2019
พระเยซูคริสต์: บ่อเกิดของปีติที่ยั่งยืน
ธันวาคม 2019


พระเยซูคริสต์: บ่อเกิดของปีติที่ยั่งยืน

จากคำปราศรัยการให้ข้อคิดทางวิญญาณเรื่อง “เพื่อพวกเขาจะมีปีติ” ที่มหาวิทยาลัยบริคัม ยังก์ เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 2018

สมาชิกของศาสนจักรที่ได้รับการฟื้นฟูของพระเจ้าทุกคนที่มุ่งมั่นระลึกถึงและให้เกียรติพันธสัญญาศักดิ์สิทธิ์และรักษาพระบัญญัติจะได้รับของประทานแห่งปีติที่ยั่งยืน

Nativity scene

การประสูติ, โดย ไมเคิล มาล์ม

เมื่อไม่นานมานี้ ข้าพเจ้าอยู่ในการประชุมแสดงประจักษ์พยานที่ทรงพลังทางวิญญาณข้าพเจ้าตั้งใจฟังเมื่อซิสเตอร์ผู้อุทิศตนท่านหนึ่งประกาศว่า “ดิฉันมีปีติที่ยิ่งใหญ่เนื่องจากแผนแห่งความรอดของพระบิดา”

ข้าพเจ้าเห็นได้ชัดโดยพลันว่าสตรีท่านนี้ไม่ได้เพียงพูดคำที่คุ้นเคย แสงสว่างที่ฉายส่องจากดวงตาของเธอ น้ำเสียงอันสง่างามทางวิญญาณของเธอ สีหน้าสดใสและสงบของเธอ—ทุกสิ่งเกี่ยวกับเธอยืนยันความสัตย์จริงของสิ่งที่เธอกำลังพูด เธอเปี่ยมด้วยปีติ เธอฉายปีติออกมา ในความเป็นจริง เธอกำลังเป็นเหมือนพระผู้ช่วยให้รอดมากขึ้นและได้รับรูปลักษณ์ของพระองค์ไว้ในสีหน้าเธอ (ดู แอลมา 5:14) ส่วนหนึ่งคือการเป็นคนเบิกบาน

การแสดงออกถึงศรัทธาของเธอทำให้ข้าพเจ้านึกถึงคำร้องของเพลงสวดที่คุ้นเคยหลายบทเพลง

เรายึดราวเหล็กไว้ด้วยศรัทธา

พบความยินดีปรีดา1

สิทธิชนมา อย่ากลัวงานหนักแบบใด

ดำเนินต่อโดยสุขใจ …

ให้พยายามกำจัดกังวล

เป็นประโยชน์กว่าวิตกทุกข์ทน

หัวใจจะเบิกบานเพราะคำนี้—

ทุกอย่างดี! ทุกอย่างดี!2

โอ้ข้อความหวานนี้แสนสุขล้น

“ฉันรู้พระผู้ไถ่ทรงพระชนม์!”3

และในเทศกาลคริสต์มาสนี้ เราจะร้องว่า

“ข่าวอันน่ายินดีแห่งความปรีดียิ่ง

เรานำสู่ท่านและมนุษยชาติ”4

และ

พระทรงบังเกิด โลกจงสุขี

ชุลีน้อมรับพระเจ้า! …

สะท้อนเพลงก้องกังวาน

สะท้อนเพลงก้องกังวาน

สะท้อน สะท้อนเพลงก้องกังวาน5

ตั้งแต่เป็นประธานศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย ประธานรัสเซลล์ เอ็ม. เนลสันมอบคำเชื้อเชิญคนทั่วโลกซึ่งมีคำสัญญาถึงปีติว่า “ข่าวสารของเราต่อโลกเรียบง่ายและจริงใจ นั่นคือ เราเชื้อเชิญให้บุตรธิดาทั้งปวงของพระผู้เป็นเจ้าทั้งสองด้านของม่านมาหาพระผู้ช่วยให้รอด รับพรของพระวิหารศักดิ์สิทธิ์ มี ปีติที่ยั่งยืน และคู่ควรแก่การรับชีวิตนิรันดร์”6

Christ reaching out

พระองค์ก็ทรงรักษาเขาทั้งหลายให้หายโรคทุกคน, โดย ไมเคิล มาล์ม

อะไรกันแน่คือปีตินี้ที่เราร้องและสอนและที่เรามีหน้าที่มอบให้มนุษยชาติทั้งปวง และจะมีปีติได้อย่างไร ตอนนี้ขอให้เราพิจารณาคำตอบของคำถามสำคัญสองข้อนี้ด้วยกัน

