Підсумок недавніх оновлень

Серпень 2024

Розділ 8: Кворум старійшин

• 8.2.1.2. Вивчення євангелії на зборах кворумів (члени кворуму старійшин радяться разом на початку зборів; час від часу вони можуть об’єднуватися з Товариством допомоги)

• 8.3.3.2. Обов’язки (додано настанови про те, як допомогти членам кворуму зрозуміти благословення завітних стосунків з Богом)

Розділ 9: Товариство допомоги

• 9.2.1.2. Вивчення євангелії на зборах Товариства допомоги (членкині Товариства допомоги радяться разом на початку зборів; іноді вони можуть проводити спільні збори з кворумом старійшин)

• 9.3.2.2. Обов’язки (додано настанови про те, як допомогти сестрам зрозуміти благословення завітних стосунків з Богом)

Розділ 11: Товариство молодих жінок

• 11.3.4.2. Обов’язки (президентки класів Товариства молодих жінок тепер організовують молодь, щоб ті радо приймали гостей і членів Церкви)

Розділ 13: Недільна школа

• 13.4. Покращення вивчення і навчання євангелії у приході (уточнено, що член президентства Недільної школи зазвичай веде збори ради вчителів)

Розділ 14: Неодружені члени Церкви

• 14.0. Вступ (оновлення стосується зміни граничного віку неодруженої молоді з 18–30 до 18–35 років; термін “неодружені дорослі” тепер стосуються осіб віком 36 років і більше)

• 14.3. Приходи і коли для неодруженої молоді та приходи для неодружених дорослих (провідники священства можуть рекомендувати створення окремих приходів для неодруженої молоді віком 18–25 і 26–35 років, а також приходів для неодружених дорослих віком 36–45 років)

Розділ 17: Навчання євангелії

• 17.4. Збори ради вчителів (уточнено, що член президентства Недільної школи зазвичай веде збори ради вчителів)

Розділ 18: Виконання обрядів і надання благословень священства

• 18.8.3. Запис та свідоцтво про хрищення і конфірмацію (замість додатку “Планувальник книги району” тепер використовується додаток “Проповідуйте Мою євангелію”)

• 18.16.1. Хто освячує могилу (уточнюється, що провідник священства, який головує на службі, уповноважує того, хто може освятити могилу, зробити це)

Розділ 21: Служіння підопічним

• 21.3. Співбесіди щодо служіння підопічним (в останньому пункті надано додаткові настанови стосовно співбесід щодо служіння підопічним)

Розділ 22: Забезпечення мирських потреб і досягнення самозабезпечення

• 22.4. Принципи надання церковної допомоги (уточнено, що єпископати і діловоди переглядають відео “Священні кошти, священні обов’язки” щонайменше раз на рік)

• 22.5.1.3. Допомога людям, які проживають на даній території тимчасово або є безпритульними (президентство території може покликати територіального фахівця з програми благополуччя і самозабезпечення)

• 22.9.1.1. Навчати єпископів принципів надання церковної допомоги (уточнено, що єпископати і діловоди переглядають відео “Священні кошти, священні обов’язки” щонайменше раз на рік)

Розділ 24: Рекомендування кандидатів у місіонери і служіння на місії

• 24.3.5. Роль членів сімʼї та провідників у підготовці місіонерів (додано посилання на підрозділ “Користуючись технологіями, дотримуйтеся заходів безпеки”, який є у 2-му розділі путівника Проповідуйте Мою євангелію)

Розділ 25: Храмова та сімейно-історична робота у приході і колі

• 25.0. Вступ (цей розділ було оновлено і додано одне речення, щоб наголосити на об’єднанні сімей на вічність)

• 25.1. Участь членів і провідників Церкви у храмовій та сімейно-історичній роботі (маркований список перенесено до 25.2)

• 25.1.1. Особиста відповідальність за поклоніння у храмі (назву змінено; додано абзац з настановами про планування обрядів у храмі)

• 25.1.2. Храмові поїздки приходу і колу (додано абзац з настановами про планування обрядів у храмі)

• 25.2. Організація храмової та сімейно-історичної роботи у приході (включено пункти зі списку з 25.1, 25.2.1 і 25.2.2, щоб викласти разом інформацію про обов’язки провідників приходу)

• 25.2.1. Єпископат (змінено маркований список)

• 25.2.2. Президентства кворуму старійшин і Товариства допомоги (деякі пункти списку перенесено до 25.2)

• 25.2.4. Консультанти приходу з храмової та сімейно-історичної роботи (змінено порядок пунктів у списку; додано посилання на 25.4.1 і 25.4.2)

• 25.2.6. План храмової та сімейно-історичної роботи приходу (змінено марковані списки і уточнено, що приходи не повинні встановлювати квоти або системи звітів)

