Studiehjælp
JSO, Johannesevangeliet 1


JSO, Joh 1:1-34. Sml. Joh 1:1-34

Jesu Kristi evangelium er blevet prædiket fra begyndelsen. Johannes Døber er den Elias, der bereder vejen for Kristus, og Jesus Kristus er den Elias, der genopretter alt og gennem hvem frelse kommer.

1 I begyndelsen blev evangeliet prædiket ved Sønnen. Og evangeliet var ordet, og ordet var hos Sønnen, og Sønnen var hos Gud, og Sønnen var af Gud.

2 Denne var i begyndelsen hos Gud.

3 Alt blev til ved ham, og uden ham blev intet til af det, som er til.

4 I ham var evangeliet, og evangeliet var livet, og livet var menneskenes lys;

5 og lyset skinner i verden, og verden begriber det ikke.

6 Der blev udsendt et menneske fra Gud, hans navn var Johannes.

7 Denne kom til verden som et vidne for at aflægge vidnesbyrd om lyset, for at aflægge vidnesbyrd om evangeliet ved Sønnen for alle, for at menneskene ved ham måtte tro.

8 Han var ikke det lys, men kom for at aflægge vidnesbyrd om det lys,

9 hvilket var det sande lys, som oplyser enhver, som kommer til verden,

10 nemlig Guds Søn. Han, som var i verden, og verden blev til ved ham, og verden kendte ham ikke.

11 Han kom til sit eget, og hans egne tog ikke imod ham.

12 Men til så mange, som tog imod ham, gav han magt til at blive Guds sønner, men kun til dem, som tror på hans navn.

13 Han blev født, ikke af blod eller af kødets vilje eller af menneskets vilje, men af Gud.

14 Og det selv samme ord blev kød og boede blandt os, og vi så hans herlighed, den herlighed, som Faderens enbårne har, fuld af nåde og sandhed.

15 Johannes aflagde vidnesbyrd om ham og råbte, idet han sagde: Det er ham, om hvem jeg sagde: Han, som kommer efter mig, er foretrukket frem for mig, for han var til før mig.

16 For i begyndelsen var Ordet, nemlig Sønnen, som er blevet kød og sendt til os ved Faderens vilje. Og så mange, som tror på hans navn, skal modtage af hans fylde. Og af hans fylde har vi alle modtaget, nemlig udødelighed og evigt liv ved hans nåde.

17 For loven blev givet ved Moses, men liv og sandhed kom ved Jesus Kristus.

18 For loven var efter en kødelig befaling, som fører til død, men evangeliet var efter et uendeligt livs kraft ved Jesus Kristus, den enbårne Søn, som er i Faderens favn.

19 Og ingen har på noget tidspunkt set Gud, uden at han har aflagt vidnesbyrd om Sønnen, for uden det er ved ham, kan ingen blive frelst.

20 Og dette er Johannes’ vidnesbyrd, da jøderne sendte præster og levitter ud fra Jerusalem for at spørge ham: Hvem er du?

21 Og han bekendte og benægtede ikke, at han var Elias, men bekendte og sagde: Jeg er ikke Kristus.

22 Og de spurgte ham og sagde: På hvilken måde er du da Elias? Og han sagde: Jeg er ikke den Elias, der skulle genoprette alt. Og de spurgte ham og sagde: Er du den profet? Og han svarede: Nej.

23 Så sagde de til ham: Hvem er du, så vi kan give et svar til dem, der har sendt os. Hvad siger du om dig selv?

24 Han sagde: Jeg er røsten fra en, som råber i ørkenen: Gør Herrens veje rette, som profeten Esajas siger.

25 Og de, der var sendt ud, var fra farisæerne.

26 Og de spurgte ham og sagde til ham: Hvorfor døber du så, hvis du ikke er Kristus eller Elias, som skulle genoprette alt, og ej heller den profet?

27 Johannes svarede dem og sagde: Jeg døber med vand, men blandt jer står en, som I ikke kender;

28 han er den, om hvem jeg aflægger vidnesbyrd. Han er den profet, ja, Elias, som kommer efter mig og er foretrukket frem for mig, og hvis skorem jeg ikke er værdig til at løse, eller hvis plads jeg ikke er i stand til at udfylde; for han skal døbe, ikke kun med vand, men med ild og med Helligånden.

29 Den næste dag ser Johannes Jesus komme hen imod sig og siger: Se Guds lam, som borttager verdens synd!

30 Og Johannes aflagde vidnesbyrd om ham for folket og sagde: Det er ham, om hvem jeg sagde: Efter mig kommer der en mand, som er foretrukket frem for mig, for han var til før mig, og jeg kendte ham og vidste, at han skulle gives til kende for Israel; derfor er jeg kommet og døber med vand.

31 Og Johannes aflagde vidnesbyrd og sagde: Da han blev døbt af mig, så jeg Ånden stige ned fra himlen som en due, og den hvilede på ham.

32 Og jeg kendte ham, for han, som sendte mig for at døbe med vand, han sagde til mig: Ham, som du ser Ånden stige ned på og blive over, det er ham, som døber med Helligånden.

33 Og jeg så og aflagde vidnesbyrd om, at dette er Guds Søn.

34 Dette blev gjort i Betabara på den anden side af Jordan, hvor Johannes døbte.

JSO, Joh 1:42. Sml. Joh 1:42

Kefas betyder »seer« eller »sten«.

42 Og han tog ham med til Jesus. Og da Jesus så ham, sagde han: Du er Simon, Johannes’ søn, du skal kaldes Kefas, hvilket, når det oversættes, betyder seer eller sten. Og de var fiskere. Og de forlod straks alt og fulgte Jesus.