Studijní pomůcky
PJS, Lukáš 12


PJS, Lukáš 12:9–12 (porovnej s Lukášem 12:9–10)

(Rouhání proti Duchu Svatému nebude odpuštěno.)

9 Ale ten, kdo mne zapírá před lidmi, bude zapřen před anděly Božími.

10 Nyní, učedníci jeho věděli, že toto pravil, protože oni mluvili zlé proti němu před lidmi; neboť se báli vyznati ho před lidmi.

11 A rozmlouvali mezi sebou řkouce: On zná srdce naše a mluví k odsouzení našemu a nebude nám odpuštěno. Ale on jim odpověděl a řekl jim:

12 Kdokoli bude mluviti slovo proti Synu Muže a bude činiti pokání, bude mu odpuštěno; ale tomu, kdo se rouhá proti Duchu Svatému, tomu odpuštěno nebude.

PJS, Lukáš 12:41–57 (porovnej s Lukášem 12:38–48)

(Musíme býti vždy připraveni na příchod Páně.)

41 Neboť vizte, on přichází v prvním bdění noci a přijde také ve druhém bdění a opět přijde ve třetím bdění.

42 A vpravdě pravím vám: On již přišel, jak je o něm psáno; a až přijde opět ve druhém bdění nebo až přijde ve třetím bdění, požehnaní jsou ti služebníci, když přichází, které nalezne tak činící;

43 Neboť Pán oněch služebníků se přepáše a nechá je usaditi k pokrmu a vyjde a bude jim sloužiti.

44 A nyní, vpravdě pravím tyto věci vám, abyste mohli věděti toto, že příchod Páně je jako zloděj v noci.

45 A je to jako s člověkem, který je hospodářem, který, nebdí-li nad zbožím svým, zloděj přichází v hodinu, jíž si není vědom, a bere zboží jeho a rozděluje ho mezi společníky své.

46 A oni si řekli mezi sebou: Kdyby pán domu byl věděl, v kterou hodinu zloděj přijde, bděl by a nestrpěl by, aby do domu jeho bylo vniknuto, a ztrátu zboží svého.

47 A on jim řekl: Vpravdě pravím vám, buďte tudíž také připraveni; neboť Syn Muže přichází v hodinu, kdy si to nepomyslíte.

48 Poté mu Petr řekl: Pane, pravíš toto podobenství nám nebo všem?

49 A Pán řekl: Mluvím k těm, které Pán učiní vládci nad čeledí svou, aby dávali dětem jeho porci pokrmu jejich v patřičný čas.

50 A oni řekli: Kdo je potom onen věrný a moudrý služebník?

51 A Pán jim řekl: To je onen služebník, který bdí, aby udělil svou porci pokrmu v patřičný čas.

52 Požehnaný buď onen služebník, kterého Pán jeho nalezne, až přijde, tak činícího.

53 Vpravdě pravím vám, že ho učiní vládcem nade vším, co má.

54 Ale zlý služebník je ten, který není nalezen bdící. A není-li onen služebník nalezen bdící, řekne si v srdci svém: Pán můj oddaluje příchod svůj; a začne bíti služebníky a služebnice a jísti a píti a býti opilým.

55 Pán onoho služebníka přijde v den, který nevyhlíží, a v hodinu, kdy si to neuvědomuje, a srazí ho a určí mu díl jeho s nevěřícími.

56 A onen služebník, který znal vůli Pána svého, a nepřipravoval se na příchod Pána svého, ani nečinil podle vůle jeho, bude bit mnoha ranami.

57 Ale ten, který neznal vůli Pána svého a dopustil se věcí hodných ran, bude bit méně. Neboť komukoli je mnoho dáno, mnoho bude od něho požadováno; a komu Pán svěřil mnoho, od toho budou lidé žádati více.