• 25.2.7. Координаційні збори з питань храмової та сімейно-історичної роботи у приході (змінено марковані списки)

• 25.3.1. Президентство колу (змінено маркований список і порядок розташування пунктів у ньому)

• 25.3.3. Члени вищої ради (додано термін “координатори центру FamilySearch” і замінено термін “робота з індексування” на “сімейно-історична робота, яка виконується волонтерами”)

• 25.3.5. Консультанти колу з храмової та сімейно-історичної роботи (слова “робота з індексування в колі” замінено на “робота, яка виконується волонтерами”)

• 25.3.6. Центри FamilySearch (додано інформацію про координаторів центрів FamilySearch і про центри FamilySearch, розташовані біля храмів)

• 25.3.7. Координатор центру FamilySearch (новий підрозділ)

• 25.3.8. Територіальні порадники з храмової та сімейно-історичної роботи (додано “Координатори центрів FamilySearch”; змінено порядок пунктів у списку, щоб наголосити на важливості допомогти членам Церкви підготуватися до відвідування храму)

• 25.4.1. FamilySearch.org, “Готово для обрядів” та додатки FamilySearch (вказано новий номер підрозділу; назву змінено; підрозділ перенесено з 25.4.2 , щоб приділити увагу ресурсам FamilySearch, яким надається перевага; підрозділ змінено)

• 25.4.2. Статтю Моя сім’я: Історії, що об’єднують нас (перенесено з 25.4.1 у 25.4.2; внесено незначні зміни)

• 25.4.3. Участь волонтерів у сімейно-історичній роботі (назву і текст підрозділу змінено, щоб в них, крім індексування, згадувалися й інші види роботи)

• 25.5.2. Вимоги до храмових працівників (назву і текст підрозділу змінено, оскільки людей більше не покликають служити храмовими волонтерами; усі, хто працює в храмі, є храмовими працівниками)

• 25.5.3. Вимоги до храмових волонтерів (підрозділ видалено)

• 25.5.3. Покликання і рукопокладання храмових працівників (вказано новий номер підрозділу; назву змінено)

• 25.5.5. Призначення волонтерів (підрозділ видалено)

Розділ 26: Храмові рекомендації

• 26.2.2. Загублені або вкрадені рекомендації (підрозділ змінено)

• 26.3.2. Співбесіди для отримання храмової рекомендації членами Церкви з віддалених місць (оновлено настанови, щоб дозволити членам президентства колу або місії віртуально проводити співбесіди для отримання храмової рекомендації)

Розділ 27: Храмові обряди для живих

• У розділі 27 настанови було змінено, щоб вказати, що у храмах більше не здійснюється укладення шлюбів тільки на час.

• 27.2. Ендаумент (оновлено інструкції щодо храмового одягу)

• 27.3.2.6. Належне вбрання для храмового запечатування (оновлено настанови щодо вбрання гостей)

• 27.4.4. Хто виконує запечатування живих дітей до батьків (новий підрозділ; наступному підрозділу було присвоєно інший номер)

Розділ 28: Храмові обряди за померлих

• 28.2.2.1. Для отримання ендаументу необхідне підтвердження обрядів (підрозділ видалено, щоб уникнути дублювання інформації, наведеної у 28.2)

Розділ 29: Церковні збори

• 29.2.1.3. Час до зборів (президентки класів Товариства молодих жінок тепер доручають молоді вітати гостей і членів Церкви)

• 29.2.9. Великдень і Різдво (новий підрозділ)

• 29.7. Трансляція зборів і проведення віртуальних зборів (настанови спрощено)

Розділ 31: Співбесіди та інші зустрічі з членами Церкви

• 31.1.4. Допоможіть члену Церкви відчувати себе спокійно і у безпеці (додано відео; пояснено, в яких місцях провідники можуть проводити зустрічі з членами Церкви)

• 31.4. Зустрічі з членами Церкви, які проводяться віртуально (настанови спрощено)

Розділ 33: Записи і звіти

• 33.3.2.1. Обов’язки щодо ведення записів (у список додано пункт, що стосується історії підрозділу)

• 33.3.2.2. Перевірка записів і звітів приходів (оновлено настанови, щоб вказати, що аудити записів про членство тепер проводяться двічі на рік; у список додано пункт, що стосується історії підрозділу)

• 33.6.19. Аудити записів про членство (оновлено настанови, щоб вказати, що аудити записів про членство тепер проводяться двічі на рік)

Розділ 36: Створення підрозділів, зміни і надання назви новим підрозділам

• 36.1. Створення колів і округів або зміни, що стосуються цих підрозділів (змінено час, протягом якого слід очікувати відповіді на пропозиції)

• 36.2. Створення у колах приходів і філій або зміни, що стосуються цих підрозділів (змінено час, протягом якого слід очікувати відповіді на пропозиції)

• 36.4. Надання назви церковним підрозділам (видалено застарілу контактну інформацію)

• 36.5.2. Зміни, що стосуються приходів і філій (оновлено інструкції щодо контактної інформації)

• 36.6. Базова програма основного підрозділу (підрозділ змінено, щоб включити в нього інформацію з видання Базова програма основного підрозділу. Посібник)

Розділ 37: Спеціалізовані коли, приходи та філії

• У розділі 37 граничний вік неодруженої молоді було змінено з 18–30 до 18–35 років.

