Scritto da te
Insegnare con L’Amico
Un giorno i missionari senior, l’anziano e la sorella Haines, sono venuti a casa mia. L’anziano Haines aveva bisogno del mio aiuto. Sapeva leggere le parole in tedesco, ma non riusciva a capire il significato di alcune. Ha trovato una storia nel Kleiner Liahona (L’Amico) e me l’ha letta in tedesco. Io la traducevo in inglese per lui, in modo che sapesse cosa stava leggendo. Eravamo un’ottima squadra!
Anche se pensa di no, l’anziano Haines legge abbastanza bene in tedesco. Solo una volta ho dovuto dirgli: “Non ho idea di cosa hai appena detto”. Dopo che la mamma lo ha aiutato con la pronuncia, l’ho capito meglio.
Mi sentivo un vero e proprio insegnante quando traducevo per l’anziano Haines. Lui ha detto che, grazie al mio aiuto, era sicuro che sarebbe riuscito a benedire il sacramento in tedesco. Aver potuto aiutare un missionario ha portato calore e una bella sensazione nel mio cuore.
Illustrazione di Jim Madsen