Ri Turusanic Richin Ri Yaʼ
Lokʼolej Dios, Jumul Tataʼixel,
pa rubiʼ ri Jesucristo, ri Acʼajol,
nikacʼutuj chave chi taturusaj cʼa
y tachʼajchʼojirisaj re yaʼ reʼ
richin ri cánima checonojel ri xquekumun richin,
richin chi xtiquiben richin ri runatabal ri ruquiqʼuel ri Acʼajol
ri xbiyin can coma rijeʼ,
richin chi xtiquikʼalajirisaj apon chavech rat,
Lokʼolej Dios, Jumul Tataʼixel,
chi Rijaʼ nokaʼ ka chiquicʼuʼx junelic,
richin queriʼ xticʼojeʼ cʼa ri Ruxlabal quiqʼuin.
Amen.