• 37.1. Іншомовні приходи і філії (уточнені настанови щодо створення іншомовних підрозділів)

• 37.2. Приходи і філії для неодруженої молоді у географічному колі (провідники священства можуть рекомендувати створення окремих підрозділів для неодруженої молоді віком 18–25 і 26–35 років)

• 37.3. Коли для неодруженої молоді та приходи і філії у таких колах (провідники священства можуть рекомендувати створення окремих підрозділів для неодруженої молоді віком 18–25 і 26–35 років; див. також 37.3.1)

• 37.5. Приходи для неодружених дорослих (граничний вік тих, хто може бути членами приходу для неодружених дорослих, було змінено з 30–45 до 36–45 років; див. також 37.5.1)

• 37.7. Групи у складі колів, місій і територій (уточнено настанови щодо створення іншомовних груп)

Розділ 38: Політика Церкви і керівні вказівки

• 38.1: Участь у діяльності Церкви

  • 38.1.3. Поклоніння у храмі (назву змінено)

• 38.4: Політика щодо запечатування

  • 38.4. Політика щодо запечатування (видалено абзаци, в яких дублювалися настанови; останні два абзаци перенесено у 38.4.1 і 38.4.2)

  • 38.4.1. Запечатування чоловіка і дружини (назву змінено; таблицю оновлено; додано абзаци, перенесені з 38.4)

  • 38.4.1.3. Запечатування живих членів Церкви після смерті подружжя (уточнено обставини, за яких живий чоловік може або не може бути запечатаним до померлої дружини)

  • 38.4.1.4. Запечатування живого члена Церкви до померлої особи, з якою він чи вона жили разом, не укладаючи шлюб (новий підрозділ; нумерація наступних підрозділів змінена)

  • 38.4.1.9. Наслідки розлучення (вказано новий номер підрозділу; додано запевнення в тому, що Бог обіцяє благословення Своїм вірним дітям)

  • 38.4.1.10. Наслідки скасування запечатування (вказано новий номер підрозділу; додано запевнення у благословеннях, обіцяних Богом Його вірним дітям; Бог не вимагатиме від будь-якої людини залишатися протягом вічності у стосунках, що були запечатані, якщо це суперечить волі цієї людини)

  • 38.4.2. Запечатування дітей до батьків (додано абзаци, перенесені з 38.4)

  • 38.4.2.2. Діти, які не були народжені у завіті (роз’яснення політики щодо запечатування живих дітей до померлих батьків)

• 38.5: Храмове вбрання і храмовий одяг

  • 38.5.2. Отримання храмового вбрання і храмового одягу (додано інформацію про те, як єпископам використовувати кошти з фонду пожертвувань від посту, щоб допомогти членам Церкви придбати храмове вбрання і храмовий одяг; додано інформацію про храмовий одяг для вагітних, для догляду за хворими та храмовий одяг, що виготовляється за спеціальним замовленням)

  • 38.5.5. Як носити храмовий одяг (додано застереження про неприйнятність виставлення храмового одягу напоказ)

  • 38.5.6. Як доглядати за храмовим одягом (новий підрозділ; нумерацію наступних підрозділів було змінено)

  • 38.5.8. Проблеми зі станом здоров’я, через які члени Церкви не можуть носити храмовий одяг (новий підрозділ)

• 38.6: Політика щодо питань моралі

  • 38.6.2.1. Лінія допомоги у випадках насильства (додано контактну інформацію для країн у Центральноєвропейській території)

  • 38.6.23. Особи, які ідентифікують себе як трансгендерів (назву змінено; уточнено політику щодо участі цих осіб у церковному житті; відповідні зміни було внесено до підрозділів 26.5.7, 32.14.5, 32.16.1, 38.2.8.6, 38.2.8.9 і 38.2.9.9)

• 38.8: Адміністративна політика

  • 38.8.4. Автографи і фотографії генеральних авторитетів, генеральних чинів і територіальних сімдесятників (уточнено, що члени Церкви не повинні фотографуватися в каплицях під час зборів)

  • 38.8.7. Церковні журнали (оновлені інструкції щодо підписки)