มัทธิว 26:36–46; ลูกา 22:39–46 ตอนที่ 1
พระเยซูคริสต์ทรงทนทุกข์ในสวนเกทเสมนี
ในสวนเกทเสมนี พระเยซูคริสต์ทรงประสบความทุกข์ทรมานที่ไม่อาจเข้าใจอันเป็นส่วนหนึ่งของการชดใช้ของพระองค์ นี่คือตอนแรกของบทเรียนสองตอนเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานของพระผู้ช่วยให้รอดในเกทเสมนีและความสำคัญทางหลักคำสอนของเหตุการณ์นี้ จุดประสงค์ของบทเรียนนี้คือช่วยให้ท่านเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในสวนเกทเสมนีได้ดีขึ้นและนั่นเป็นการแสดงความรักต่อท่านอย่างไร ในบทเรียนถัดไปท่านจะศึกษาหลักคำสอนเรื่องการชดใช้ของพระเยซูคริสต์และเรียนรู้ว่าท่านจะได้รับความเข้มแข็งและความช่วยเหลือจากพระผู้ช่วยให้รอดได้อย่างไร
พระเยซูคริสต์ทรงทำอะไรเพื่อเราบ้าง?
ประธานดัลลิน เอช. โอ๊คส์แบ่งปันการสนทนาส่วนหนึ่งระหว่างท่านกับสมาชิกคนหนึ่งของศาสนจักร ดูวีดิทัศน์ “What Has Our Savior Done for Us?” ตั้งแต่ช่วงเวลา 0:00 ถึง 0:34 วีดิทัศน์เรื่องนี้อยู่บน ChurchofJesusChrist.org
พระผู้ช่วยให้รอดทรงทำอะไรเพื่อเราบ้าง?
ประธานโอ๊คส์สอนว่าพระเยซูคริสต์ทรงทำให้เป็นไปได้สำหรับเราแต่ละคนที่จะกลับไปหาพระบิดาบนสวรรค์และบรรลุจุดหมายนิรันดร์ของเรา
เมื่อหลายปีก่อน ข้าพเจ้าพบสตรีคนหนึ่งที่บอกว่าเพื่อนๆ ขอให้เธอกลับมาโบสถ์หลังจากไม่แข็งขันไปหลายปี แต่เธอนึกหาเหตุผลไม่ได้ว่าทำไมควรกลับมา เพื่อให้กำลังใจเธอ ข้าพเจ้าพูดว่า “เมื่อคุณพิจารณาทุกสิ่งทุกอย่างที่พระผู้ช่วยให้รอดทรงทำเพื่อคุณ คุณย่อมมีเหตุผลมากมายให้กลับมานมัสการและรับใช้พระองค์” ข้าพเจ้าประหลาดใจเมื่อเธอตอบว่า “พระองค์ทรงทำอะไรเพื่อดิฉันบ้าง?”
(ดัลลิน เอช. โอ๊คส์, “พระผู้ช่วยให้รอดทรงทำอะไรเพื่อเราบ้าง?,” เลียโฮนา, พ.ค. 2021, 75)
-
ท่านจะตอบคำถามของผู้หญิงคนนี้อย่างไร?
พระเยซูคริสต์ทรงทนทุกข์ในสวนเกทเสมนี
หลังจากพระผู้ช่วยให้รอดเสวยพระกระยาหารปัสกา ทรงจัดตั้งพิธีศีลระลึก และเสด็จไปภูเขามะกอกเทศเพื่อแบ่งปันคำสอนสุดท้ายของพระองค์ให้กับอัครสาวกแล้ว พระองค์ทรงไปสวนเกทเสมนีที่อยู่ใกล้ๆ กับเปโตร ยากอบ และยอห์น คำว่า เกทเสมนี หมายถึง “เครื่องคั้นน้ำมัน” องค์ประกอบที่สำคัญมากบางอย่างของการชดใช้ของพระเยซูคริสต์เกิดขึ้นในสวนเกทเสมนี ขณะศึกษาเหตุการณ์เหล่านี้ ลองนึกดูว่าการเข้าใจการชดใช้ของพระเยซูคริสต์จะช่วยให้ท่านรับรู้และรู้สึกถึงความรักที่พระผู้เป็นเจ้าทรงมีต่อท่านได้อย่างไร
