Matej 4:1–11, 1. dio

Isus Krist odupro se Sotoninim iskušenjima

Nakon što je Spasitelj bio kršten, otišao je u pustinju da bude s Bogom (vidi Prijevod Josepha Smitha, Matej 4:1). Sotona ga je iskušao, ali se Isus odupro iskušenjima. U ovoj lekciji možete prepoznati načela koja vam mogu pomoći slijediti primjer Spasitelja u odupiranju Sotoninim kušnjama.

Svi se suočavamo s iskušenjima

U svojem dnevniku proučavanja ili na zasebnom komadu papira nacrtajte figuru koja predstavlja osobu vaše dobi. Uz lik koji ste nacrtali napišite dva ili tri iskušenja s kojima bi se ta osoba mogla suočiti.

• Zašto bi se ta osoba predala tim iskušenjima?

• Kako će njihov život biti bolji ako se budu mogli oduprijeti tim iskušenjima?

• Koje ste blagoslove iskusili kada ste se oduprijeli iskušenjima?

Dok proučavate danas, razmislite o iskušenjima s kojima se suočavate. Tražite inspiraciju Duha Svetoga dok gledate što možete naučiti iz Spasiteljevog primjera o tome kako se oduprijeti tim i budućim iskušenjima.

Isus Krist se suočio s iskušenjima i odupro im se

U Svetim se pismima podučava da je Spasitelj iskusio iskušenja svake vrste, »ali ne pokloni im pažnju« ( Nauk i savezi 20:22 ; vidi i Mosija 15:5 ; Alma 7:11).

Jedno iskustvo dogodilo se nakon njegovog krštenja, kada je otišao u pustinju da bude s Bogom (vidi Prijevod Josepha Smitha, Matej 4:1). Nakon što je Isus razgovarao s Bogom 40 dana, Sotona ga je došao iskušati (vidi Prijevod Josepha Smitha, Matej 4:2 [u Mateju 4:2 , fusnota c]). Proučavajući ovaj događaj u Spasiteljevom životu, iz njegovog primjera možemo naučiti načine na koje se možemo oduprijeti iskušenjima s kojima se suočavamo.

U vezi s ovim zapisom prijevod Josepha Smitha pruža izmjene i pojašnjenja koja nam mogu pomoći da jasnije razumijemo Sveta pisma. (Možda želite pregledati informacije o prijevodu Josepha Smitha u lekciji »Proučavanje Svetih pisama«.)

Dok se koristite Prijevodom Josepha Smitha u sljedećoj aktivnosti, primijetite kako se njegovim korištenjem povećava vaše razumijevanje Svetih pisama. Obratite pozornost na dojmove koje primite od Duha Svetoga i zabilježite sve poticaje koje primite.

Pažljivo pročitajte Mateja 4:1–11 , uključujući izmjene navedene u Prijevodu Josepha Smitha. Prepoznajte načine kako dovršiti ovu izjavu: __________________ može nam pomoći da se odupremo iskušenju.

Možete iskoristiti sljedeću tablicu kao pomoć.

	Što je Sotona napastovao Isusa da učini	Kako je Isus odgovorio na kušnju
Matej 4:1–4
Matej 4:5–7
Matej 4:8–11

1. Odgovorite na sljedeća pitanja u svojem dnevniku proučavanja. Razmotrite dodati eventualne poticaje ili dojmove koje primite od Duha Svetoga.

• Koja ste načela prepoznali u Spasiteljevom primjeru?

• Kako vam ova načela mogu pomoći da pristupite Spasiteljevoj moći koja može pomoći vama i drugima u odupiranju iskušenjima?

• Kako bi korištenje Prijevoda Josepha Smitha u vlastitom proučavanju Svetih pisama moglo poboljšati vaše proučavanje i pomoći vam da bolje upoznate Spasitelja?

Pregledajte crtež koji ste stvorili na početku lekcije i načela koja ste prepoznali iz primjera Spasitelja u Mateju 4:1–11 .

2.

• Što mislite, koje bi načelo bilo najkorisnije osobi koju ste nacrtali? Zašto?

• Što ste naučili o Isusu Kristu što biste mogli iznijeti toj osobi? Kako bi im to pomoglo?

Spasitelj nam može pomoći u našim iskušenjima

Razmislite o kušnjama s kojima se vi susrećete. Ponekad se osjećamo krivima ili grešnima samo zato što smo u iskušenju. Međutim, važno je prepoznati da iskušenje samo po sebi nije grijeh — djelovanje kao reakcija na iskušenje jest. Budući da je i sam Spasitelj bio u iskušenju, a ipak ostao bezgrešan, znamo da nam on može pomoći u našim iskušenjima (vidi Hebrejima 2:18 ; 4:15–16).Starješina Ulisses Soares iz Zbora dvanaestorice apostola podsjetio nas je:

Za one koji, iz bilo kojeg razloga, upadnu u iskušenje i zadržavaju se na nepravednim radnjama, uvjeravam vas da postoji put natrag, da postoji nada u Kristu.

