу відвідують збори ради приходу у двох якостях:
-
Як члени ради приходу, які допомагають благословляти всіх членів приходу.
-
Як представники їхніх організацій.
Зустрічаючись разом, члени ради приходу обговорюють питання, які могли б бути вирішені завдяки обʼєднаним зусиллям всієї ради. Кожному члену ради пропонується поділитись його чи її думками та натхненням з приводу цих питань.
Збори ради приходу, зазвичай, не тривають довше однієї години. Вони починаються з молитви і коротких звітів про завдання, які було дано на попередніх зборах. Далі вказано питання, які можуть обговорюватися на зборах ради. Часу для обговорення всіх їх на кожних зборах не достатньо. Єпископ визначає пріоритетність питань, розгляд яких є найбільш потрібним, щоб благословити окремих осіб і сімʼї.
-
Життя за євангелією Ісуса Христа. Допомагати всім членам приходу зміцнювати віру, отримати спасительні обряди й дотримуватися своїх завітів.
-
Піклування про нужденних. Ділитися ресурсами та здібностями, щоб благословляти окремих осіб, сімʼї та громаду. Допомагати членам приходу ставати самозабезпеченими. (Див. розділ 22).
-
Запрошення всіх прийняти євангелію. Оцінювати прогрес тих, хто вивчає євангелію, а також нових членів Церкви і тих, які повертаються до активності в ній. Обговорювати, як члени приходу можуть ділитися євангелією з іншими. (Див. розділ 23).
-
Обʼєднання сімей на вічність. Оцінювати прогрес членів приходу, які готуються до отримання храмових обрядів. Планувати, як допомогти більшій кількості членів приходу підготуватися, щоб отримати храмову рекомендацію. Обговорити, як члени приходу можуть брати участь у храмовій та сімейно-історичній роботі. (Див. розділ 25).
Обговорюючи ці питання, члени ради приходу беруть до уваги потреби й сильні сторони членів приходу, яким вони служать. Вони можуть дізнаватися про ці потреби й сильні сторони під час зборів президентств, обговорень з членами своїх організацій (зокрема й під час співбесід щодо служіння підопічним) та під час їхнього власного служіння підопічним. Крім того, у Матеріалах для провідників та діловодів (LCR) є засоби та звіти, які можуть допомогти провідникам бути обізнаними в тому, як розвиваються члени приходу. Члени ради повинні дотримуватися конфіденційності щодо будь-якої приватної або чутливої інформації (див. 4.4.6).
Члени ради приходу мають знати дітей та молодь у приході та їхні домашні обставини. Особливу увагу вони приділяють тим з них, у кого немає євангельської підтримки вдома.
Після обговорення єпископ може або вирішити, до яких дій вдатися, або відкласти рішення, шукаючи додаткової інформації та настанов. Або ж він може передати це питання на розгляд іншої ради, наприклад, єпископату. Див. 4.4.3.
Іноді рада приходу може визначити, що той чи інший захід для приходу може допомогти у задоволенні потреб членів приходу. Рада приходу може здійснювати нагляд за плануванням заходів для приходу. Однак планування переважно відбувається до і після зборів ради. Додаткову інформацію про заходи див. у розділі 20.
Після повернення додому місіонерів повного дня їх можна запросити звітувати раді приходу про їхню місію (див. 24.8.3).
Щоб зрозуміти принципи, якими слід керуватися на зборах рад у Церкві, усі члени ради мають вивчити 4.3 і 4.4.
29.2.6
Збори молодіжної ради приходу
Вести збори молодіжної ради приходу може єпископ. Або ж він може доручити це комусь іншому, наприклад, одному зі своїх помічників у кворумі священників чи президентці найстаршого класу Товариства молодих жінок. Збори молодіжної ради приходу надають молоді можливість керувати. Єпископат або інші провідники можуть допомагати їм у підготовці до цих зборів під час зборів кворуму чи президентства класу.