ปีติคืออะไร

นิยามของปีติจากพจนานุกรมทั่วไปคือ “ความรู้สึกพอใจ [หรือ] มีความสุขมาก”7 เมื่อเปรียบเทียบกับคู่มือพระคัมภีร์อธิบายว่าปีติเป็น “ สภาพ ความสุขใหญ่หลวง [ซึ่งเกิด] จากการดำเนินชีวิตอย่างชอบธรรม”8 น่าสนใจที่มุมมองทางพระกิตติคุณของเราช่วยให้เราเข้าใจว่าปีติเป็นมากกว่าความรู้สึกหรืออารมณ์ชั่วประเดี๋ยวแต่เป็นของประทานฝ่ายวิญญาณและสภาพการเป็นอยู่ ด้วยเหตุนี้ ข้าพเจ้าจึงบรรยายถึงซิสเตอร์ที่แสดงประจักษ์พยานว่าเปี่ยมไปด้วยและฉายส่องปีติ

ในฐานะบิดาผู้ชาญฉลาดและรักบุตรธิดา ลีไฮสอนบรรดาบุตรของเขาว่าจุดประสงค์ของชีวิตมรรตัยคือเพื่อให้ทุกคนมีปีติ

“แต่ดูเถิด, สิ่งทั้งปวงกระทำไปโดยปรีชาญาณของพระองค์ผู้ทรงรู้แจ้งในสรรพสิ่ง.

“อาดัมตกเพื่อมนุษย์จะเป็นอยู่; และมนุษย์เป็นอยู่, เพื่อพวกเขาจะมีปีติ” (2 นีไฟ 2:24–25)

อาดัมกับเอวาสรุปบทเรียนสำคัญที่พวกเขาเรียนรู้จากพระบิดานิรันดร์และจากประสบการณ์ของพวกเขาเอง อาดัมประกาศว่า “ขอพระนามแห่งพระผู้เป็นเจ้าทรงเจริญด้วยพระสิริเถิด, เพราะเนื่องจากการล่วงละเมิดของข้าพเจ้า ดวงตาของข้าพเจ้าจึงเปิด, และในชีวิตนี้ ข้าพเจ้าจะมีปีติ, และอีกครั้งในเนื้อหนังข้าพเจ้าจะเห็นพระผู้เป็นเจ้า (โมเสส 5:10; เน้นตัวเอน)

และเอวากล่าวว่า “หากมิใช่เพราะการล่วงละเมิดของเรา เราจะไม่มีวันได้มีพงศ์พันธุ์, และจะไม่มีวันรู้ความดีและความชั่ว, และ ปีติของการไถ่ ของเรา, และชีวิตนิรันดร์ซึ่งพระผู้เป็นเจ้าประทานแก่ปวงชนที่เชื่อฟัง” (โมเสส 5:11; เน้นตัวเอน)

แผนแห่งความสุขของพระบิดาทำให้บุตรธิดาของพระองค์ได้รับร่างกายและได้รับประสบการณ์ทางมรรตัย ได้เลือกความชอบธรรมโดยมีความชั่วร้ายและการทดลองอยู่ และได้ช่วยพระบิดาบนสวรรค์ในแผนอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ผ่านการแต่งงานและการเป็นบิดามารดาอันมีเกียรติ9 ในที่สุด เมื่อถึงการฟื้นคืนชีวิตของเรา “วิญญาณและร่างกายจะรวมเป็นหนึ่งเดียวกันไม่มีวันแยกจากกันอีกเลย, เพื่อพวกเขาจะได้รับ ความสมบูรณ์แห่งปีติ” (หลักคำสอนและพันธสัญญา 138:17; เน้นตัวเอน)

จะมีปีติได้อย่างไร

ข้าพเจ้าเชื่อว่าความแตกต่างระหว่างปีติอันชอบธรรมกับความสนุกทางโลกเป็นบทเรียนและช่วยให้เราเข้าใจธรรมชาติของปีติที่แท้จริง ปีติมาจากการใช้ศรัทธาในพระเจ้าพระเยซูคริสต์ การรับศาสนพิธีและพันธสัญญาอย่างมีค่าควรและให้เกียรติอย่างซื่อสัตย์ การมุ่งมั่นเปลี่ยนใจเลื่อมใสพระผู้ช่วยให้รอดและจุดประสงค์ของพระองค์อย่างลึกซึ้ง ความสนุกเกิดจาก “ความบันเทิง” “การกระทำหรือคำพูดเล่น [และ] มักจะครื้นเครง” หรือความเพลิดเพลินสำราญ10 การไปเล่นเครื่องเล่นที่ดิสนีย์แลนด์หนึ่งวันเป็นเรื่องสนุก การเตรียมตัวและมีส่วนร่วมในศาสนพิธีศีลระลึกอย่างมีค่าควรทำให้เกิดปีติ

