2022
Папа Данилы
Февраль 2022


Папа Данилы

Как папе удавалось не обращать внимания на обидные слова?

boys at school pointing at the janitor cleaning

Данила торопливо шел по школьному коридору. Впереди его папа вытряхивал мусор из урны. Данила надеялся, что папа его не увидит. Он опустил голову, стараясь слиться с толпой остальных учеников. Ему было стыдно, что его папа работает в школе уборщиком.

«Доброе утро, сынок!» – окликнул его папа, когда он проходил мимо.

Данила ускорил шаг, притворившись, будто ничего не слышал. Но остальные мальчики это заметили.

«Эй, Данила, – крикнул один из них. – Это же твой папа, он подметает школу! Может, ему нужна твоя помощь?»

«Не будь злым к Даниле, – подхватил другой мальчик. – Мистер Сантос может гораздо больше, он не просто подметает. Смотри, он и мусор умеет вытряхивать!»

Мальчики хором засмеялись.

Данила считал дни до перехода в среднюю школу в следующем году. Может, его прекратят дразнить? Он быстро оглянулся. Папа трудился с улыбкой на лице. Как ему удавалось не обращать внимания на обидные слова?

Данила вбежал в актовый зал. В школе проходило собрание, на котором должны были объявить имя учителя года. Его лучшие друзья, Натаниэль и Франсис, заняли для него местечко.

«Как думаете, кого выбрали все учителя?» – спросил Натаниэль.

«Хоть бы мисс Окампо», – ответил Франсис.

«Она очень хорошая, – согласился Натаниэль. – Но больше всего мне нравится мистер Торрес». «А ты кому желаешь победы, Данила?»

Данила подумал о своих учителях. «Мне нравятся все учителя. Трудно выбрать кого-то одного».

Директор поднялся с места. Собрание началось!

«Пришло время назвать имя учителя года, – сказал директор. – В этом году у нас много замечательных учителей. Но в итоге мы выбрали кое-кого другого». Он поднял табличку с именем. «Наш учитель года – мистер Сантос, школьный уборщик!»

Данила не мог поверить своим ушам! Его папа – учитель года? Но ведь он даже не учитель!

Папа Данилы вышел на сцену. Все зааплодировали и одобрительно зашумели. Директор пожал ему руку. Потом он сказал: «Возможно, некоторые из вас сейчас думают, что мистер Сантос – не учитель. Однако он каждый день учит нас своим примером. Каждое утро он первым приходит в школу. После школы он нередко уходит последним. Любая профессия достойна почета, если человек усердно трудится и работает с бодростью. Этому нас учит Анджело Сантос. Именно поэтому Анджело Сантос – учитель года».

Данила вспомнил, как папа вытряхивал мусор из урн. Он знал, насколько трудолюбив его папа. И он не позволял чужим словам задевать себя. Может, он сможет помочь Даниле научиться быть таким же?

После собрания Данила поднялся с места. «Идите без меня», – сказал он друзьям.

Данила вышел на сцену. Вокруг папы толпились люди, жали ему руку и одобрительно хлопали по спине. Каждый благодарил его за пример. Данила стал в конце очереди, ожидая, пока все пройдут вперед.

Папа перевел на него взгляд с именной таблички и улыбнулся.

«Кто бы мог подумать, что такое возможно? – сказал папа. – Ведь я – школьный уборщик».

«Я так тобой горжусь, папа!» Данила бросился к нему и обнял. Его отец – учитель года!

boy hugging his dad
Page from the February 2022 Friend Magazine.

Рисунки Джимми Холдера.