Késhmish Biniłch’i Diyinii
Áłtsé Naat’áanii Késhmish Yá Dahodísin
Damóó, Nich’iłtsoh 5, 2021
Shik’is dóó shiláh, shił hózhó díí Késhmish Yá Dahodísindi nihił honeeshłǫ́ éí baa ahééhnisin. Nizhoigo dah hojíítaał dóó saad nihijéí ndah yisnąąh. Jó, éí Késhmish Biniłch’i Diyinii bits’ąądę́ę́’ iłhózhǫ́ dóó Diyin Jesus Christ bich’į’ hodíníílzin dóó ayóó’íí’níí’ní doo. Diyin bich’į́ ayóó’ó’óó’ní dóó hodiníílzin éí binahji’ dah áhííniiht’ą́.
Diyin bizaad yinishtą́go Diyin ayóo’á’t’éii bich’į́ nawiiłahígíí naasgo shił nooseeł. Yinisht’ágo dóó sodizingo Jesus éí Jehovah nilį́, Yá’aahshiidę́ę́’ BiZhe’é bik’ehgo t’áá ałtsohní áyiilaah. وصفها بولس بهذه الطريقة:
“Ałk’idą́ą́’ Diyin God éí bá dahalne’ii binahjį’ danihizhé’é yę́ę lą’ígóó yich’į’ hadahaasdzííh,
“Díí nihooghááh bich’į’ yoołkáłígíí t’áá bí biYe’ yee nihich’į’ haadzíí’, t’áá ałtsoní Bí dooleeł, binahji’ nahasdzáán adahyiilaa;
“T’áá hó Diyin God ayóó át’éii bee bits’ádi’nílíid, dóó Diyin God bizaad biziil k’ehgo t’áá ałtsoh binahji’ dahyooleeł, t’áá Bí Nihibąąhági át’éii nihąąh nina’nidlah, Diyin God Ayóó’át’éii binish’náájígo daneezdah;
“Diyin yánidaal’a’í dabízhi’ ayóó ádanoolninii biláahdi át’éii yízhí, ayóó ánóolninii, Diyin God bee yiní’ą́.
“Háálá Diyin God haidiní’ą́, éigiát’éego diyin yánidaal’a’í ádahdííniid, ShiYe’ nilį́ diishjíídí da’ doo yaa yooshneeh da? Áádóó ałdó’ Hó haTaa’ nishłį́į doo, áko da’ hó t’éí ShiYe’jilį́į doo?
“Áádóó náá’áłdó’, Diyin God éí áłtsé yizhchíinii nahasdzáán yikáa’gi yiníł’a’dą́ą́’ ání,Bíni’dii Diyin God bidiyingo nidaal’a’í t’áá ałtso bich’į’ nidahałáa doo.”1
Bee ha’oodziid, Bethlehemdi Jesus bidich’í yáádą́ą́’ diyin yanidaal’a’í dah oot’aal dóó sǫ́ aníídi yá’aashdi haslį́į́h, ákót’áo Jesus nahasdzáánji’ iiyah.
Nihi laadi dah sidah, ndi bidich’į́ baa hane’go binahji’ baah á’hí daníídzin dóó nihiighago naagha’ dah níídzin. T’áá Bí yá’aashdę́ę́’ niyah, nishnąąjí biZhé’é yiighadoo dah sidah nt’ę́ę́’ áko ndi nahasdzáanjí hadaahyahyah. Háálá t’áá ałtsoh niłch’i k’ehgo diné nahasdzáanjí hadaayah diné áyóó’á’yó’ní éí biniinaa niyah. Diyin God áyóó’á’nihónį́į́go ni dóó shi nihá’aat’ííd.
T’áá bí béholnííhgo nahas’záán bikaagi bidich’į́. Ndi kin tah yázhídi ba’hojooba’ígo bidizch’į́. Báhojooba’í nidahniłkaadígíí bil dah hózhǫǫgo bitahdi jiniyah. Taa’ Hastóí Dahóyáanii diyin k’ehgo yikaigo dóó yich’į́ nidahdeesgogo yá sodahdeeszin. Naat’áanii nidaha’ahígíí awéé’ yidoolyeeł dah diiniid. Naanałah keyahgo bił ajookaigo inda bee iiná hasdaa yah. Dyin yánaala’í keyahgóó nidookáí hod́íníí’go, Nazarethgo bił nijikáí. Táádiin naaháí Nazarethdi biyaah hoo’á dóó tsin baah na’anishji’ bił bee hózin, bekéédę́ę́’ inda na’nitingo dah diiyah.
Há’át’íílá biniyeh Diyin God biYe’ nanitingóó dah diiyah. Bee nilnįįh daatsí, Diyin bizaadę́ę́’ kót’áo t’áá Bí Jesus yaa hoolné:
Háálá doo t’áá shí íinisinígi át’éego ádeeshnííł biniyé yá’ąąshdę́ę́’ hadááyáa da, nidi shiníł’a’ii íinízinígíí éí ádeeshnííł biniyé níyá;
“Díí éí [aTaa’] shiníł’a’ii yee íinízinii át’é, éí t’áá ałtso shaazhnínilígíí doo ła’ yóó’adeesht’eeł da, nidi niiníłką́ądi éí t’áá ałtso daneeznáádę́ę́’ náádabidideeshjah.