ข้อพระคัมภีร์ต่อไปนี้อธิบายเหตุการณ์สำคัญบางอย่างที่เกิดขึ้นอันเป็นส่วนหนึ่งของความทุกข์ทรมานของพระผู้ช่วยให้รอดในสวนเกทเสมนี ท่านอาจคัดลอกตารางต่อไปนี้ลงในสมุดบันทึกการศึกษาของท่านและเติมคำตอบให้ครบถ้วนขณะศึกษาข้อพระคัมภีร์ในนั้น ท่านอาจขีดเส้นใต้คำและวลีสำคัญๆ จากข้อเหล่านี้ในพระคัมภีร์ของท่านด้วย
นอกจากอ่านข้อพระคัมภีร์ด้านล่างแล้ว ท่านอาจต้องการดูเรื่อง “The Savior Suffers in Gethsemane”ตั้งแต่ช่วงเวลา 5:55 ถึง 5:52 (ที่ ChurchofJesusChrist.org) และสมมติว่าท่านเห็นเหตุการณ์ศักดิ์สิทธิ์นี้
พระผู้ช่วยให้รอดทรงทนทุกข์ในเกทเสมนี
พระเยซู เปโตร ยากอบ และยอห์นไปยังสวนเกทเสมนี พระเยซูทรงยอมรับพระประสงค์ของพระบิดาและเริ่มทนทุกข์ทรมานเพื่อบาปและความทุกข์ของมนุษยชาติ จากนั้น พระองค์ถูกทรยศและจับกุม มัทธิว 26:36-57
|
อ่านข้อพระคัมภีร์ต่อไปนี้ |
ท่านเรียนรู้อะไรหรือรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์จากข้อเหล่านี้? |
|---|---|
อ่านข้อพระคัมภีร์ต่อไปนี้ | ท่านเรียนรู้อะไรหรือรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์จากข้อเหล่านี้? |
อ่านข้อพระคัมภีร์ต่อไปนี้ | ท่านเรียนรู้อะไรหรือรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์จากข้อเหล่านี้? |
อ่านข้อพระคัมภีร์ต่อไปนี้ | ท่านเรียนรู้อะไรหรือรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์จากข้อเหล่านี้? |
อ่านข้อพระคัมภีร์ต่อไปนี้ | ท่านเรียนรู้อะไรหรือรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์จากข้อเหล่านี้? |
อ่านข้อพระคัมภีร์ต่อไปนี้ | ท่านเรียนรู้อะไรหรือรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับพระเยซูคริสต์จากข้อเหล่านี้? |
1. ตอบคำถามต่อไปนี้อย่างน้อยสองข้อลงในสมุดบันทึกการศึกษาของท่าน:
-
ท่านมีความคิด ความรู้สึก หรือความประทับใจอะไรบ้างขณะศึกษาข้อเหล่านี้?
-
คำหรือวลีใดบ้างจากข้อเหล่านี้สำคัญต่อท่านมากที่สุด? เพราะเหตุใด?
-
ข้อเหล่านี้ช่วยให้ท่านรู้สึกอย่างไรกับความรักที่พระบิดาบนสวรรค์และพระเยซูคริสต์ทรงมีให้ท่าน?
มูลค่าความรักอันล้ำค่าของพระผู้เป็นเจ้า
เอ็ลเดอร์ดี. ทอดด์ คริสทอฟเฟอร์สันแห่งโควรัมอัครสาวกสิบสองแบ่งปันว่าความทุกข์ทรมานของพระผู้ช่วยให้รอดในเกทเสมนีแสดงถึงความรักอันไม่มีขอบเขตของพระองค์สำหรับเราอย่างไร ดูวีดิทัศน์เรื่อง “ติดสนิทอยู่กับความรักของเรา” ตั้งแต่ช่วงเวลา 11:33 ถึง 14:02 วีดิทัศน์เรื่องนี้อยู่บน ChurchofJesusChrist.org
“Abide in My Love”
Elder Christofferson explains that God’s love is infinite and eternal but His greater blessings are conditioned on obedience.