Перед кожними зборами єпископ разом із ведучим(ведучою) зборів переглядає і затверджує питання, які будуть розглядатися. Серед цих питань можуть бути:
-
Божа робота зі спасіння і піднесення.
-
Потреби молоді у приході і шляхи задоволення їх.
-
Зусилля, спрямовані на допомогу молоді з числа малоактивних і нових членів Церкви.
-
Заходи, зокрема й можливості служити нужденним. Планування переважно відбувається на зборах президентств кворумів чи класів (див. розділ 20).
-
Служіння підопічним (див. розділ 21).
-
Навчання новопокликаних президентств кворумів і класів.
Щоб зрозуміти принципи, якими слід керуватися на зборах рад у Церкві, усі члени ради мають вивчити 4.3 і 4.4.
29.2.7
Інші збори приходу і класи
Про збори для кворумів священства та їхніх президентств написано в розділах 8 і 10.
Про збори для сестер Товариства допомоги та їхніх провідниць написано в розділі 9.
Про збори для молодих жінок та їхніх провідниць написано в розділі 11.
Про збори для дітей Початкового товариства та їхніх провідників написано в розділі 12.
Про класи Недільної школи написано в 13.3.
Про збори ради вчителів написано в 17.4.
Про координаційні збори щодо того, як ділитися євангелією та зміцнювати нових членів Церкви і тих, які повертаються до активності в ній, написано в 23.4.
Про координаційні збори, що стосуються храмової та сімейно-історичної роботи, написано в 25.2.7.
29.2.8
Розклад для недільних зборів
Приходи проводять недільні збори за одним із двогодинних планів, вказаних далі:
План 1
|
60 хвилин |
Причасні збори |
|---|---|
|
10 хвилин |
Перерва, щоб розійтися по класах або на збори |
|
50 хвилин |
В усі неділі: Початкове товариство, зокрема ясельна група (див. 12.2.1.2) Перша і третя неділі місяця: Недільна школа (див. 13.3) Друга і четверта неділі: збори кворумів священства (див. 8.2.1.2 і 10.2.1.2), збори Товариства допомоги (див. 9.2.1.2) і збори Товариства молодих жінок (див. 11.2.1.2) Пʼяті неділі: збори для молоді та дорослих. Єпископат визначає тему для навчання і призначає вчителів (зазвичай це члени Церкви з приходу або колу). Вони також визначають, будуть молодь та дорослі, чоловіки і жінки збиратися окремо чи разом. |
План 2
|
50 хвилин |
В усі неділі: Початкове товариство, зокрема ясельна група (див. 12.2.1.2) Перша і третя неділі місяця: Недільна школа (див. 13.3) Друга і четверта неділі: збори кворумів священства (див. 8.2.1.2 і 10.2.1.2), збори Товариства допомоги (див. 9.2.1.2) і збори Товариства молодих жінок (див. 11.2.1.2) Пʼяті неділі: збори для молоді та дорослих. Єпископат визначає тему для навчання і призначає вчителів (зазвичай це члени Церкви з приходу або колу). Вони також визначають, будуть молодь та дорослі, чоловіки і жінки збиратися окремо чи разом. |
|---|---|
|
10 хвилин |
Перехід на причасні збори |
|
60 хвилин |
Причасні збори |
Якщо два приходи збираються в одному приміщенні і в одному з них чи в обох дуже мало дітей або молоді, можливо, для дітей та молоді буде бажаним відвідувати недільні класи разом. Розклад недільних зборів цих приходів може частково співпадати, як показано далі.
Цього плану також можна дотримуватися, якщо у двох приходах розмовляють різними мовами, але діти та молодь розмовляють однією мовою.
Застосування цього плану потребує дозволу президента колу. Якщо він дає дозвіл, єпископ кожного приходу зустрічається з провідниками організацій, аби порадитися щодо його застосування.