ปีติส่วนใหญ่เป็นเรื่องทางวิญญาณ ความสนุกส่วนใหญ่เป็นเรื่องทางโลก ปีติส่วนใหญ่ยั่งยืน ความสนุกส่วนใหญ่ชั่วคราว ปีติส่วนใหญ่ลึกซึ้งและมีค่า ความสนุกส่วนใหญ่ผิวเผิน ปีติส่วนใหญ่ครบถ้วนและสมบูรณ์ ความสนุกส่วนใหญ่ไม่สมบูรณ์ ปีติส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับความเป็นมรรตัยและความเป็นนิรันดร์ ความสนุกเกี่ยวข้องกับความเป็นมรรตัยเท่านั้น

เป็นสิ่งสำคัญยิ่งสำหรับเราที่จะไม่มีวันสับสนหรือแลกปีติอันยั่งยืนลึกซึ้งจากการเป็นสานุศิษย์กับความสนุกชั่วคราวผิวเผิน

พระผู้ไถ่ทรงเป็นบ่อเกิดเพียงหนึ่งเดียวและสูงสุดของปีตินิรันดร์ ศาสดาพยากรณ์เจคอบเป็นพยานว่า “แต่, ดูเถิด, คนชอบธรรม, วิสุทธิชนของพระผู้บริสุทธิ์แห่งอิสราเอล, พวกเขาที่เชื่อแล้วในพระผู้บริสุทธิ์แห่งอิสราเอล, พวกเขาที่อดทนต่อกางเขนทั้งหลายของโลกมาแล้ว, และเกลียดชังความน่าอับอายของมัน, พวกเขาจะสืบทอดอาณาจักรของพระผู้เป็นเจ้าเป็นมรดก, ซึ่งเตรียมไว้สำหรับพวกเขานับแต่การวางรากฐานของโลก, และปีติของพวกเขาจะเปี่ยมอยู่ตลอดกาล” (2 นีไฟ 9:18; เน้นตัวเอน)

บ่อเกิดที่แท้จริงของปีติ

เนื่องจากแผนของพระบิดาบนสวรรค์และการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอด การกลับใจอย่างจริงใจเชื้อเชิญให้เรากลับไปหาและพึ่งพาพระเยซูคริสต์ บ่อเกิดที่แท้จริงของปีติ ให้พิจารณาอย่างถี่ถ้วนถึงคำตอบของผู้คนของกษัตริย์เบ็นจามินต่อคำสอนของเขาเกี่ยวกับการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอด ดังนี้

“และบัดนี้, เหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือเมื่อกษัตริย์เบ็นจามินกล่าวถ้อยคำซึ่งท่านได้รับมอบจากเทพของพระเจ้าจบแล้ว, ท่านจึงกวาดสายตาไปรอบ ๆ เพื่อมองดูฝูงชน, และดูเถิดพวกเขาล้มลงกับพื้นดิน, เพราะพวกเขาเกิดความเกรงกลัวพระเจ้า.

“และพวกเขาเห็นตนเองอยู่ในสภาพทางเนื้อหนังของตน, แม้น้อยกว่าผงธุลีของแผ่นดินโลก. และพวกเขาทั้งหมดร้องออกมาเป็นเสียงเดียวกัน, มีความว่า : โอ้ทรงโปรดเมตตา, แล้วทรงโปรดใช้พระโลหิตที่ชดใช้ของพระคริสต์เพื่อพวกข้าพระองค์จะได้รับการให้อภัยบาปของพวกข้าพระองค์, และใจพวกข้าพระองค์จะถูกทำให้บริสุทธิ์; เพราะพวกข้าพระองค์เชื่อในพระเยซูคริสต์, พระบุตรของพระผู้เป็นเจ้า, ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก, และสิ่งทั้งปวง; ผู้จะเสด็จลงมาในบรรดาลูกหลานมนุษย์.

“และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือหลังจากพวกเขาพูดถ้อยคำนี้แล้วพระวิญญาณของพระเจ้าเสด็จมาบนพวกเขา, และพวกเขาเปี่ยมด้วยปีติ, โดยที่ได้รับการปลดบาปของพวกเขา, และโดยที่มีความสงบในมโนธรรม, เพราะศรัทธายิ่งที่พวกเขามีในพระเยซูคริสต์ผู้จะเสด็จมา, ตามถ้อยคำซึ่งกษัตริย์เบ็นจามินได้กล่าวแก่พวกเขา.” (โมไซยาห์ 4:1–3; เน้นตัวเอน)

เนื่องจากแผนของพระบิดาบนสวรรค์และการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอด การเชื่อฟังเชื้อเชิญให้เราติดตามพระเยซูคริสต์ บ่อเกิดที่แท้จริงของปีติ พระผู้ช่วยให้รอดทรงประกาศกับสาวกของพระองค์ว่า

“ถ้าพวกท่านประพฤติตามบัญญัติของเรา ท่านก็จะติดสนิทอยู่กับความรักของเรา เหมือนอย่างที่เราประพฤติตามบัญญัติของพระบิดาและติดสนิทอยู่กับความรักของพระองค์

“เราบอกสิ่งเหล่านี้กับพวกท่านแล้ว เพื่อให้ความยินดีของเราอยู่ในท่าน และ ให้ความยินดีของท่านเต็มเปี่ยม” (ยอห์น 15:10) (ยอห์น 15:10–11; เน้นตัวเอน)

“และไม่มีมนุษย์คนใดได้รับความสมบูรณ์เว้นแต่เขารักษาพระบัญญัติของพระองค์

“คนที่รักษาพระบัญญัติของพระองค์ได้รับความจริงและแสงสว่าง, จนเขารุ่งโรจน์ในความจริงและรู้สิ่งทั้งปวง” (หลักคำสอนและพันธสัญญา 93:27–28)

เนื่องจากแผนของพระบิดาบนสวรรค์และการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอด การรับใช้เชื้อเชิญให้เราทำตามพระอุปนิสัยของพระเยซูคริสต์ ผู้ทรงเป็นบ่อเกิดที่แท้จริงของปีติ เมื่อไม่นานมานี้ ข้าพเจ้าอ่านข้อความของเควิน เจ. เวิร์ธเธน อธิการบดีของมหาวิทยาลัยบริคัม ยังก์เกี่ยวกับปีติอันลึกซึ้ง เขากล่าวว่า “ข้าพเจ้าเชื่อว่ามาตรวัดอย่างหนึ่งของความก้าวหน้านิรันดร์ของเราคือเรามีปีติเท่าใดจากการรับใช้”11

แอลมาผู้บุตรบอกฮีลามัน บุตรชายของเขาว่า “พ่อทำงานโดยไม่หยุด, เพื่อพ่อจะได้นำจิตวิญญาณมาสู่การกลับใจ; เพื่อพ่อจะนำพวกเขามาลิ้มรสของ ปีติยิ่ง ซึ่งพ่อลิ้มรสแล้ว; เพื่อพวกเขาจะได้เกิดจากพระผู้เป็นเจ้าด้วย, และเปี่ยมไปด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์” (แอลมา 36:24; เน้นตัวเอน)

ท่านจำความชื่นชมยินดีของแอมันเมื่อเขาเล่าเรื่องงานเผยแผ่ศาสนาของเขาท่ามกลางชาวเลมันว่า

“แต่ดูเถิด, ปีติของข้าพเจ้าเต็มเปี่ยม, แท้จริงแล้ว, ใจข้าพเจ้าปริ่มด้วยปีติ, และข้าพเจ้าจะชื่นชมยินดีในพระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้า …

“ดูเถิด, พี่น้องเรากี่พันคนแล้วที่พระองค์ทรงปลดเปลื้องจากความเจ็บปวดแห่งนรก; และนำพวกเขามาร้องสดุดีความรักที่ไถ่, และนี่เพราะพลังแห่งพระวจนะของพระองค์ซึ่งอยู่ในเรา, ฉะนั้นเราไม่มี เหตุผลอันหนักแน่นที่จะชื่นชมยินดี หรือ ? …

“… บัดนี้ นี่คือปีติของข้าพเจ้า, และการน้อมขอบพระทัยเป็นล้นพ้นของข้าพเจ้า; แท้จริงแล้ว, และข้าพเจ้าจะน้อมขอบพระทัยพระผู้เป็นเจ้าของข้าพเจ้าตลอดกาล” (แอลมา 26:11, 13, 37; เน้นตัวเอน)

