Čaj ili sok od manga?

Haley Yancey

(temeljeno na istinitoj priči)

Autorica živi u Kaliforniji, SAD

Ova se priča dogodila na Tajvanu.

»Zašto nisi htio čaj?«, pitao je Jiro.

»Uz istinu stoj« (Dječja pjesmarica, 81).

two boys in school uniforms walking through a market

Chung je hodao prometnom ulicom Tajvana. Njegov prijatelj Jiro bio je odmah pored njega. Ljudi su bili posvuda! Kupci su gledali odjeću za prodaju, djeca su igrala igre, a ljudi su jurili pored njih razgovarajući na svojim telefonima. Chung je čvrsto primio svoju školsku torbu kako bi se pobrinuo da je ne ispusti.

»Ne mogu vjerovati da je školska godina gotovo pri kraju!« Chung je to rekao glasno kako bi Jiro mogao čuti.

»Znam! Spreman sam okončati nastavu«, rekao je Jiro.

Chung i Jiro prošli su pored štandova koji su prodavali razne vrste hrane. Pitaja i jagode. Pržene knedle. Rolice sladoleda od kikirikija. Primamljivi mirisi bili su posvuda! No sve na što je Chung mogao misliti bilo je to kako se vruće i ljepljivo osjećao.

»Imam osjećaj kao da sam u pećnici!«, rekao je Chung.

»I ja«, rekao je Jiro. »Idemo kupiti nešto za piće.«

Došli su do štanda koji prodaje napitke svijetlih boja.

Jiro je izvadio nešto novaca. »Dva boba čaja, molim.«

Chung je znao da se čaj protivi Riječi mudrosti. »Zapravo, mogu li ja dobiti sok od manga?«, pitao je.

Jiro se okrenuo da pogleda Chunga. Chungov se želudac stegnuo. Je li Jiro mislio da je čudan jer nije uzeo čaj?

Žena je dodala hladni boba čaj Jiru i sok od manga Chungu. Zatim su se dječaci vratili natrag na ulicu do svojih domova.

Jiro je srknuo svoj napitak. »Zašto nisi htio čaj? Tako je dobar!«

Chung je zagrizao svoju usnicu. »Ovaj, ne pijem čaj.«

»Zašto ne?«

Chung je razmislio kako odgovoriti na pitanje. Misionari su ga podučili o Riječi mudrosti. U Maloj školi naučio je da će mu obdržavanje Riječi mudrosti pomoći imati Duha Svetoga uza se.

»Vjerujem u Boga i on želi da se brinem o svom tijelu. On nas moli da ne pijemo čaj, kavu ili alkohol«, rekao je Chung.

»Kako to znaš?« pitao je Jiro.

»Učio sam o tome u Crkvi.«

Jiro je uzeo još jedan gutljaj svog napitka. »To mi se čini blesavo. To je samo čaj! Neće ti naškoditi.«

Chung je imao osjećaj kao da mu je želudac pun žaba koje skaču. Kako bi mogao pomoći Jiru da razumije? Možda bi mu netko u Crkvi mogao pomoći da objasni Jiru.

»Hoćeš li doći jednom sa mnom u Crkvu? Idem u Crkvu Isusa Krista svetaca posljednjih dana. Možeš učiti o Bogu i Isusu Kristu.«

Jiro je promislio na trenutak. »Mislim da neću.«

»U redu«, rekao je Chung. Bio je malo tužan što Jiro nije želio doći u Crkvu s njim. No i dalje mu je bilo drago što je iznio svoje svjedočanstvo.

Kasnije tog tjedna u školi, Chungov učitelj, gospodin Lin, zamolio je sve za pažnju. »Sutra je zadnji dan nastave. Budući da su svi radili toliko naporno ove godine, imam iznenađenje. Svi ćemo dobiti boba čaj!«

Cijeli se razred veselio. Svi osim Chunga. On se spustio u svom stolcu. Reći svom učitelju da ne pije čaj bit će još teže nego reći Jiru! Svi će misliti da je čudan, baš kao što je to Jiro mislio.

Jiro je dignuo svoju ruku »Gospodine Lin? Chung ne pije čaj. To je dio njegove religije. Može li on dobiti sok od manga umjesto toga?«

Gospodin Lin okrenuo se prema Chungu. »Je li to točno, Chung?«

Chung je kimnuo.

Gospodin Lin se nasmiješio. »U redu. Onda ću ti naručiti sok.«

Nakon škole, Chung i Jiro išli su zajedno kući. »Hvala što si to napravio«, rekao je Chung.

Jiro se nasmiješio. »Ti si moj prijatelj. Ako je nešto važno tebi, onda je to važno i meni.«