“Háálá shiTaa’ díí yee íinízinii át’é, éí t’áá aYe’ jiiłtsánígíí áádóó joodlą́ągo beijólíhígíí, iiná doo ninít’i’ii hwee hólǫ́ǫ dooleeł, áko niiníłką́ądi dadziztsą́ą́dę́ę́’ nááhodideeshłááł.“2
Jesus ajóó’óó’ní dóó ajooba’ hanał ayíílaah. Azhah Diyin ayóó bidziil dóó ayóó’ót’éii biZhe’é bił, ndi t’áá akǫǫh diné’é shikeenąąkáí doo nizingo łóó’hadahyííleehígíí, anaalt’ahí bich’į́ ndahjíileehii dóó diné Romans deejoołahígíí.
Diné báhojooba’ii, łood doo nádzihii, bitah honeezgai’ígíí dóó diné doo da’bidinidzinígíí neinitin dóó yił naadeeh nt’ę́ę́’. Azhah ayóó’át’éii nilį́ ndi badahojoobá’i ayóó’á’yó’ní dóó yitah naagha’ nt’ę́ę́’. Diné yikah eelwo’, ayóó’á’yó’ní dóó wodahdi dah yiznil.
Tsídá t’áá ałtsoh diné ayóó’á’yó’ni dóó yá’át’ééhgo bizaad t’áá nileeh nahazáán bikaagi binaanish ninit’į́’ji’. Diné bits’ąąjí daasłííh dóó dah bijoołah, ndi t’ááiidą́ą́’ t’áá Bí bił bee hózin nt’ę́ę́’ éí biniinaa binaanish yee lá’asłį́į́h. Binaanish éí t’áá’at’é diné bąąhági ádaat’e’ii dóó ąąh dahaz’ą́ éí yá tíhoos’nííh.
Jacob bizaad bee nónííh, Jesus Christ niha’nina’ídlah níígo yee na’neezt’ąąh.
“O nihiDiyin God bidiyinii ayóó át’éii da! Háálá ts’ídá t’áá ałtsoní bił bééhózin, dóó t’áadoo le’é ła’ doo bił bééhóziní da.
“Dóó t’áá ałtso binéé’ deididoots’į́łígíí yisdéidoonił biniiyé nahasdzáán yikáa’jį’ níyá, jó áko, t’áá ałtso nihookáá’ dine’é, hastiin dóó asdzání t’áá áła, Adam ba’áłchíní danilínígíí, yá ti’hooznii’.
“Dóó, díí biniiyé tiʼhoozniiʼ, t’áá ałtso diné náá’didoojah áádóó t’áá ałtso bidááhdóó deidoozįįł, ayóó átʼé ándahwiitʼaah bijį́įdi.“3
Awéé’ béégashii yii’ nída’alchohígíí éí Diyin God biYe’ át’é éí nihi Yisda’iiníiłii dooleeł, biZhe’é áádę́ę́’ abííłą. Bí éí Azhe’é T’áała’í Bá yizhchí’ígíí át’é. Nihi naał iiná áyíí’laah.
Késhmish Biniłch’i Diyinii nosingo éí diyin k’ehgo diné ayóó’íí’nó’níí doo t’áá Bí ayóó’ańhí’ní nahalingo. Bizaad éí, “Ayóó’ánihóshníni’gi át’éego ayóó’áda’ahíínóhní.”4
Késhmish Biniłch’i Diyinii k’ehji’ nanhiisná, shígi’at’áó, díí saad binahji’. Diyin Iisizíínii bee’idinídiin dóó biha’óni bíts’ąądę́ę́’ náshiiłnáágo Yisda’iiníiłii bénashniih dóó baa nisékees doo dóó bek’ehgo yishaał doo.
Shí éí nizhónígo bé’naashníih.jó éí Diyin hast’é’ ádolzin nihi ká’adeeshwoł nizingo sizį́. Mormon bina’nitin:
Jó háálá, Diyin God hool’áádę́ę́’ dóó hool’áágóó hólóonii, éí tʼáá ałtsoní bił bééhózin, jó, éí diyin bá naalʼa’ii bíla’ashdla’ii ba’áłchíní yíká adoojah biniiyé yitah ayis’aʼ, Christ yigháhígíí éí bił béédahózin doo; dóó Christ bitsʼą́ą́dóó éí tsʼídá tʼáá ałtso yáʼátʼéehii hólónígíí bił béédahózin doo biniiyé.
“Dóó Diyin God tʼáá bí bizéé’dę́ę́ʼ bá dahalneʼii, Christ éí doogááł daníigo yee yichʼį’ haadzííʼ.
