夜半歌聲

快樂地

1. 緬想當年時方夜半，忽來榮耀歌聲，
天使屈身俯向人間，怡然手撥金琴：
地上平安，人增友誼，天賜特殊奇恩。
當晚世界沉寂之中，靜聽天使歌聲。

2. 直到如今依舊天開，天使依舊來臨，
天使依舊歡奏天樂，聲徹疲乏塵瀛。
依舊歡然，展開天翼，俯視愁苦群生。
萬邦嘈雜群音之上，仍聞天使歌聲。

3. 因為歲月周行不息，世事推移前進，
黃金時代一定來臨，先知早已說明，
到時新天新地生靈，共戴和平之君，
普天之下齊聲酬應今日天使歌聲。

詞：西爾德蒙 (Edmund H. Sears), 1810–1876

曲：威利理查 (Richard S. Willis), 1819–1900