สรรพสิ่งของพระเป็นเจ้าราชา

ปรีดา

1. สรรพสิ่งของพระเป็นเจ้าราชา
จงเริงร่าและร้องเพลงกับเรา
อาเลลูยา! อาเลลูยา!
อาทิตย์สาดส่องแสงทองประกาย
ดวงจันทร์ฉันฉายสีนวลยวนตา

[Chorus]

อาเลลูยา! อาเลลูยา! อาเลลูยา!

สรรเสริญพระองค์! อาเลลูยา!

2. ลมที่พัดโบกกระโชกแรงกล้า
เมฆาที่ล่องลอยในสวรรค์
อาเลลูยา! อาเลลูยา!
รุ่งอรุณจงเริงรื่นสรรเสริญ
แสงแห่งยามเย็นเชิญร้องขับขาน

[Chorus]

อาเลลูยา! อาเลลูยา! อาเลลูยา!

สรรเสริญพระองค์! อาเลลูยา!

3. ธารารินไหลใสสะอาดล้ำ
บรรเลงเพลงลำนำแด่พระเจ้า
อาเลลูยา! อาเลลูยา!
ไฟฟอนร้อนลุกโชติช่วงไสว
ที่ให้ความอบอุ่นแสงสว่าง

[Chorus]

อาเลลูยา! อาเลลูยา! อาเลลูยา!

สรรเสริญพระองค์! อาเลลูยา!

4. แม่ธรณีที่คลี่ผองพร
ในทางจรของเราทุกทุกวัน
อาเลลูยา! อาเลลูยา!
จงให้ไม้ผลและมวลมาลี
สำแดงสิริพระองค์เช่นกัน

[Chorus]

อาเลลูยา! อาเลลูยา! อาเลลูยา!

สรรเสริญพระองค์! อาเลลูยา!

เนื้อร้อง : เซนท์ แฟรนซิสแห่งอัสซีสิ, 1182–1226; แปลโดย วิลเลียม เอช. เดรเพอร์, 1855–1933

ทำนอง : โคโลนจ์, เยอรมัน, 1623; จาก Geistliche Kirchengesange