Библиотека по обучению руководителей Introduction Introduction Обучение: как использовать Библиотеку подготовки руководителей Leadership Principles Leadership Principles Prepare Spiritually Prepare Spiritually Leadership Principles Подготовьтесь духовно —без методических материалов Подготовьтесь духовно The Spirit of Revelation The Spirit of Revelation Leadership Principles Дух откровения Дух откровения—без методических материалов Seek, and Ye shall Find Seek, and Ye shall Find Leadership Principles Ищите, и найдете Ищите, и найдете—без методических материалов Working Together in the Ward Council Working Together in the Ward Council Leadership Principles Совместная работа в совете прихода—без методических материалов Совместная работа в совете прихода Minister to Others Minister to Others Leadership Principles Служение ближним—без методических материалов Служение ближним Watching Over the One Watching Over the One Leadership Principles Присматривать за каждым Присматривать за каждым—без методических материалов The Errand of Angels The Errand of Angels Leadership Principles Ангельский дар—без методических материалов Ангельский дар Teach the Gospel Teach the Gospel Leadership Principles Обучать Евангелию Обучать Евангелию—без методических материалов Principles of Teaching Principles of TeachingLeadership Principles Принципы обучения Принципы обучения—без методических материалов Bishopric Bishopric Serving in the Bishopric Serving in the Bishopric Bishopric Служение в епископстве Служение в епископстве—без методических материалов A Faithful Disciple A Faithful Disciple Bishopric Преданный ученик—без методических материалов Преданный ученик Preparing Young Men for Missions Preparing Young Men for Missions Bishopric Подготовка молодых мужчин к служению на миссии Подготовка молодых мужчин к служению на миссии—без методических материалов Directing Welfare Work Directing Welfare Work Bishopric Руководство программой обеспечения благосостояния—без методических материалов Руководство программой обеспечения благосостояния Thomas S. Monson On the Lord's Errand Thomas S. Monson On the Lord's Errand Bishopric По поручению Господню Robert D. Hales Priesthood Keys Robert D. Hales Priesthood KeysBishopric Ключи священства «Председательствующий первосвященник и отец прихода» Elders Elders Elders Quorum President A Humble Servant Elders Quorum President A Humble Servant Elders Президент кворума старейшин: смиренный слуга Президент кворума старейшин: смиренный слуга —без методических материалов The Work of Welfare The Work of Welfare Elders Благословенная работа по укреплению благосостояния Благословенная работа по укреплению благосостояния—без методических материалов One by One One by One Elders Один за другим Один за другим—без методических материалов Building Self-Reliant Families Building Self-Reliant Families Elders Развитие самостоятельности в семьях Развитие самостоятельности в семьях—без методических материалов Responsibility for Prospective Elders Responsibility for Prospective Elders Elders Ответственность за предполагаемых старейшин Ответственность за предполагаемых старейшин—без методических материалов Teaching the Gospel in the Quorum and Group Teaching the Gospel in the Quorum and GroupElders Обучение Евангелию в кворуме и группе первосвященников Обучение Евангелию в кворуме и группе первосвященников—без методических материалов Сила священства Aaronic Priesthood Aaronic Priesthood Strenghtening Families Strenghtening Families Aaronic Priesthood Укрепление семей Your Responsibility for Quorums Your Responsibility for Quorums Aaronic Priesthood Ваша ответственность за кворумы Ваша ответственность за кворумы—без методических материалов Thomas S Monson Leading the Aaronic Priesthood Thomas S Monson Leading the Aaronic Priesthood Aaronic Priesthood «Руководство Священством Аароновым» M. Russell Ballard Inspiring Young Men to Serve M. Russell Ballard Inspiring Young Men to ServeAaronic Priesthood «Вдохновлять юношей на служение» Выполнение обязанностей священства «Сила кворумов священства» Relief Society Relief Society Fulfilling the Purposes of Relief Society Fulfilling the Purposes of Relief Society Relief Society Выполнить цель Общества Выполнить цель Общества —без методических материалов The Relief Society President The Relief Society President Relief Society Президент Общества