Два єпископати зустрічаються разом, щоб визначити, яких членів Церкви з кожного приходу слід покликати служити у кворумах та організаціях. Кожний єпископ залишається президентом його кворуму священників, а двоє вони по черзі можуть головувати на недільних зборах кворуму. Єпископи обох приходів відвідують спільні збори молодіжних рад приходів. Після запровадження плану провідники продовжують регулярно зустрічатися, щоб координувати свою роботу.
29.2.9
Великдень і Різдво
У Великодню неділю проводяться тільки причасні збори. Те ж саме стосується й дня Різдва, якщо він випадає на неділю. Коли Різдво випадає на інший день тижня, то в неділю незадовго до Різдва або невдовзі після нього — як правило, у неділю перед Різдвом — (як буде визначено президентством колу), проводяться тільки причасні збори.
У деяких місцевостях якесь велике нехристиянське свято має важливе культурне значення. Якщо таке свято випадає на неділю, то президентство території може дозволити єпископам провести в цей день тільки причасні збори.
Президентства колів можуть радитися з єпископами, щоб визначити, чи слід скоригувати час початку причасних зборів у ці неділі.
29.3
Збори колу
29.3.1
Конференція колу
Конференції колу плануються президентом Кворуму Дванадцятьох Апостолів. Як правило, кожного року на одній з таких конференцій головує президент колу, а на іншій — призначений територіальний сімдесятник або генеральний авторитет.
Головуючий чин керує плануванням усієї конференції. Він заздалегідь схвалює учасників та музичні номери. Інформацію про музичний супровід для конференції колу див. у 19.3.4.
Якщо головуватиме територіальний сімдесятник або генеральний авторитет, він може попросити президента колу запропонувати теми для навчання на конференції. Якщо головуватиме президент колу, теми вибирають він та його радники. Президент колу може обговорити з радою колу, які можуть бути теми. Вибираючи, президентство колу може взяти теми, на яких недавно наголошувало Перше Президентство.
У підготовці до проведення конференції колу президент колу може попросити допомоги у кворумів священства та інших організацій, окремих осіб і сімей. Наприклад, їм можна було б дати завдання розставити стільці, надати супроводжуючих і прибрати у будівлі.
Кожна конференція колу зазвичай складається з таких зборів:
-
Збори за участю територіального сімдесятника або генерального авторитета (якщо таких призначено) і президентства колу. На них також присутні діловод і виконавчий секретар колу.
-
Збори провідників священства колу (див. 29.3.3). Головуючий авторитет вирішує, проводити ці збори у суботу чи неділю. Веде їх член президентства колу.
-
Суботня вечірня сесія для всіх членів колу, яким виповнилося 18 років і більше. У залежності від місцевих обставин ця сесія може проводитися у неділю, якщо це схвалено головуючим авторитетом. Веде її член президентства колу.
-
Загальна сесія проводиться у неділю для всіх членів Церкви та інших, хто захоче бути присутнім. Ці збори веде і на них виступає президент колу. Якщо немає приміщення, в якому б вмістилися всі члени Церкви під час проведення недільної загальної сесії, може бути проведено більше однієї сесії. Діти відвідують ці збори зі своїми сім’ями, а не окремі збори.
У разі потреби сесії конференції можуть транслюватися у доми зборів чи в інші місця в колі. Можливо, для деяких членів Церкви буде потрібно транслювати збори в їхні домівки. Більше про трансляцію зборів див. у 29.7.
Під час загальної сесії промовці не повинні використовувати наочні та аудіовізуальні матеріали (див. 38.8.3).
Якщо на загальній сесії присутні генеральні чини, президент храму і матрона, президент місії і його дружина або патріарх колу, вони мають сидіти на подіумі. Те саме стосується радників у президентствах храму та місії (а також їхніх дружин), якщо вони присутні замість президента храму чи місії.
Кожного року під час однієї з конференцій колу член президентства колу представляє генеральних, територіальних чинів і чинів колу для підтримки голосуванням. Він використовує для цього бланк “Підтримка чинів”, підготовлений діловодом колу. Зазвичай це відбувається на першій в році конференції колу.