Portrait of Christ

ไม่มีอันตรายใดเกิดขึ้นได้เมื่อพระผู้ปลอบประโลมของข้าอยู่ใกล้, โดย ไมเคิล มาล์ม

เนื่องจากแผนของพระบิดาบนสวรรค์และการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอด ความท้าทายและความทุกข์เชื้อเชิญให้เราเงยตาของเรา (ดู อิสยาห์ 40:26; สดุดี 123:1–2) มองดูพระเยซูคริสต์ บ่อเกิดที่แท้จริงของปีติ มุมมองอันมีค่าซึ่งพระกิตติคุณที่ได้รับการฟื้นฟูให้กับเราทำให้เราเรียนรู้บทเรียนซึ่งจะช่วยเตรียมเราสำหรับความเป็นนิรันดร์ผ่านความยากลำบากของความเป็นมรรตัย การทนทุกข์และความอาภัพของเราจะ “ถูกกลืนเข้าไปในปีติของพระคริสต์” (แอลมา 31:38) และอุทิศถวายเพื่อเป็นพรแก่เรา (ดู 2 นีไฟ 2:2) “เพื่อการกระทำ [ของเรา] จะเป็นไปเพื่อความผาสุกของจิตวิญญาณ [ของเรา]” (2 นีไฟ 32:9) ดังนั้น ปีติจึงยั่งยืนในช่วงเวลาและผ่านประสบการณ์ทั้งดีและไม่ดีเพราะความรู้ของเราเกี่ยวกับแผนของพระบิดาและการชดใช้ของพระเยซูคริสต์

ศรัทธาในพระเจ้าพระเยซูคริสต์ การกลับใจ การเชื่อฟัง การรับใช้ และมุมมองพระกิตติคุณเกี่ยวกับการทดลองที่เราเผชิญในความเป็นมรรตัยล้วนเชื้อเชิญให้เรามาสู่บ่อเกิดของปีติที่ยั่งยืน—พระเยซูคริสต์ ข้าพเจ้าเชื้อเชิญให้ท่านระบุ ศึกษา และไตร่ตรองร่วมกับการสวดอ้อนวอนถึงหลักธรรมเพิ่มเติมที่จะทำให้เราได้รับของประทานฝ่ายวิญญาณแห่งปีติที่สำคัญนี้

คำสัญญาที่เปี่ยมปีติ

ปีติอันยั่งยืนไม่ใช่พรที่สงวนไว้เฉพาะคนไม่กี่คนที่ได้รับเลือก แต่สมาชิกทุกคนของศาสนจักรที่ได้รับการฟื้นฟูของพระเจ้าที่มุ่งมั่นระลึกถึงและให้เกียรติพันธสัญญาศักดิ์สิทธิ์และรักษาพันธสัญญาสามารถได้รับของประทานนี้ตามพระประสงค์และจังหวะเวลาของพระผู้เป็นเจ้า เนื่องในเทศกาลคริสต์มาสนี้ ขอให้เราแต่ละคนมุ่งมั่นชื่นชมของประทานแห่งปีติจากเบื้องบนอย่างเต็มเปี่ยมยิ่งขึ้น ขณะที่เราทำเช่นนั้น ขอให้เราเริ่มมองด้วยตาดวงใหม่และฟังด้วยหูคู่ใหม่เมื่อ “เราและเทพร้องเพลง” เมื่อเรา “สะท้อนเพลงก้องกังวาน” และเมื่อเรา “กราบไหว้พระผู้เป็นเจ้า”12

ข้าพเจ้าประกาศการเป็นพยานอันมั่นคงของข้าพเจ้าถึงการดำรงอยู่จริงและความเป็นพระเจ้าของพระเจ้าพระเยซูคริสต์ ข้าพเจ้าขอประกาศไว้ดังนี้ด้วยปีติ

อ้างอิง

  1. “As Zion’s Youth in Latter Days,” Hymns, no. 256.

  2. “สิทธิชนมา,” เพลงสวด, บทเพลงที่ 17.

  3. “ฉันรู้พระผู้ไถ่ทรงพระชนม์,” เพลงสวด, บทเพลงที่ 59

  4. “While Shepherds Watched Their Flocks,” Hymns, no. 211.

  5. “โลกจงสุขี,” เพลงสวด, บทเพลงที่ 94.

  6. รัสเซลล์ เอ็ม. เนลสัน, “ขอให้เรารุดไป,” เลียโฮนา, พ.ค. 2018, 118–19; เน้นตัวเอน

  7. English Oxford Living Dictionaries, “joy,” en.oxforddictionaries.com; emphasis added.

  8. คู่มือพระคัมภีร์, “ปีติ,” scriptures.ChurchofJesusChrist.org; เน้นตัวเอน.

  9. ดู “ครอบครัว: ถ้อยแถลงต่อโลก” เลียโฮนา, พ.ค. 2017, 145.

  10. Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th ed. (2003), “fun,” merriam-webster.com.

  11. เควิน เจ เวิร์ธเธน, “Enter to Learn; Go Forth to Serve” (Brigham Young University commencement address, Aug. 16, 2018), 3, speeches.byu.edu.

  12. “โลกจงสุขี”