милосердия Президент Общества милосердия—без методических материалов Additional Relief Society Meetings Additional Relief Society Meetings Relief Society Дополнительные собрания Общества милосердия Дополнительные собрания Общества милосердия—без методических материалов Welfare WelfareRelief Society Обеспечение благосостояния «Важная роль» «Советуйтесь с епископом» Young Women Young Women Roles of Parents and Church Leaders Roles of Parents and Church Leaders Young Women Роль родителей и руководителей Церкви Роль родителей и руководителей Церкви—без методических материалов Your Calling in Young Women Your Calling in Young Women Young Women Ваше призвание в Обществе молодых женщин Ваше призвание в Обществе молодых женщин—без методических материалов Helping Young Women Live the Standards Helping Young Women Live the Standards Young Women Помогать молодым женщинам жить в соответствии с нравственными нормами Помогать молодым женщинам жить в соответствии с нравственными нормами —без методических материалов Sunday Gospel Instruction Sunday Gospel Instruction Young Women Воскресное обучение Евангелию Воскресное обучение Евангелию—без методических материалов Personal Progress Personal ProgressYoung Women Программа «Совершенствование личности» Программа «Совершенствование личности»—без методических материалов Сахарная свекла и ценность души «Возвращение к добродетели» Primary Primary The Work of the Primary Presidency The Work of the Primary Presidency Primary Работа президентства Первоначального общества—без методических материалов Работа президентства Первоначального общества Ministering to Children Ministering to Children Primary Служение детям—без методических материалов Служение детям Primary Sharing Time Primary Sharing TimePrimary Общее детское собрание в Первоначальном обществе —без методических материалов Общее детское собрание в Первоначальном обществе Девиз и задачи Первоначального общества «Образец успешного президентства» «Не сходите с пути» Sunday School Sunday School Serving in the Sunday School Serving in the Sunday School Sunday School Служение в Воскресной школе Служение в Воскресной школе—без методических материалов Ministering through the Ward Council Ministering through the Ward Council Sunday School Служение через совет прихода—без методических материалов Служение через совет прихода Presidency Meetings Presidency Meetings Sunday School Собрания президентства—без методических материалов Собрания президентства Improving Learning and Teaching in the Ward Improving Learning and Teaching in the WardSunday School Повышение эффективности усвоения знаний и обучения в приходе—без методических материалов Повышение эффективности усвоения знаний и обучения в приходе «Примеры праведности» «Высокий приоритет» Mission Leader Mission Leader Serving in the Ward Mission Serving in the Ward Mission Mission Leader Служение в миссии прихода Служение в миссии прихода—без методических материалов Inviting All to Come unto Christ Inviting All to Come unto Christ Mission Leader Приглашать всех прийти ко Христу Приглашаем всех прийти ко Христу—без методических материалов The Ward Mission Plan The Ward Mission Plan Mission Leader План работы миссии прихода—без методических материалов План работы миссии прихода Retention RetentionMission Leader Поддержание интереса к церковной жизни—без методических материалов Поддержание интереса к церковной жизни На помощь «Просите с верою» Young Single Adults Young Single Adults Ministering to Young Single Adults Ministering to Young Single Adults Young Single Adults Служение молодым взрослым членам Церкви, не состоящим в браке—без методических материалов Служение молодым взрослым членам Церкви, не состоящим в браке Identify, Locate, and Shepherd Young Single Adults Identify, Locate, and Shepherd Young Single Adults Young Single Adults Identify, Locate and Shepherd Young Single Adults—Without Learning Helps Выявляйте молодых взрослых, не состоящих в браке, определяйте их местонахождение и присматривайте за ними Overview: The Young Single Adult Program Overview: The Young Single Adult ProgramYoung Single Adults Overview: The Young Single Adult Program Краткий обзор: Программа по работе с молодыми взрослыми членами Церкви, не состоящими в браке —без методических материалов «Важное значение Института», (СЦО) «Подготовка к своему духовному предназначению»