Якщо чини в колі були покликані чи звільнені між конференціями колу, їх представляють для підтримки або виявлення вдячності на наступній конференції колу. Або це можна зробити на причасних зборах у кожному приході. Див. 30.3 і 30.6.
Братів, яких було рекомендовано для висвячення у чин старійшини або первосвященника, представляють для підтримки голосуванням на конференції колу. Якщо брата потрібно висвятити до наступної конференції колу, він може бути підтриманий на причасних зборах у своєму приході. Його прізвище, імʼя і по батькові потім будуть названі для затвердження голосуванням на конференції колу (див. 18.10.3).
29.3.2
Загальні збори священства колу
Президентство колу планує і проводить загальні збори священства колу. Вони з молитвою вибирають теми для навчання і промовців.
29.3.3
Збори провідників священства колу
Президентство колу планує і проводить збори провідників священства колу. Структура цих зборів є гнучкою. Усі учасники, зібравшись, можуть залишатися разом на весь час проведення зборів. Або після загального навчання вони можуть розділитися на менші групи для навчання за конкретними темами, відповідно до їхніх покликань і призначень.
Зазвичай навчання проводять президентство колу та інші провідники колу. Час від часу для проведення навчання можуть запрошуватися провідники приходів, зокрема провідниці-жінки.
29.3.4
Збори провідництва колу
Президентства організацій колу планують і проводять збори провідництва колу. Структура цих зборів є гнучкою. Усі провідники, зібравшись, можуть залишатися разом на весь час проведення зборів. Або після загального навчання вони можуть розділитися на менші групи для навчання за конкретними темами, відповідно до їхніх покликань і призначень.
Зазвичай навчання проводять провідники організацій, члени президентства колу та інші провідники колу. Час від часу проводити навчання також можуть бути запрошені провідники організацій приходів.
Президентство Товариства молодих чоловіків колу не бере участі у зборах провідництва колу. Навчання для тих, хто служить з кворумами Ааронового священства, проводиться на зборах провідників священства колу (див. 29.3.3).
29.3.5
Збори президентства колу
Президент колу планує і проводить збори президентства колу. Можуть бути розглянуті такі питання:
-
Божа робота зі спасіння і піднесення у колі.
-
Зміцнення окремих осіб і сімей у колі.
-
Потреби й сильні сторони приходів, кворумів старійшин та інших організацій в колі.
-
Рекомендації, надані єпископами чоловікам для висвячення у старійшини.
-
Покликання членів Церкви служити на посадах у колі і деяких посадах у приходах, які вказано в 30.8.
-
Рекомендації, надані єпископами членам Церкви для служіння на місіях.
-
Настанови з Писань, від провідників Церкви і з цього довідника.
Інші питання, які розглядаються, можуть стосуватися заходів і програм колу, бюджету колу, звітів про виконання доручень та планування наступних зборів.
29.3.6
Збори вищої ради
Президентство колу планує і проводить збори вищої ради. На цих зборах учасники можуть:
-
Одержувати настанови від президентства колу щодо доктрини і призначень.
-
Разом радитися щодо зміцнення окремих осіб і сімей у колі. У Матеріалах для провідників та діловодів (LCR) є засоби та звіти, які можуть допомогти провідникам бути обізнаними в тому, як розвиваються члени Церкви.
-
Обговорювати, як допомагати у виконанні Божої роботи зі спасіння і піднесення у колі.
-
Звітувати про виконання доручень.
-
Радитися з президентством колу щодо питань, які стосуються висвячення братів у чин старійшини і первосвященника, та підтримувати їхні рішення.
-
Обговорювати з президентством колу питання, що стосуються надання покликань, та підтримувати їхні рішення.
-
Допомагати у плануванні зборів провідників священства колу (див. 29.3.3).
-
Слухати звіти місіонерів, які повернулися з місії (див. 24.8.3).
Іноді короткі збори вищої ради можуть проводитися відразу після зборів ради колу (див. 29.3.7). Це може допомогти зменшити кількість зборів, які мають відвідувати провідники.
