Семинария
От Матфея 4:1–11, часть 1


От Матфея 4:1–11, часть 1

Иисус устоял перед искушениями сатаны

Christ standing on a rocky ledge as He rebukes Satan who appears below Him. The painting depicts the event wherein Satan tried to tempt Christ after Christ’s forty day fast in the wilderness. Christ is commanding Satan to depart from His presence.

После крещения Спаситель пошел в пустыню, чтобы быть с Богом (см. Перевод Джозефа Смита, от Матфея 4:1 [в приложении «Перевод Джозефа Смита»]). Сатана искушал Его, но Он устоял перед искушениями. Этот урок поможет вам выявить принципы, которые помогут вам следовать примеру Спасителя в противостоянии искушениям сатаны.

Все мы сталкиваемся с искушениями

В своей рабочей тетради или на отдельном листе бумаги нарисуйте фигурку, представляющую человека вашего возраста. Рядом с фигурой напишите два или три искушения, с которыми может столкнуться этот человек.

  • Почему этот человек может поддаться этим искушениям?

  • Как улучшится его жизнь, если он сможет противостоять этим искушениям?

  • Какие благословения вы получали, устояв против искушения?

Занимаясь сегодня, подумайте об искушениях, с которыми вы сталкиваетесь. Ищите вдохновения Святого Духа, когда будете смотреть, чему на примере Спасителя вы можете научиться относительно того, как противостоять этим и будущим искушениям.

Иисус Христос столкнулся с искушениями и устоял перед ними

Священные Писания учат, что Спаситель испытал всякого рода искушения, «но не поддался им» ( Учение и Заветы 20:22 ; см. также Мосия 15:5 ; Алма 7:11).

Один случай произошел после Его крещения, когда Он пошел в пустыню, чтобы быть с Богом (см. Перевод Джозефа Смита, от Матфея 4:1 [в приложении «Перевод Джозефа Смита»]). После того, как Иисус общался с Богом в течение 40 дней, сатана пришел искушать Его (см. Перевод Джозефа Смита, от Матфея 4:2 [в приложении «Перевод Джозефа Смита»]). Изучая это событие в жизни Спасителя, мы можем узнать на Его примере способы противостоять искушениям, с которыми мы сталкиваемся.

В связи с этим в Перевод Джозефа Смита внесены изменения и уточнения, которые могут помочь нам лучше понять Священные Писания. (Вы можете просмотреть информацию о Переводе Джозефа Смита на уроке «Изучение Священных Писаний».)

Когда вы будете использовать Перевод Джозефа Смита в следующем упражнении, обратите внимание, как это улучшает ваше понимание Священных Писаний. Уделяйте пристальное внимание побуждениям Святого Духа и записывайте все получаемые вами подсказки.

Внимательно прочитайте от Матфея 4:1–11 , включая изменения, внесенные в Перевод Джозефа Смита. Определите, как завершить это утверждение: __________________ может помочь нам противостоять искушению.

Вам может помочь следующая таблица.

К чему сатана склонял Иисуса

Как Иисус отреагировал на искушение

От Матфея 4:1–4

От Матфея 4:5–7

От Матфея 4:8–11

Writing on a piece of paper with a pen or pencil. 1. Ответьте на следующие вопросы и запишите ответы в свою рабочую тетрадь. Добавьте любые побуждения или впечатления, которые вы получаете от Святого Духа.

  • Какие принципы вы выявили на примере Спасителя?

  • Как эти принципы могут помочь вам получить доступ к силе Спасителя, которая поможет вам и другим людям противостоять искушениям?

  • Как использование Перевода Джозефа Смита в вашем изучении Священных Писаний может усовершенствовать ваше изучение и помочь вам лучше узнать Спасителя?

Посмотрите на ваш рисунок из начала урока, и на принципы, которые вы определили на примере Спасителя в Евангелии от Матфея 4:1–11 .

Writing on a piece of paper with a pen or pencil. 2.

  • Как вы думаете, какой принцип будет наиболее полезным для человека, которого вы нарисовали? Почему?

  • Что вы узнали об Иисусе Христе, чем могли бы поделиться с этим человеком? Как это ему поможет?

Спаситель может помочь нам в наших искушениях

Подумайте об искушениях, с которыми вы сталкиваетесь. Иногда мы можем чувствовать себя виноватыми или грешными просто потому, что испытываем искушение. Однако важно понимать, что искушение само по себе не является грехом, но действовать в соответствии с ним – это грех. Поскольку Сам Спаситель тоже был искушаем, но все же оставался безгрешным, мы знаем, что Он может помочь (стать опорой или поддержать) в наших искушениях (см. к Евреям 2:18 ; 4:15–16).Старейшина Улиссес Соарес, член Кворума Двенадцати Апостолов, напомнил нам:

Elder Ulisses Soares, Quorum of the Twelve Apostles official portrait.