ขอให้เราพิจารณามูลค่าความรักอันล้ำค่าของพระผู้เป็นเจ้า พระเยซูทรงเปิดเผยว่าเพื่อจะชดใช้บาปของเราและไถ่เราจากความตายทั้งทางโลกและทางวิญญาณ ความทุกขเวทนาของพระองค์ทำให้พระองค์ “แม้พระผู้เป็นเจ้า, ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดาสิ่งทั้งปวง, ต้องสั่นเพราะความเจ็บปวด, และเลือดออกจากทุกขุมขน, และทนทุกข์ทั้งร่างกายและวิญญาณ—และปรารถนาที่ [พระองค์] จะไม่ต้องดื่มถ้วยอันขมขื่น, และชะงักอยู่” [หลักคำสอนและพันธสัญญา 19:18] ความทรมานของพระองค์ในเกทเสมนีและบนกางเขนมากเกินกว่ามนุษย์คนใดจะทนได้ กระนั้นก็ตาม พระองค์ทรงอดทนเพราะความรักที่พระองค์ทรงมีต่อพระบิดาและต่อเรา ส่งผลให้เราได้รับทั้งความเป็นอมตะและชีวิตนิรันดร์
เครื่องหมายแห่งความปวดร้าวแสนสาหัสคือ “เลือดออกจากทุกขุมขน” [โมไซยาห์ 3:7] ขณะพระเยซูทรงทนทุกข์ในเกทเสมนี สถานที่แห่งเครื่องคั้นมะกอก การผลิตน้ำมันมะกอกในสมัยของพระผู้ช่วยให้รอด เริ่มด้วยการบดมะกอกโดยกลิ้งหินก้อนใหญ่ทับมะกอก “มะกอกที่บดแล้ว” จะวางไว้ในตะกร้าสานห่างๆ ซึ่งมีความอ่อนนุ่มและจะวางซ้อนกัน น้ำหนักของตะกร้าจะกดบีบน้ำมันส่วนแรกที่ดีที่สุดออกมา จากนั้นจะเพิ่มแรงกดมากขึ้นโดยวางท่อนไม้ขนาดใหญ่หรือซุงไว้ด้านบนของกองตะกร้าเพื่อให้ผลิตน้ำมันมากขึ้น ในที่สุด เพื่อคั้นหยดสุดท้าย จะนำหินก้อนใหญ่มาวางทับไว้ที่ปลายด้านหนึ่งของท่อนไม้เพื่อให้มีแรงกดทับมากที่สุด และแน่นอนว่าน้ำมันไหลออกมาเป็นสีเลือดเหมือนที่ไหลออกมาครั้งแรก
ข้าพเจ้านึกถึงเรื่องราวของพระผู้ช่วยให้รอดในมัทธิวขณะที่พระองค์เสด็จเข้าไปในเกทสมนีในคืนแห่งชะตากรรม—ซึ่งพระองค์ “ทรงเริ่มโศกเศร้าและทรงทุกข์ใจอย่างยิ่ง …
“แล้วทรงดำเนินไปอีกหน่อยหนึ่งก็ซบพระพักตร์ลงถึงดิน อธิษฐานว่า โอ พระบิดาของข้าพระองค์ ถ้าเป็นได้ขอให้ถ้วยนี้เลื่อนพ้นไปจากข้าพระองค์เถิด แต่อย่างไรก็ดี อย่าให้เป็นไปตามใจปรารถนาของข้าพระองค์ แต่ให้เป็นไปตามพระทัยของพระองค์” [มัทธิว 26:37, 39]
จากนั้นตามที่ข้าพเจ้าจินตนาการ ความเจ็บปวดยิ่งเพิ่มความรุนแรงมากขึ้น พระองค์ทรงวิงวอนขอให้ช่วยบรรเทาความเจ็บปวดเป็นครั้งที่สอง และในที่สุดบางทีอาจจะเป็นความรุนแรงที่สุดของความทุกขเวทนา ทรงวิงวอนเป็นครั้งที่สาม พระองค์ทรงอดทนต่อความเจ็บปวดรวดร้าวจนความยุติธรรมได้รับการชดเชยถึงหยดสุดท้าย พระองค์ทรงทำทั้งหมดนี้เพื่อไถ่ท่านและข้าพเจ้า
ความรักของพระเจ้าช่างเป็นของประทานอันล้ำค่า!
(ดี. ทอดด์ คริสทอฟเฟอร์สัน, “ติดสนิทอยู่กับความรักของเรา,” เลียโฮนา, พ.ย. 2016, 48)
-
ท่านประทับใจคำหรือวลีใดจากคำกล่าวนี้?
-
ความทุกข์ทรมานของพระผู้ช่วยให้รอดในเกทเสมนีแสดงถึงความรักอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ต่อท่านเป็นการส่วนตัวอย่างไร?
ประธานเอสรา แทฟท์ เบ็นสัน (1899–1994) เป็นพยานว่าความทุกข์ทรมานของพระผู้ช่วยให้รอดในสวนเกทเสมนี และต่อมาบนคัลวารีเป็น “การกระทำอันยิ่งใหญ่ที่สุดของความรักในประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้” (คำสอนของประธานศาสนจักร: เอสรา แทฟท์ เบ็นสัน [2014], 94)
2. ใช้สิ่งที่ท่านเรียนรู้ในวันนี้บันทึกคำตอบของท่านสำหรับคำถามต่อไปนี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งจากคำปราศรัยของประธานโอ๊คส์ตอนต้นของบทเรียน
-
พระเยซูคริสต์ทรงทำอะไรเพื่อฉันบ้าง?