Щоб зрозуміти принципи, якими слід керуватися на зборах рад у Церкві, усі члени ради мають вивчити 4.3 і 4.4.
Інформацію щодо учасників, які приєднуються до зборів дистанційно, див. у 29.7.
29.3.7
Збори ради колу
Президент колу планує і веде збори ради колу. На цих зборах члени ради можуть:
-
Отримувати від президентства колу настанови щодо доктрини та їхніх призначень.
-
Разом радитися стосовно зміцнення окремих осіб і сімей у колі. В LCR є засоби та звіти, які можуть допомагати провідникам бути обізнаними в тому, як розвиваються члени Церкви.
-
Обговорювати загальне бачення Божої роботи зі спасіння і піднесення у колі.
-
Обговорювати, які є мирські потреби у членів колу та як допомогти їм стати самозабезпеченими. Визначати, які є для цього ресурси в громаді та колі. Серед прикладів можуть бути названі, зокрема, місцеві навчальні заклади і програма BYU–Pathway Worldwide. (Див. 22.12 і 22.13).
-
Складати та оновлювати простий план дій колу на випадок надзвичайних ситуацій (див. 22.9.1.3).
-
Планувати, як члени колу можуть служити громаді (див. 22.9.1). На сайті JustServe.org, де він доступний, можна знайти пропозиції для служіння громаді.
-
Звітувати про роботу організацій колу та виконання програм і проведення заходів колу.
Іноді збори ради колу можуть проводитися відразу після коротких зборів вищої ради (див. 29.3.6). Це може допомогти зменшити кількість зборів, які мають відвідувати провідники.
Щоб зрозуміти принципи, якими слід керуватися на зборах рад у Церкві, усі члени ради мають вивчити 4.3 і 4.4.
Інформацію щодо учасників, які приєднуються до зборів дистанційно, див. у 29.7.
29.3.8
Збори комітету провідництва колу у справах дорослих членів Церкви
Комітет провідництва колу у справах дорослих членів Церкви надає підтримку президентствам кворумів старійшин і президентствам Товариств допомоги приходів у їхній роботі. Члени комітету особливу увагу приділяють зусиллям, які докладаються у приходах для того, щоб служити підопічним, ділитися євангелією, зміцнювати нових членів Церкви і тих, які повертаються до активності в ній, і брати участь у храмовій та сімейно-історичній роботі.
Крім цього, комітет координує зусилля колу, націлені на досягнення благополуччя і самозабезпечення, у т.ч. й на участь у проєктах служіння, які пропонуються на сайті JustServe.org (де він доступний), та у програмі BYU–Pathway Worldwide (див. 22.13).
Президентство колу планує і проводить збори комітету провідництва колу у справах дорослих членів Церкви. Ці збори можуть бути продовженням зборів ради колу. Наприклад, в кінці зборів ради колу комітет провідництва колу у справах дорослих членів Церкви може зібратися, щоб продовжити обговорення певних питань.
29.3.9
Збори комітету провідництва колу у справах молоді
Комітет провідництва колу у справах молоді підтримує єпископати, президентства і порадниць Товариства молодих жінок, а також порадників кворумів Ааронового священства в їхній роботі з молоддю. Дорослі провідники в цьому комітеті приділяють особливу увагу залученню молоді до Божої роботи зі спасіння і піднесення.
Комітет провідництва колу у справах молоді має такі додаткові обов’язки:
-
Планувати проєкти служіння та заходи. Це можуть бути молодіжні конференції, танці, духовні вечори, проєкти служіння та заходи, що проводяться силами кількох колів. (Ідеї для служіння див. на сайті JustServe.org, де він доступний). Молодь має відігравати провідну роль у плануванні й проведенні цих заходів. Заходи колу не мають проводитися настільки часто, щоб це стало обтяжливим для приходів. Ці заходи мають бути доповненням до заходів приходів, а не конкурувати з ними. Провідників приходів слід заздалегідь сповіщати про проведення заходів колу.