Тех, кто по какой-либо причине впадает в искушение и зацикливается на неправедных действиях, я уверяю, что есть путь назад, что есть надежда во Христе.

(Улиссес Соарес, «Ищите Христа в каждой мысли», Ensign или Лиахона, ноябрь 2020 г., стр. 84)

Writing on a piece of paper with a pen or pencil. 3.

  • Какое знание о Спасителе было наиболее полезным из того, что вы узнали на этом уроке? Почему оно является полезным для вас?

  • Не вдаваясь в подробности ваших искушений, к каким действиям вы чувствуете побуждение, чтобы еще сильнее полагаться на Спасителя, Который поможет вам противостоять искушению?

Необязательно. Хотите узнать больше?

Перевод Джозефа Смита, от Матфея 4:1, 5–6, 8–9. Какие изменения Джозеф Смит внес в свой вдохновенный перевод Евангелия от Матфея 4:1–11?

[Слова, выделенные курсивом, указывают на вдохновенные изменения, внесенные Джозефом Смитом.]

1 Тогда Иисус был приведён Духом в пустыню, дабы быть с Богом.

5 Потом Иисус был взят в святой город и поставлен Духом на вершине храма.

6 И подступил тогда к Нему дьявол и сказал: Если Ты Сын Божий, бросься вниз, ибо написано: Ангелам Своим заповедает о Тебе, и на руках своих они понесут Тебя, дабы ни разу не преткнулся о камень ногою Твоею.

8 И опять Иисус был в Духе, и Дух берёт Его на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их.

9 И снова дьявол подступил к Нему, говоря: Всё это дам я Тебе, если Ты упадёшь ниц и будешь поклоняться мне.

Почему, чтобы противостоять искушению, важно проявлять осторожность в мыслях?

Старейшина Улиссес Соарес, член Кворума Двенадцати Апостолов, рассказал, как мы можем следовать примеру Спасителя, чтобы противостоять искушениям. Посмотрите видеосюжет «Ищите Христа в каждой мысли» (10:56–12:37), доступный на сайте ChurchofJesusChrist.org или прочтите следующее высказывание.

14:47
Elder Ulisses Soares, Quorum of the Twelve Apostles official portrait.

Готовясь выполнить Свою Божественную миссию на Земле, Спаситель Иисус Христос иллюстрировал, как важно стойко противостоять всему, что может разубедить нас выполнить наше вечное предназначение. После безуспешных нападок сатаны, намеревавшегося отвлечь Его от Его миссии, Спаситель категорически отверг дьявола со словами: «Отойди от Меня, сатана… Тогда оставляет Его диавол, и се, Ангелы приступили и служили Ему».

Можете ли вы представить себе, братья и сестры, что было бы, если бы мы черпали силу и мужество от Спасителя и говорили «нет» и «отойдите от меня» непристойным мыслям в тот же самый момент, как только они возникают? Как это повлияло бы на желания наших сердец? Как наши итоговые действия помогали бы нам становиться ближе к Спасителю и позволили бы Святому Духу оказывать в нашей жизни продолжительное влияние? Я знаю, что, следуя примеру Иисуса, мы избежим многих трагедий и нежелательного поведения, способных вызвать семейные проблемы и разногласия, негативные чувства и наклонности, несправедливые поступки и жестокость, порабощение пагубными пристрастиями и все остальное, что противоречит заповедям Господа.

(Улиссес Соарес, «Ищите Христа в каждой мысли», Ensign или Лиахона, ноябрь 2020 г., стр. 84–85)

Зачем противостоять искушению?

Посмотрите видеосюжет «Оставайтесь в границах» (5:10), размещенный на сайте ChurchofJesusChrist.org, чтобы найти некоторые ответы на этот вопрос.

5:10

Как Священные Писания могут помочь мне преодолевать искушения?

Старейшина Келли Р. Джонсон, член Кворума Семидесяти, объяснил:

Благодаря подготовке Спаситель обрел силу и мог противостоять всем искушениям сатаны. Следуя примеру Спасителя и готовясь посредством изучения слова Божьего и углубления нашей веры, мы тоже можем рассчитывать на силу Бога, чтобы противостоять искушениям.

(Келли Р. Джонсон, «Надежная сила», Ensign или Лиахона, ноябрь 2020 г., стр. 113)