เลือกได้: ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมหรือไม่?
เกทเสมนีมีความสำคัญอย่างไร?
ประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน สอนว่า
คำว่า เกทเสมนี มาจากรากศัพท์ภาษาฮีบรูสองคำคือ gath หมายถึง “บีบคั้น” และ shemen หมายถึง “น้ำมัน” โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำมันมะกอก
ที่นั่นมะกอกถูกบีบคั้นภายใต้น้ำหนักของล้อหินขนาดใหญ่เพื่อคั้นน้ำมันที่มีค่าออกจากมะกอก ด้วยเหตุนี้พระคริสต์ในสวนเกทเสมนีจึงถูกบีบคั้นภายใต้น้ำหนักบาปของโลกจริงๆ พระองค์ทรงหลั่งพระเสโทเป็นโลหิตเม็ดใหญ่—“น้ำมัน” ของพระชนม์ชีพ—ซึ่งออกจากทุกรูขุมขน …
… จงจำไว้ว่า เฉกเช่นลูกมะกอกถูกบีบคั้นเป็นน้ำมันที่ให้แสงสว่าง พระผู้ช่วยให้รอดทรงถูกบีบคั้นเช่นกัน พระโลหิตหล่อเลี้ยงชีวิตของพระผู้ไถ่ของเราไหลซึมออกจากทุกรูขุมขน ตลอดวันอันน่าเบิกบานใจแห่งพันธกิจของท่าน เมื่อถ้วยแห่งความยินดีของท่านล้น จงระลึกถึงถ้วยแห่งความขมขื่นของพระองค์ซึ่งทำให้ความยินดีเกิดขึ้นได้ และเมื่อการทดลองอันเจ็บปวดเกิดกับท่าน จงระลึกถึงเกทเสมนี
(รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, “Why This Holy Land?,” Ensign, Dec. 1989, 17–18)
พระผู้ช่วยให้รอดทรงทำอะไรเพื่อเราบ้าง?
ประธานดัลลิน เอช. โอ๊คส์แห่งฝ่ายประธานสูงสุดกล่าวว่า:
พระผู้ช่วยให้รอดทรงทำอะไรเพื่อเราบ้าง?
ประธานโอ๊คส์สอนว่าพระเยซูคริสต์ทรงทำให้เป็นไปได้สำหรับเราแต่ละคนที่จะกลับไปหาพระบิดาบนสวรรค์และบรรลุจุดหมายนิรันดร์ของเรา
ภายใต้แผนของพระบิดาบนสวรรค์ [พระเยซูคริสต์] “ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก” ( หลักคำสอนและพันธสัญญา 14:9) เพื่อให้เราแต่ละคนได้มีประสบการณ์มรรตัยอันจำเป็นต่อการแสวงหาจุดหมายอันสูงส่งของเรา แผนส่วนหนึ่งของพระบิดาคือให้การฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์เอาชนะความตายเพื่อให้เราแต่ละคนมีความเป็นอมตะ การพลีพระชนม์ชีพเพื่อการชดใช้ของพระเยซูคริสต์เปิดโอกาสให้เราแต่ละคนกลับใจจากบาปและกลับไปบ้านบนสวรรค์อย่างสะอาด พระบัญญัติและพันธสัญญาของพระองค์แสดงเส้นทางนั้น และฐานะปุโรหิตของพระองค์มอบสิทธิอำนาจให้ประกอบศาสนพิธีที่จำเป็นต่อการไปถึงจุดหมายนั้น พระผู้ช่วยให้รอดเต็มพระทัยประสบความเจ็บปวดและความทุพพลภาพทุกอย่างของมนุษย์เพื่อพระองค์จะทรงรู้วิธีเสริมกำลังให้เราในความทุกข์ของเรา
พระเยซูคริสต์ทรงทำทั้งหมดนี้เพราะทรงรักบุตรธิดาทุกคนของพระผู้เป็นเจ้า ความรักเป็นแรงจูงใจสำหรับทั้งหมดนั้น และเป็นเช่นนั้นตั้งแต่ต้น
(ดัลลิน เอช. โอ๊คส์, “พระผู้ช่วยให้รอดทรงทำอะไรเพื่อเราบ้าง?,” เลียโฮนา, พ.ค. 2021, 77)