-
Заплануйте, як підтримати проведення конференцій “Заради зміцнення молоді”.
-
Координувати зусилля колу, спрямовані на виконання програми “Діти та молодь”.
Член президентства колу наглядає за проведенням зборів комітету провідництва колу у справах молоді. Він може сам вести ці збори або доручити це комусь іншому, зокрема молоді. Ці збори можуть бути продовженням зборів ради колу. Наприклад, в кінці зборів ради колу комітет провідництва колу у справах молоді може зібратися, щоб продовжити обговорення певних питань.
29.3.10
Збори ради єпископів колу
Можуть обговорюватися такі питання:
-
Допомога молоді у духовному розвитку.
-
Використання коштів із фонду пожертвувань від посту для піклування про нужденних. Допомога членам Церкви в досягненні ними самозабезпечення (див. розділ 22, особливо 22.11). Надання інформації про наявні в громаді ресурси.
-
Допомога членам Церкви у процесі каяття та зміни серця (див. розділ 32).
-
Розпоряджання церковними коштами (див. розділ 34).
Президент колу веде ці збори. Він допомагає єпископам дізнаватися про їхні основні обовʼязки та виконувати їх (див. 7.1). Він також запрошує єпископів радитися щодо настанов від провідників Церкви.
Проведення цих зборів не замінює проведення регулярних співбесід президента колу з кожним єпископом (див. 6.2.1.2).
Щоб зрозуміти принципи, якими слід керуватися на зборах рад у Церкві, усі члени ради мають вивчити 4.3 і 4.4.
29.3.11
Інші збори в колі
Про проведення зборів комітету колу у справах неодружених дорослих та комітету колу у справах неодруженої молоді написано в розділі 14.1.1.2.
29.4
Збори координаційної ради
Територіальний сімдесятник веде ці збори й організовує обговорення. Усі, хто відвідує раду, радяться разом як рівні учасники (див. Учення і Завіти 88:122).
Присутні на цих зборах:
-
Прагнуть одкровення стосовно того, як найкраще застосовувати вчення Першого Президентства, Кворуму Дванадцятьох Апостолів та президентства території і виконувати їхні настанови.
-
Координують на своїй раді Божу роботу зі спасіння і піднесення.
-
Радяться разом стосовно матеріального та духовного благополуччя членів Церкви і того, як допомогти їм стати істинними послідовниками Ісуса Христа.
-
Навчають і напучують одне одного.
-
Здійснюють координування у питаннях, що стосуються кількох колів.
29.5
Поховальні та інші служби для померлих
Коли член Церкви помирає, єпископ може запропонувати проведення служб, щоб допомогти втішити живих і віддати данину пошани померлому чи померлій. Служби для померлих людей є різними, залежно від релігії, культури, традицій та вимог місцевих законів. Наведені далі настанови можуть допомогти єпископам спланувати служби для померлих так, щоб ці служби були зосереджені на євангелії, і в той же час було виявлено повагу до існуючих відмінностей.
29.5.1
Основні принципи
Смерть є невідʼємною частиною плану спасіння, даного Небесним Батьком (див. Алма 12:24–27). Завдяки Ісусу Христу всі воскреснуть. Важлива мета церковних служб для померлих — свідчити про план спасіння, особливо про Спокуту і Воскресіння Спасителя. Ці служби мають бути піднесеними, духовними подіями.
Члени Церкви мають виявляти повагу до звичаїв інших релігій, що стосуються смерті. Однак вони не повинні приєднуватися до виконання ритуалів чи дотримання традицій, які суперечать заповідям або церковним нормам. Церковні провідники не повинні робити складовою церковних служб для померлих ритуали інших релігій або груп.
Членів Церкви застерігають проти звичаїв чи обрядів, які стають тягарем для живих. Серед таких можуть бути: надмірні поїздки, надто докладні публічні оголошення, виплати сімʼї, тривалі поминки та надмірні відзначення річниць смерті.
Члени Церкви, які беруть участь у службах для померлих, не повинні приймати ніякої плати.