“Jó áádóó tʼóó ahayóí ał’ąą átʼéego yáʼádaatʼéehii bíla’ashdla’ii ba’áłchíní yichʼį’ ííshjání áyiilaa; dóó tsʼídá tʼáá ałtso yáʼátʼéehii éí Christ bitsʼą́ą́dę́ę́ʼ, éí doo átʼéego éí diné Diyin God yitsʼádínéesdlį́į́ʼ doo ńtʼę́ę́ʼ, dóó yáʼátʼéehii ts’ídá doo baa doolyéeł da ńt’ę́ę́’.
“Ákohgo, diyin yá ndaalʼaʼii áká anájahgo binahjį’, dóó tsʼídá tʼáá átʼé Diyin God bizééʼdę́ę́ʼ saad yee hahadziihígíí binahjįʼ, diné Christ dayoodlą́ silį́į́ʼ; dóó ákót’áo be’oodląʼ bee, tsʼídá yáʼádaatʼéehii dayiiltsood; dóó díí tʼáá ákótʼéego Christ níyá.
“Niyaah dóó woshdę́ę́’ diné bee oodla’ yee hasda’haaskai, Diyin bi’zhi’ binahji’ dóó bee oodla’ áko Diyin God biye’ [dóó bitsį́] daaslį́į́’. Dóó beʼoodlą’ bee, Diyin God biYeʼ daazlį́į́ʼ. Dóó tsʼídá tʼáá aaníí Christ hináago díí nihizhéʼé danilínę́ę yichʼį’ haadzííʼ, kóníigo; tsʼídá tʼáá ałtsoní, yáʼátʼéehii, nihiTaa’ shízhiʼ binahjįʼ, deinohdlą́ągo, shaa doolyééł danohsingo, jó, éí bee nihikʼihozhdoodliił.“5
Jó díí k’ad nahalziishgo, la’í shį́į́h sodadolzin shits’é doo díí shich’į́ nahwíínanígíí doo bííh nogha’da nosin. Shił bee hózin Yisda’iiníiłii dóó biZhe’é nisodizin yidiist’ąą’ ha’át’ííshį́į́h nosin nigha’ yá’át’ééhígíí dóó ayóó’íí’nó’ní ba’naalnishígíí ałdó ba’.
Diyin yá’yałtį́’i Joseph Smith nahalingo bisodizin bikeedę́ę́’ bich’į́ ha’oodziih. Joseph bisodizin éí nisodizin’gi’̨́it’óá baa áko dinííziił. Áádóó diyin bee ayóó’ó’óó’ní ní dóó Joseph náhíisnąągo nizhónígo nihił ééhodoolzį́į́ł. Joseph sodoolzin:
“O Diyin, háídishą́ nan nah? “Dóó háádííshą́ ninibaal nikétígo sią́?
“Háá yinahji’ nilah t’áá íínísin doo, ninąą’ yá’aashdę́ę́’ bee yiní’į́ ndiné’é tídahooniih dóó nanala’í ałdó dóó nijaa’ nich’i cheeh daacha?”6
Áádóó Diyin nich’į́ hadoodzih, jó ní dóó shí nahalingo.
“Niyeel bich’į’ hoozyéél; nii’nahwii’ná dóó baa yinį́į́ł nanineií t’óó hwonizahijį’ akot’ée doo;
“Dóó hazhó’ó íínilaago Diyin God wodahdi ándoołeeł; nits’ąąjí danilínígíí bik’eh didíídleeł“ (D&C 121:7-8
“Nik’is níígha’góó nąązííh doo, bijéí dóó bilah yeeh nąądaha’hanííh doo.”7
Shił bee hózin bee ha’oodzííhígíí éí t’áá aníí át’é, ní dóó shí dóó t’áá át’é ayóó’á’dah’níí’hígíí. Diyin ałdó nihił neezgáí’ígíí Bí ałdó nigha’ bił honeesgáígo át’é. Jó biniinaanígíí éí ayóó’an’hó’ní. Bił bee hózin azhá nihich’į́ ná’wíínąą’ ndi bits’ąą doo hódeesheeł bee nihik’á analwo’. Nihik’is diyin yá’nidaal’a’í nahalingo níígha’góó nąązííh doo “bijéí dóó bilah yeeh.” Nihijéí nizhónígo łahgo át’éii ádoonííł, ba’ííniidlį́į́’go nihich’į́ nidahwíínąągo.8 Áko łahgo anéízaago, nihí éí ak’is níídį́į́’ doo áko diyin yá’naala’í nahalingo Diyin ba’ diné bik’á’anéíjah doo.
Ba’oosh’íínii nishlį́’ígíí binahji’ shił bee hózin, awéé Bethlehemdi bidich’į́ éí Jesus Christ át’į́, Diyin God biYeh yóó’á’yó’nį́į́’nii. Anhídiishní, nihiZhe’é Yá’aashdi nihéí’oodla’ binahji’ Jesus Christ ba’íínołííhgo bííłsizíinii hodeesheeł neihółǫǫ’ doo ałdó ayó’íí’nó’nin’ígíí do’.
Ayóó’ańhíí’nosh’ní dóó nizhónígo Késhmish neihódoołeeł—díí yiha’ígi’ dóó hoolaagóó. Jesus Christ bízhi’ baa hast’ii binahjį́, áamen.