2022
Урок по журналу Друг
Февраль 2022


Написано вами

Урок по журналу Друг

Изображение
boy reading the Friend magazine to an old man

Однажды к нам в гости пришла пожилая супружеская пара миссионеров – старейшина и сестра Хейнс. Старейшине Хейнсу потребовалась моя помощь. Он умеет читать по-немецки, но не понимает некоторые слова. Он нашел в журнале Kleiner Liahona (Друг) одну историю и прочитал мне ее на немецком. Я перевел ему ее на английский, чтобы он смог понять, что только что прочитал. Из нас получилась замечательная команда!

Старейшина Хейнс довольно неплохо читает по-немецки, хотя сам он так не думает. Я всего лишь раз сказал ему: «Я вообще не понял, что Вы только что прочитали». После того как мы с мамой помогли ему четче произносить немецкие слова, нам стало проще его понимать.

Переводя для старейшины Хейнса, я чувствовал себя настоящим учителем. Он сказал, что благодаря моей помощи он чувствует, что точно сможет благословлять причастие по-немецки. Я ощутил тепло и радость в сердце из-за того, что смог помочь миссионеру.

Рисунок Джима Мэдсена.

Распечатать