Провідники і члени Церкви виконують місцеві закони в тому, що слід робити, коли людина помирає.
29.5.2
Пропонування допомоги сімʼї
Як учні Ісуса Христа, провідники і члени Церкви “сумують з тими, хто сумує … і співчувають тим, хто потребує співчуття” (Мосія 18:9). Коли помирає член Церкви, єпископ відвідує сім’ю, щоб утішити. Він може запросити своїх радників супроводжувати його. Він також повідомляє президентів кворуму старійшин і Товариства допомоги.
Єпископ пропонує допомогу від членів приходу, зокрема кворуму старійшин і Товариства допомоги. Наприклад, члени приходу можуть:
-
Повідомити про смерть друзів та родичів.
-
Допомогти підготувати некролог.
-
Допомогти спланувати поховальну чи іншу службу.
-
Допомогти владнати справи у морзі та на кладовищі, при потребі.
-
Одягнути тіло для поховання (див. 38.5.10).
-
Приготувати їжу.
29.5.3
Прощання з тілом (де існує такий звичай)
Іноді прощання з тілом померлої людини відбувається у церковному домі зборів до поховальної служби. Провідники повинні відкрити дім зборів для персоналу похоронного бюро принаймні за одну годину до початку запланованого прощання з тілом.
Після прощання, за бажанням сім’ї, можна прочитати сімейну молитву. Труну слід закрити до початку проведення поховальної служби.
29.5.4
Поховальні служби (де існує такий звичай)
Якщо поховальна служба для члена Церкви проводиться в церковному приміщенні, її веде єпископ. Якщо вона проводиться вдома, у моргу або біля могили, сім’я може попросити єпископа вести її. Якщо єпископ не може, службу може вести радник єпископа. Інформацію щодо служб, які проводяться у церковній будівлі для особи, яка не є членом Церкви, див. у 29.5.6.
Поховальна служба, яку веде єпископ, незалежно від того, проводиться вона у церковній споруді чи в іншому місці, є церковними зборами і релігійною службою. Вона має бути духовною подією. Єпископ закликає присутніх підтримувати атмосферу благоговіння й гідності.
Якщо єпископ веде поховальну службу, він чи один з його радників наглядає за плануванням служби. Він зважає на бажання сім’ї і слідкує за тим, щоб поховальна служба відбувалася просто і гідно, щоб музика та короткі промови були зосереджені на євангелії. Слід наголошувати на втішенні, яке пропонує Ісус Христос через Свою Спокуту та Воскресіння. Від членів сім’ї не вимагається виступати чи брати участь у службі якимось іншим чином.
Поховальні служби є можливістю віддати належну данину померлим. Однак не слід зосереджувати поховальну службу лише на цьому. Якщо сімʼя хоче мати більше часу, щоб віддати данину покійному чи покійній або поділитися спогадами, кращою нагодою для цього, зазвичай, є проведення особливого сімейного зібрання, що проводиться окремо від поховальної служби.
Відео презентації не повинні бути частиною поховальної служби, яка проводиться у каплиці.
Поховальні служби повинні починатися вчасно. З поваги до присутніх, вони, як правило, не мають тривати довше, ніж 1,5 години.
Якщо на поховальній службі присутній член президентства колу, територіальний сімдесятник у своїй території або генеральний авторитет, то він головує на ній. Людина, яка веде службу, повинна заздалегідь порадитися з ним і оголосити про його присутність під час служби. Головуючому чину, якщо він цього бажає, повинна бути надана можливість для заключного виступу.
Як правило, поховальні служби не проводяться у неділю.
У деяких випадках єпископ може домовитися з власником похоронного бюро про надання необхідних ритуальних послуг лише за собівартістю, якщо витрати сплачуються з фондів пожертвувань від посту.
Інформацію щодо місіонерів, які повертаються додому, щоб бути присутніми на похороні, див. у 24.6.2.7. Настанови щодо трансляції та запису поховальних служб див. у 29.7.
