1.美国东北部 北 加拿大 美国 佛蒙特 康乃狄克河 缅因 汤贝治 夏隆 安大略湖 挪维治 黎巴嫩 新罕布什尔 吉尔森 抛迈拉 菲也特 怀丁汉 曼彻斯特 亚伯尼 纽约 他普菲德 撒冷 手指湖 波士顿 南宾贝志 考斯威尔 麻萨诸塞 哈茂耐 康乃狄克 罗德岛 宾夕法尼亚 哈德逊河 纽泽西 纽约市 大西洋 苏克含纳河 德拉瓦河 费城 公里 0 50 100 150 200 A B C D 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 他普菲德 老约瑟·斯密诞生之地，1771年7月12日。 吉尔森 露西·麦克诞生在此地，1775年7月8日。 汤贝治 老约瑟·斯密和露西·麦克结婚之地，1796年1月24日。 怀丁汉 百翰·杨诞生之地，1801年6月1日。 哈茂耐 爱玛·海尔诞生在哈茂耐镇，1804年7月10日。 夏隆 小约瑟·斯密诞生之地，1805年12月23日（见约史1：3）。 黎巴嫩 1811-1813年间，斯密一家住在黎巴嫩镇，那时，小约瑟·斯密在此动过数次腿部手术。 挪维治 1814-1816年间，斯密一家在迁往抛迈拉之前，住在此处。 抛迈拉 斯密一家于1816年移居此处（见约史1：3）。