Пионеры в каждой стране
Том и ужасный грипп
Том знал, что Бог поможет им.
Возьми, Tamā (папа)», – мягко сказал Том. Отец Тома медленно поднялся и сел на матрасе. Том помог ему сделать несколько глотков свежего кокосового сока.
Tamā и остальные члены семьи Тома болели уже несколько дней. Почти все жители их деревни тоже были больны. На их остров пришла пандемия испанского гриппа.
Том вышел на улицу. Он был одним из немногих, кто чувствовали себя достаточно хорошо, чтобы заботиться об остальных. Многим семьям была нужна помощь.
Нужно больше кокосового сока, – подумал Том и полез на высокую кокосовую пальму. Добравшись до верхушки, он сорвал несколько кокосов и бросил их на землю.
Спускаясь вниз, Том думал о жителях своей деревни. Было страшно видеть многих из них в таком состоянии.
В прошлом году заболел Айлама, младший брат Тома. Все перепугались. Том и его семья молились о его выздоровлени.
А потом Tamā приснился особенный сон. Он увидел, как помочь Айламе выздороветь: нужно стесать с дерева вили-вили немного коры, чтобы добыть сок. Том помогал Tamā заботиться об Айламе, они дали ему немного сока дерева. И Айлама выздоровел!
Том знал, что им помог Бог. И знал, что Бог придет на помощь и сейчас.
Том расколол кокосовые орехи. Ему стало чуть лучше, когда он вдохнул сладкий запах кокосового молока. Он отправился к очередному дому в деревне, чтобы поделиться с соседями. Потом – к следующему. А потом и еще к одному.
Шла неделя за неделей. Каждый день день Том усердно трудился, заботясь обо всех людях. Он ловил цыплят, чтобы приготовить теплый бульон и угостить им соседей. Он носил воду с источника, чтобы людям было что пить.
Некоторые жители деревни умерли. Умер и Tamā. Тому было ужасно тяжело. Вся деревня горевала. Но несмотря ни на что Том помнил, что Бог любит его и поможет.
Том не прекращал помогать людям. И вскоре люди начали выздоравливать!
В итоге пандемия испанского гриппа закончилась. Люди перестали болеть. Том и Айлама даже смогли снова ходить в школу. Том всегда скучал по Tamā. Но он знал, что когда-нибудь снова увидит своего папу. И знал, что Небесный Отец всегда будет рядом, чтобы прийти ему на помощь.
Самоа – это архипелаг (группа островов) в Тихом океане.
Сегодня на Самоа есть храм.
У традиционного самоанского дома, который называется fale, нет стен.
Пандемия испанского гриппа достигла Самоа в 1918 году.
Когда она началась, Тому было 12 лет.
Деревню Тома, Сауниату, построила группа Святых последних дней.
Рисунки Кори Эгберт.