29.5.5
Захоронення або кремація
Якщо можливо, померлих членів Церкви, які отримали ендаумент, слід ховати або піддавати кремації у храмовому вбранні. Інформацію щодо храмового вбрання для померлих та їхнього вдягання див. у 38.5.10.
Якщо можливо, один член єпископату супроводжує похоронну процесію на цвинтар. Якщо треба буде освятити могилу, він радиться з сім’єю і просить носія Мелхиседекового священства виконати це освячення. Інструкції вміщено у 18.16. На прохання сімʼї замість молитви освячення може бути промовлена молитва біля могили.
Інформацію щодо освячення місця, де буде зберігатися попіл померлого члена Церкви, якого було піддано кремації, див. у 18.16.2. Інші настанови, що стосуються кремації, див. у 38.7.2.
29.5.6
Служби для тих, хто не є членами Церкви
Єпископ може запропонувати використати церковний дім зборів для проведення поховальної служби для особи, яка не є членом Церкви. Якщо померла людина належала до іншої церкви, служба, як правило, має проводитися відповідно до порядку, встановленому цією церквою. За бажанням сім’ї, службу може вести духовна особа з тієї церкви, виконуючи її гідно й належним чином. Однак ритуали інших церков або організацій не можуть виконуватися в церковному домі зборів.
29.6
Молитви під час церковних зборів
Молитви під час церковних зборів мають бути короткими, простими і проголошуватися, як підказує Дух. Промовляти вступну чи заключну молитву може будь-хто з охрищених членів Церкви. Діти, які ще не охрищені, можуть молитися у Початковому товаристві. Провідникам слід уникати того, щоб під час одних і тих самих зборів запрошувалися молитись чоловік і дружина.
Члени Церкви мають молитися словами, якими передається любов і повага до Небесного Батька. Наприклад, звертаючись до Небесного Батька англійською мовою, потрібно використовувати займенники Thee, Thy, Thine і Thou.
29.7
Трансляція зборів і проведення віртуальних зборів
Члени Церкви мають старатися відвідувати збори особисто. Збиратися разом корисно, бо це сприяє поклонінню і допомагає об’єднати членів Церкви (див. 29.0).
Якщо зробити це неможливо через стан здоров’я чи інші причини, то трансляція зборів і проведення віртуальних зборів дають можливість залучити тих, хто не може відвідати їх особисто. Для користі цих членів Церкви та інших людей єпископ може дозволити пряму трансляцію причасних зборів (див. 29.2.1.5), христильних служб, поховальних служб та інших зборів приходу. Президент колу може дозволити пряму трансляцію конференції колу (див. 29.3.1) та інших зборів колу. Настанови щодо проведення трансляції обряду причастя та інших обрядів див. у 38.2.3.
Так само і у випадку, коли члени Церкви не можуть особисто відвідувати уроки Недільної школи або збори провідництва, єпископ або президент колу може дозволити цим членам Церкви брати в них участь віртуально.
Фахівці приходів та колу з технічних питань можуть допомогти провідникам налагодити проведення трансляцій зборів та віртуальних зборів (див. 33.10). Ці фахівці також можуть допомогти членам Церкви підʼєднатися до цих зборів.
Записи трансляцій зборів приходу і колу мають бути знищені протягом наступного після зборів дня.
29.8
Фотографування й відеозапис під час зборів
Щоб зберегти священність церковних зборів, ніхто не повинен фотографувати чи робити відеозаписи причасних зборів чи конференцій колу.
Інформацію про записи трансляції зборів див. у 29.7.
29.9
Переклад на зборах
Господь хоче, щоб кожна людина зрозуміла євангелію своєю рідною мовою (див. Учення і Завіти 90:11). У колах, в яких розмовляють більш ніж однією рідною мовою, члени президентства колу можуть покликати координатора перекладачів у колі. Єпископ може покликати перекладачів приходу.
Більше інформації див. у статті Church Interpretation Training and Best Practices (Переклад у Церкві і найкращі практики) на сайті ChurchofJesusChrist.org.