(Ulisses Soares, »Tražite Krista u svakoj misli«, Ensign ili Lijahona, studeni 2020., 84.)

3.

• Koji je bio najkorisniji koncept koji ste naučili o Spasitelju u ovoj lekciji? Zašto vam je koristan?

• Bez opisivanja vaših specifičnih iskušenja, što se osjećate nadahnuto učiniti kako biste se potpunije oslonili na Spasitelja koji će vam pomoći oduprijeti se iskušenjima?

Neobavezno: Želite saznati više?

Prijevod Josepha Smitha, Matej 4:1–2, 5–6, 8–9, 11. Koje je izmjene Joseph Smith unio u Mateja 4:1–11 u svojem nadahnutom prijevodu?

[Riječi u kurzivu upućuju na nadahnute izmjene Josepha Smitha.]

1 Tada Isusa odvede Duh u divljinu, da bude s Bogom.

2 Kad je postio četrdeset dana i četrdeset noći i razgovarao s Bogom, nakon toga je postao gladan i bio je ostavljen na kušnju đavlu.

5 Tada Isus bijaše ponesen gore u sveti grad, i Duh ga postavlja na vrh hrama.

6 Tada mu đavao dođe i reče: Ako si Sin Božji, baci se dolje, jer je zapisano: On će dati anđelima svojim odgovornost gledom na tebe, i u svojim će te rukama oni nositi, kako nikada ne bi udario nogom svojom o kamen.

8 I opet, Isus bijaše u Duhu, i on ga nosi gore na silno visoku goru, i pokazuje mu sva kraljevstva svijeta i slavu njihovu.

9 I đavao mu dođe ponovno, i reče: Sve ću ti ovo dati, padneš li dolje i pokloniš li mi se.

11 I evo, Isus znaše da Ivan bijaše bačen u tamnicu, i on posla anđele, i gle, oni dođoše i posluživahu mu.

Zašto je oprez u mojim mislima važan u opiranju iskušenjima?

Starješina Ulisses Soares iz Zbora dvanaestorice apostola opisao je jedan način na koji možemo slijediti Spasiteljev primjer kako bismo se oduprijeli iskušenju. Pogledajte videozapis »Tražite Krista u svakoj misli« od vremenskog slijeda 10:56 do 12:37 (dostupan na stranici hr.crkvaisusakrista.org) ili pročitajte sljedeću izjavu.

Tražite Krista u svakoj misli

Dok se pripremao ispuniti svoje božansko poslanje na Zemlji, Spasitelj Isus Krist bio je primjer važnosti neprestanog odupiranja svemu što bi nas moglo odvratiti od ostvarivanja naše vječne svrhe. Nakon nekoliko neuspješnih napada neprijatelja, koji ga je pokušao skrenuti s njegovog poslanja, Spasitelj je odlučno odbacio đavla govoreći: »Odstupi, Sotono… Tada ga ostavi đavao, a pristupiše anđeli te su mu služili.«

Možete li zamisliti, moja braćo i sestre, što bi se dogodilo ako bismo izvlačili snagu i hrabrost od Spasitelja i govorili »ne« i »odstupi« nekreposnim mislima čim se one prvi put pojave u našem umu? Kakav bi bio učinak na želje našeg srca? Kako bi nas naše rezultirajuće radnje držale blizu Spasitelju i omogućile trajni utjecaj Duha Svetoga u našem životu? Znam da ćemo slijedeći Isusov primjer izbjeći mnoge tragedije i nepoželjna ponašanja koja mogu uzrokovati obiteljske probleme i neslaganja, negativne emocije i sklonosti, činjenje nepravdi i zlostavljanja, zarobljenost zlim ovisnostima i bilo što drugo što bi bilo protivno Gospodinovim zapovijedima.

(Ulisses Soares, »Tražite Krista u svakoj misli«, Ensign ili Lijahona, studeni 2020., 84. – 85.)

Zašto bih se želio/željela oduprijeti iskušenju?

Pogledajte videozapis »Stay within the Lines« (5:10), koji je dostupan na stranici ChurchofJesusChrist.org, kako biste vidjeli neke odgovore na ovo pitanje.

Stay within the Lines

Kako mi Sveta pisma mogu pomoći da prevladam iskušenja?

Starješina Kelly R. Johnson iz Sedamdesetorice objasnio je:

Kroz pripremu je Spasitelj rastao u moći i mogao se oduprijeti svim Sotoninim napastima. Kada slijedimo Spasiteljev primjer i pripremamo se kroz proučavanje riječi Božje i produbljivanje naše vjere, mi također možemo koristiti moć Božju da se odupremo napastima.

(Kelly R. Johnson, »Trajna moć«, Ensign ili Lijahona, studeni 2020., 113.)